The Hatsuzuki is the Imperial Japanese Navy's destroyer featured in Battlefield 1942. It has four positions: one captain, who pilots the ship, controls the two frontal guns and can drop the depth charges, one auxiliary gunner, who controls the rear guns, and two machine gunners, both controlling an MG42 mounted on two separate platforms at the center of the ship. It also has two Daihatsu-class landing crafts hanging from its rear.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Lồng tiếng: Nakajima Megumi (中島愛) Minh hoạ: Shizuma Yoshinori (しずまよしのり)
- The Hatsuzuki is the Imperial Japanese Navy's destroyer featured in Battlefield 1942. It has four positions: one captain, who pilots the ship, controls the two frontal guns and can drop the depth charges, one auxiliary gunner, who controls the rear guns, and two machine gunners, both controlling an MG42 mounted on two separate platforms at the center of the ship. It also has two Daihatsu-class landing crafts hanging from its rear.
|
| Wedding
| - 提督、なに？姉さんならあっちだよ。ええ？僕に！？これは…指に…あ…あの…いいのか？僕は何も返せないけど…そうか？分かった！
- 提督、なに？姉さんならあっちだよ。ええ？僕に！？これは…指に…あ…あの…いいのか？僕は何も返せないけど…そうか？分かった！
|
| Attack
| |
| Optics
| |
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
| 戦闘開始時
| |
| Returning From Sortie
| |
| Torpedo
| - 15(xsd:integer)
- 24(xsd:integer)
|
| Major Damage/En
| - Ahhh…! Damn, the transport craft…No… I'm not gonna go down! Not yet!
|
| 秘書クリック会話②
| |
| 04EN
| |
| 17JP
| - ヒトナナマルマル。夕焼けか。もうすぐ夜だな。夜になると僕の長10cmが昂ぶるんだ。僕も心がざわつく...
- ヒトナナマルマル。夕焼けか。もうすぐ夜だな。夜になると僕の長10cmが昂ぶるんだ。僕も心がざわつく...
|
| 10EN
| |
| 19JP
| - ヒトキュウマルマル。ところで、夕飯はどうする？また麦飯を炊こうか？缶詰少しなら持っている。一生に…食べよう。
- ヒトキュウマルマル。ところで、夕飯はどうする？また麦飯を炊こうか？缶詰も少しなら持っている。一緒に…食べよう。
|
| Construction/En
| - A new vessel! A great thing, isn't it.
|
| 戦績表示時
| |
| 11EN
| |
| 秘書クリック会話①
| |
| Battle Start
| |
| Firepower
| - 18(xsd:integer)
- 25(xsd:integer)
|
| 中破
| - ひゃぁ…！くそ、内火艇が…まだ…まだ僕は沈まないぞ！まだだ！
- くそ、内火艇が…でも僕はも…沈まない！
|
| Attack/En
| - We're fine as long as we don't get hit. Ahead full!
|
| WhiteDay
| - 提督、これは？僕にくれるのか？あ、皆にあげているのか。戦闘糧食の一種だな。いただこう。助かる。
- 提督、これは？僕にくれるのか？あ、皆にあげているのか。戦闘糧食の一種だな。いただこう。助かる。
|
| Looking At Scores
| |
| 秘書クリック会話③
| - またお前か？なんだ？寂しいのか？大人だろう？まあいい、最後まで…僕が守ろう！
|
| 18EN
| |
| 編成選択時
| |
| 16JP
| - ヒトロクマルマル。うん、五十鈴か？よく知ってくれる。色々この艦隊の事も教えてもらってくれる。助かってる。
- ヒトロクマルマル。うん、五十鈴か？よくしてくれる。色々この艦隊の事も教えてもらってくれる。助かってる。
|
| Sunk/En
| - Have... Have I… accomplished… everyithing I could…? I… Zuikaku... I…
|
| dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| |
| Night Attack/En
| |
| 15JP
| - ヒトゴマ…ああ五十鈴か、なんだ？うん、別に問題はないぞ。これは？コンペイトーと水か。ありがとう、もらっておく。
- ヒトゴマ…ああ五十鈴か、なんだ？うん、別に問題はないぞ。これは？コンペイトーと水か。ありがとう、もらっておく。
|
| 07JP
| - マルナナマルマル。提督よ、朝食の支度が出来た。麦飯に沢庵、芋の味噌汁だ！さー、遠慮せず食ってくれ！腹いっぱい食えるっていうのは…ありがたい事だな、幸せだ！
- マルナナマルマル。提督よ、朝食の支度が出来た。麦飯に沢庵、芋の味噌汁だ！さー、遠慮せず食ってくれ！腹いっぱい食えるっていうのは…ありがたい事だな、幸せだ！
|
| Luck
| - 7(xsd:integer)
- 8(xsd:integer)
|
| 17EN
| - Đã là 17:00. Hoàng hôn. Màn đêm dần buông xuống. Khi đêm đến, khẩu pháo 10cm của tôi dường như bị kích thích... Cả con tim tôi cũng vậy...
- Its 17:00. Sunset. It's almost night. When night comes, my long 10cm cannon begins to gets excited...my heart as well..
|
| 00JP
| - 提督、今日は僕が担当する。ああ、違う！秘書官としての報告だ。お前はどうしてそうなんだ…ばか…
- 提督、今日は僕が担当する。ああ、違う！秘書官としての報告だ。お前はどうしてそうなんだ…ばか…
|
| Secretary 1/En
| - Did you call me? What is it?
|
| 艦隊帰投時
| |
| 14JP
| - ヒトヨンマルマル。食べた分、午後はしっかり働こう。訓練と実戦で連動は上がっていく。戦うためにも、生き残るためにも…大切だ。
- ヒトヨンマルマル。食べた分、午後はしっかり働こう。訓練と実戦で練度は上がっていく。戦うためにも、生き残るためにも…大切だ。
|
| 12EN
| |
| Starting A Sortie/Kai/En
| - All right, I'm moving out. Hatsuzuki, sortieing! Zuikaku, Sis, leave this one to me!
|
| Reload
| - -7.0
- same as pilot weaponary
|
| 建造時
| |
| Equipment 1/Kai/En
| |
| ThirdAnniversary
| - この艦隊も三周年！というわけか。大したものだ。僕も、祝おう。おめでとう提督。
- この艦隊も三周年！というわけか。大したものだ。僕も、祝おう。おめでとう提督。
|
| 00EN
| - Đô đốc, hôm nay tôi sẽ chăm sóc cho anh. À không! Tôi không nói đến báo cáo! Sao anh cứ làm mọi thứ loạn lên thế... Đồ ngốc...
- Admiral, today I'll be taking care of this for you. Ah! No! I was talking about the reports! How would you even mix that up...stupid...
|
| Starting A Sortie/En
| - All right, I'm moving out. Hatsuzuki, sortieing! Sis, leave this one to me!
|
| 自己紹介
| - 秋月型駆逐艦、その四番艦、初月だ。お前が提督か？いいだろう。僕が行こう。
- 秋月型防空駆逐艦、四番艦初月だ。お前も行くのか？ならば僕がお前を守る。約束だ！
|
| 21EN
| |
| Introduction/En
| - I'm the fourth ship of the Akizuki-class destroyers, Hatsuzuki. Are you the Admiral? Very well, I'll march on.
|
| 23JP
| - フタサンマルマル。今夜は少し疲れたな。提督、よく休んで。明日も頑張ろう。お休み。
- フタサンマルマル。今夜は少し疲れたな。提督、よく休んで。明日も頑張ろう。お休み。
|
| 01EN
| |
| 03EN
| |
| 05JP
| - マルゴーマルマル。もう朝だな。朝はいいものだ。明けない夜は…ない。あぁ…太陽の光か。いいものだな。
- マルゴーマルマル。もう朝だな。朝はいいものだ。明けない夜は…ない。あぁ…太陽の光か。いいものだな。
|
| 14EN
| |
| RainySeason
| - 雨が続くなぁ。少し体が訛りそうだ。こんな日は缶詰の整理でもしよう。あ… これ、膨らんでる。駄目…だな。
- 雨が続くなぁ。少し体が訛りそうだ。こんな日は缶詰の整理でもしよう。あ… これ、膨らんでる。駄目…だな。
|
| Spring
| - 姉さん、その握り飯は？花見の準備？あ、そうか、もうそんな季節か！僕も手伝ってもいいか？塩は・・・少し濃いめにしよう
- 姉さん、その握り飯は？花見の準備？あ、そうか、もうそんな季節か！僕も手伝ってもいいか？塩は…少し濃いめにしよう
|
| ドック入り(中破以上)
| |
| Minor Damage 1/En
| - Agh… Not yet… I can still run!
|
| 06EN
| |
| 08EN
| |
| 22EN
| |
| HV
| - Sơ nguyệt - Trăng non, trăng thượng tuần
- "Sơ nguyệt" - Trăng non, trăng thượng tuần
|
| Secretary 2/En
| - Yeah, we're the 61st Destroyer Division.
|
| 06JP
| - マルロクマルマル。朝だ。総員起こし！提督！朝食は任せてくれ、出来る気がする。
- マルロクマルマル。朝だ。総員起こし！提督！朝食は任せてくれ、出来る気がする。
|
| Starting A Sortie/Kai
| - 僕が行く、初月出るぞ！瑞鶴,姉さん、ここは任せて！
|
| MVP時
| - 僕の戦果が！？はぁ…そうか？でも、それは艦隊の戦果だから。僕はいらないよ。
|
| 22JP
| - フタフタマルマル。ああ、瑞鶴。大丈夫、問題はない。提督も…ほら、頷いている。僕は…大丈夫だ、心配しないで。
- フタフタマルマル。ああ、瑞鶴。大丈夫、問題はない。提督も…ほら、頷いている。僕は…大丈夫だ、心配しないで。
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)