Picard reçoit un signal de détresse inconnu provenant de la planète Galorndon Core. Téléportée sur la planète, l'équipe découvre les restes d'un vaisseau romulien. Signifiant alors que des Romuliens ont traversé la Zone Neutre Romulienne et sont entrés dans l'espace de la Fédération.
Picard reçoit un signal de détresse inconnu provenant de la planète Galorndon Core. Téléportée sur la planète, l'équipe découvre les restes d'un vaisseau romulien. Signifiant alors que des Romuliens ont traversé la Zone Neutre Romulienne et sont entrés dans l'espace de la Fédération.