rdfs:comment
| - Tristeza es una de las emociones del Capitán Rockhopper, apareció en la Fiesta de Intensa Mente y le dió al usuario algunas misiones. Igual que Asco/Desagrado, Temor, Furia y Alegría.
- Aqui da vida as lástimas infindas, Do mirrado egoísmo a voz ruidosa Não chegam; nem soluços, risos, festas, - Hilaridade vã de turba incauta, Néscia de ruim futuro; ou queixa amarga De decrépito velho, enfermo, exangue, Nem do mancebo os ais doidos, preso Ao leito do sofrer na flor da vida. Aqui reina o silêncio, o religioso, Morno sossego, que povoa as ruínas, E o mausoléu soberbo, carcomido, E o templo majestoso, em cuja nave Suspira ainda a nota maviosa, O derradeiro arfar d'órgão solene.
|
abstract
| - Tristeza es una de las emociones del Capitán Rockhopper, apareció en la Fiesta de Intensa Mente y le dió al usuario algunas misiones. Igual que Asco/Desagrado, Temor, Furia y Alegría.
- Aqui da vida as lástimas infindas, Do mirrado egoísmo a voz ruidosa Não chegam; nem soluços, risos, festas, - Hilaridade vã de turba incauta, Néscia de ruim futuro; ou queixa amarga De decrépito velho, enfermo, exangue, Nem do mancebo os ais doidos, preso Ao leito do sofrer na flor da vida. Aqui reina o silêncio, o religioso, Morno sossego, que povoa as ruínas, E o mausoléu soberbo, carcomido, E o templo majestoso, em cuja nave Suspira ainda a nota maviosa, O derradeiro arfar d'órgão solene. Em puro céu a lua resplandece, Melancólica e pura, simelhando Gentil viúva que pranteia o extinto, O belo esposo amado, e vem de noite, Vivendo pelo amor, mau grado a morte, Ferventes orações chorar sobre ele. Eu amo o céu assim, sem uma estrela, Azul sem mancha, - a lua equilibrada Num céu de nuvens, e o frescor da tarde, E o silêncio da noite adormecida, Que imagens vagas de prazer desenha. Amo tudo o que dá no peito e n'alma Tréguas ao recordar, tréguas ao pranto, À v'emência da dor, à pertinácia Tenaz e acerba de cruéis lembranças; Amo estar só com Deus, porque nos homens Achar não pude amor, nem pude ao menos Sinal de compaixão achar entre eles. Menti - um inda achei; mas este em ócio Feliz descansa agora, enquanto aos ventos E ao cru furor das verde-negras ondas Da minha vida a barca aventureira Insano confiei; em céu diverso Luzem com luz diversa estrelas d'ambos. Ai! triste, que houve tempo em que eu julgava As duas uma só, - c'o mesmo brilho Uma e outra nos céus meigas brilhavam! Hoje cintila a dele, enquanto a minha Entre nuvens, sem luz, se perde agora. Meu Deus, foi bom assim! No imenso pego Mais uma gota d'amargor que importa? Que importa o fel na taça do absinto, Ou uma dor de mais onde outras reinam?
|