Dans une simulation holodeck à bord de l'USS Enterprise NCC-1701-D, le commander William T. Riker fait une plongée dans la vie à bord de l'Enterprise NX-01, peu de temps avant que celui-ci ne soit retiré du service actif.
Dans une simulation holodeck à bord de l'USS Enterprise NCC-1701-D, le commander William T. Riker fait une plongée dans la vie à bord de l'Enterprise NX-01, peu de temps avant que celui-ci ne soit retiré du service actif.