rdfs:comment
| - La profesora Aurora Sinistra es una bruja integrante del Departamento de Astronomía de Hogwarts. Ella enseña su clase en la torre más alta del castillo, la Torre de Astronomía, donde estudia con sus alumnos el movimiento de los planetas y la posición de las estrellas. Al parecer, es amiga de la profesora Grubbly-Plank, encargada del Cuidado de Criaturas Mágicas.
- Aurora Sinistra — czarownica nieznanego statusu krwi; nauczycielka astronomii w Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie w latach 90' XX wieku.
- thumb|leftProfessori Aurora Sinistra on Tylypahkan noitien ja velhojen koulun tähtitieteen opettaja. Neljännessä kirjassa (Harry Potter ja Liekehtivä Pikari) professori Sinistra tanssi joulutanssiaisissa Villisilmä Vauhkomielen kanssa. Professori Sinistra ilmaisi kasvoilaan mielipiteen Professori Vauhkomieleen tanssitaidoista. Hän kantoi Justinin pois kun tämä oltiin kangistettu. Norriska on ihan hyvä tyyppi
- Aurora Sinistra est professeur d'astronomie à Poudlard.
- È l'insegnante di Astronomia ad Hogwarts. Nel 1994 partecipa al Ballo del Ceppo, nel 1996 mentre presiede l'esame G.U.F.O. di Astronomia, e la professoressa Minerva McGonagall viene assalita da alcuni Schiantesimi lanciati dalla professoressa Dolores Umbridge e dai suoi seguaci.
- thumbOver professor Aurora Sinistra heeft Rowling tot nog toe heel weinig informatie gegeven. We weten dat ze Joost Flets-Frimel naar de ziekenzaal heeft gebracht, eens tussen professor Sneep en professor Stronk aan tafel heeft gezeten, een andere keer aan tafel met professor Varicosus heeft gepraat, op het Kerstbal met professor Dolleman heeft gedanst en we weten dat Professor Sinistra Astronomie geeft op Zweinstein.
- thumbOver professor Aurora Sinistra heeft Rowling tot nog toe heel weinig informatie gegeven. We weten dat ze Joost Flets-Frimel naar de ziekenzaal heeft gebracht, eens tussen professor Sneep en professor Stronk aan tafel heeft gezeten, een andere keer aan tafel met professor Varicosus heeft gepraat, op het Kerstbal met professor Dolleman heeft gedanst en we weten dat Professor Sinistra Astronomie geeft op Zweinstein.
- Professor Aurora Sinistra was a witch who taught in the Astronomy department at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from at least 1991 onwards. From 1991-1992, Professor Sinistra taught Astronomy every Wednesday at midnight. Topics included studying the night sky with telescopes and learning the stars names through their deductions. The following year, the professor was present at the discovery of a petrified Justin Finch-Fletchley, and helped transport him with Filius Flitwick, the Charms Master, to Madam Pomfrey in the Hospital wing. In 1994, Sinistra attended the Yule Ball with "Alastor Moody", and danced a nervous two-step, careful to avoid his wooden leg. As preparation for her fifth years' Ordinary Wizarding Levels, Professor Sinistra gave out large amounts of homework, and wa
- Häxan Aurora Sinistra var professor i Astronomi på Hogwarts under Harry Potters tid. Hon var lång, med mörkt hår, ögon, och hud, och hade ett rundat ansikte med en framstående, skarp näsa. Sinistra var en allvarlig och strikt kvinna, och hennes största rädsla var Mörkrets herre.
- Häxan Aurora Sinistra var professor i Astronomi på Hogwarts under Harry Potters tid. Hon var lång, med mörkt hår, ögon, och hud, och hade ett rundat ansikte med en framstående, skarp näsa. Sinistra var en allvarlig och strikt kvinna, och hennes största rädsla var Mörkrets herre.
|