| abstract
| - Sáng hôm sau, tôi dậy khỏi giường trước khi mặt trời bắt đầu lên. Ngoài trời vẫn còn tối om. Đáng lý ra trời phải khá lạnh, nhưng vì tôi có mặc Bộ đồ Gấu nên không hề cảm thấy lạnh chút nào cả. Khi tôi xuống lầu, tôi đã nhìn thấy Fina thức dậy trước. [Chào buổi sáng, chị Yuna.] [Chào em. Noa đâu rồi?] [Bạn ấy vẫn đang ngủ ạ. Em không muốn đánh thức bạn ấy dậy đâu.] [Vậy chị sẽ đi chuẩn bị bữa sáng vậy, còn em thì hãy lên lay con bé dậy đi.] Tôi nhờ Fina đánh thức Noa giùm và bắt đầu chuẩn bị món súp và bánh mì mà chúng tôi đã ăn vào ngày hôm qua. Noa mơ màng xuất hiện ở tại phòng ăn. [Chào buổi sáng.] [Em buồn ngủ quá.] [Đó là vì cậu vẫn thường ngủ vào giờ này mà.] [Sau khi chúng ta ăn sáng xong, chúng ta sẽ đi ngay đấy. Okay?] Hôm nay tôi cưỡi Gấu Yuru trước khi chúng tôi tiếp tục lộ trình đi tới Vương Đô. Có một ngôi làng nằm trên đường đến Vương Đô. Chúng tôi đã rời đi sau khi tôi mua được vài loại rau quả tươi trong làng. Vào ngày thứ ba kể từ khi chúng tôi rời khỏi thị trấn... [Dừng lại một chút.] Tôi ra lệnh cho Gấu Yuru và Gấu Kyuu dừng lại. [Sao vậy chị?] [Có người đang chống lại bọn quái vật trước chỗ của chúng ta.] [Thật ư?] Tôi không thể nhìn thấy họ từ đây được. Lý do duy nhất mà tôi có thể chắc chắn được điều đó là do Kỹ năng của Gấu mà ra. Khi tôi diệt được Rắn Viper Đen, tôi đã lên cấp. Năng lực của kỹ năng cảnh báo cũng được tăng lên, thế nên giờ tôi có thể dò ra được cả người thường, không kể tới những yếu tố nguy hiểm khác như lũ quái vật và các tên cướp. [Noa muốn xử lý như thế nào đây?] [Em ạ?] [Công việc của chị là làm vệ sỹ cho em, Noa. Thế nên chị mới không muốn đi đến những nơi nguy hiểm. Bỏ rơi em ở lại và tiếp tục đi cũng không được. Nếu có chuyện gì xảy ra trong khi chị không ở gần đây, chị sẽ không thể bảo vệ cho em được.] [Vậy nếu chị để lại bọn gấu bảo vệ cho tụi em thì sao?] [Chúng sẽ không thể chiến đấu được nếu vẫn đang để hai em cưỡi trên người.] [Thế thì... tụi em đi cùng chị tới gần chỗ bọn quái vật đang tấn công được không?] [Nếu bọn quái vật đang hoành hành lỡ mà tấn công em thì chị sẽ gặp rắc rối lớn, vì chị là vệ sỹ của em.] [Liệu những người đang bị tấn công kia có thể chiến thắng không chị?] [Hừm, ở đây thì chị không thể chắc chắn được đâu. Dù vậy chị có thể nhận biết khi nào thì quái vật hay con người chết từ phản ứng ở bên đó.] Nói cách khác, chúng ta sẽ chạy tới sau khi những người đó đã chết hay bất chấp nguy hiểm chạy thẳng tới đó ngay bây giờ? [......] Cô bé Noa 10 tuổi giờ đây đang gặp vấn đề đầy hóc búa. [Mà chị đùa thôi. Chúng ta sẽ đi tới đó cứu họ. Chị sẽ thám thính từ xa trước. Nếu mọi chuyện vẫn ổn, chị sẽ để họ tự xử; và nếu bên đó gặp nguy hiểm, chúng ta sẽ ra cứu họ. Tuy nhiên, nếu bọn chúng là những con quái nguy hiểm thì hai em phải chạy ngay đấy. Thế có được không?] [Vâng.] Tôi ra lệnh cho lũ Gấu chạy. Một chiếc xe hàng hiện ra trong tầm nhìn. Có vài nhà thám hiểm đang ở xung quanh xe chiến đấu chống lại bọn Orc. [Một, hai, ba, bốn, năm, sáu.] Có sáu con Orc. Và có bốn nhà thám hiểm. Một pháp sư thám hiểm gia đã bị hạ gục bởi một con Orc. Một kiếm sỹ thám hiểm gia đang chống lại một con Orc ở bên cạnh chiếc xe chở hàng. Hai người còn lại thì đang bị bốn con Orc bao vây ở cự ly gần. [Gấu Yuru, Gấu Kyuu! Bảo vệ hai người họ giùm!] Tôi yêu cầu cặp Gấu phòng thủ cho hai cô bé. Tôi bước xuống khỏi Gấu Yuru và bắt đầu chạy về phía lũ Orc. Tôi giậm đất và càng lúc càng tăng tốc lên. Một quả chuỳ sắp sửa được vung vào người phụ nữ đã bị hạ bất tỉnh. Nguy rồi. Vận lấy ma lực trong lòng bàn tay mình, tôi khai triển những lưỡi đao gió về phía con Orc sắp vung chuỳ vào người nữ pháp sư kia. Đôi mắt của con Orc đó chỉ chăm chú nhìn vào người phụ nữ trước mặt nó. Những chiếc đao gió của tôi đã dễ dàng xuyên thủng qua cái cổ mập của nó và con Orc đã chết mà không hề chú ý đến tôi chút nào cả. Có phải khi tôi lên cấp thì năng lực của tôi cũng gia tăng hay không? Tôi chạy tới chỗ nữ pháp sư và hướng thẳng tới chỗ nhà thám hiểm đang chiến đấu gần xe chở hàng. Nếu tôi sử dụng ma pháp hệ gió từ vị trí này, tôi sẽ cắt đứt người thám hiểm gia kia cùng với con Orc luôn. Thay vào đó, tôi sử dụng hệ đất để chặn đứng chuyển động phần thân dưới của con Orc lại. [Cái gì?!] [Tôi đã khoá chuyển động của nó rồi, vì thế hãy tự tìm cách mà đối phó với phần còn lại đi!] Sau khi tôi lên tiếng, tôi đã chạy thẳng tới gần nơi bốn con Orc còn lại đang tấn công các nhà thám hiểm khác. Cũng giống như lúc nãy, phong ma pháp không thể dùng được vì họ đang chiến đấu trong khi bị vây quanh. Kể cả nếu tôi sử dụng ma pháp hệ đất đi nữa, vẫn có khả năng họ sẽ bị bọn Orc tấn công bằng nửa thân trên của chúng. Tôi liền tập trung năng lượng trong tay mình. [Shotgun.] Tôi đã bắn một quả banh không khí về lũ Orc. Bốn phát bắn cùng một lúc. Khi chúng chạm trúng cơ thể của lũ Orc, lũ Orc liền bị thổi bay ra đằng sau. Về phần những nhà thám hiểm bị vạ lây chung với những con Orc bị thổi bay đi... tôi đành chịu thôi. Bọn Orc té lăn quay xong lại đứng lên tiếp. Các nhà thám hiểm kia cũng đồng thời đứng thẳng lên. [Nguy hiểm, nằm xuống mau!] Tôi hét về phía những thám hiểm gia kia. Tôi bắn ra một lưỡi dao ngang khổng lồ về phía những con Orc vừa đứng dậy trở lại. Cơ thể bọn chúng gần như bị cắt làm đôi, và bọn Orc rơi sầm xuống. Không phải lỗi của tôi mà những nhà thám hiểm đang nằm dưới đất kia bị tắm trong máu đâu nhá! Tôi tiến về phía các nhà thám hiểm, những người giờ đây đã ngập hoàn toàn trong máu của lũ Orc. [Mọi người có sao không?] [Cô là ai?] Hai người bị lũ Orc vây quanh cũng là nữ giới. Trong trường hợp này, có vẻ như họ hơi đáng thương sau khi mình mẩy bị dính hoàn toàn máu Orc thế kia. [Marina!] Nhà thám hiểm vốn đang chiến đấu gần chiếc xe giờ đã chạy tới đây. [Thật sự cậu không sao chứ?] [Eh, tớ ổn thôi, vì cô gái ăn mặc kỳ lạ này đã giúp tụi tớ. Cậu thì sao?] [Tớ và Elle cũng được cứu bởi cô gái này, thế nên chúng mình cũng ổn.] [Vậy là Elle cũng được an toàn rồi. Hãy nói về chuyện phần thưởng sau. Cảm ơn cô vì đã giúp chúng tôi.] [Không có chi. Bọn em chỉ tình cờ đi ngang qua đây, thế nên mọi người không cần phải lo gì cả đâu.] [Tôi là trưởng nhóm của nhóm này, Marina. Cái anh chàng có đeo thanh kiếm bự đằng kia là Masurika, và người này là-] (Trans: マスリカ = Masurika) [Là Euri.] (Trans: エウリ = Euri) Người pháp sư mà tôi giúp đỡ lúc đầu có vẻ được gọi là Elle. (Trans: エル = Eru/El/Elle) Chúng tôi để lại bọn Orc tại đó và trở về chỗ chiếc xe chở hàng. Trên đường tới đó, tôi gọi cặp gấu ra. Tôi không biết thế này có được gọi là thần giao cách cảm hay không, nhưng tôi có thể chỉ thị hướng dẫn cho lũ Gấu dù cho chúng tôi có tách rời xa nhau. [Elle, cậu ổn chứ?] [À, tớ ổn rồi. Hồi nãy sém nữa tớ đã có thể bị giết rồi cơ.] Có thể bởi vì cô ấy đã bị bắt nên trang phục của cô đã bị rách, và làn da trắng của cô bị lộ ra. Dù cho cô ta đã che chúng lại, bộ ngực bộ của cổ vẫn lồi ra khỏi đôi bàn tay kia. [Nhờ có sự trợ giúp của em mà tôi đã có thể thoát chết được. Xin cảm ơn.] [Chị không cần phải lo gì về điều đó đâu. Em chỉ vô tình đi ngang qua đây thôi.] Trong khi chúng tôi đang nói chuyện như vậy, [Cái gì thế kia?!] Các nhà thám hiểm đã nhìn thấy Gấu Yuru và Gấu Kyuu đang tiến tới, và bọn họ thủ sẵn vũ khí của mình. [Không sao đâu. Chúng là thú triệu hồi của em.] [Là thú triệu hồi sao?] Noa đang cưỡi trên lưng Gấu Kyuu chạy đến chỗ của chúng tôi. [Yuna-san! Chị có ổn không?] [Chị hoàn toàn ổn nhé.] [Tạ ơn trời.] Hai cô bé bước xuống khỏi Gấu Kyuu và lo lắng ôm lấy tôi. Cả hai đứa chỉ vừa mới 10 tuổi, thế nên chúng lo là phải thôi.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)