Es wird bekannt, dass ein Mordanschlag auf Senator Palmer geplant ist. Jack Bauer wird beauftragt herauszufinden wer dafür verantwortlich und ob einer seiner Kollegen beteiligt ist. Außerdem bemerkt er dass seine Tochter sich heimlich raus geschlichen hat. David Palmer bekommt einen Anruf, der ihn sehr beunruhigt. Über der Mojavewüste explodiert ein Flugzeug.
Es wird bekannt, dass ein Mordanschlag auf Senator Palmer geplant ist. Jack Bauer wird beauftragt herauszufinden wer dafür verantwortlich und ob einer seiner Kollegen beteiligt ist. Außerdem bemerkt er dass seine Tochter sich heimlich raus geschlichen hat. David Palmer bekommt einen Anruf, der ihn sehr beunruhigt. Über der Mojavewüste explodiert ein Flugzeug.