abstract
| - A invenção do Alfabeto cirílico é atribuída a São Cirilo, missionário ortodoxo búlgaro, embora a versão hoje usada seja diferente do seu trabalho inicial. Baseia-se na versão do alfabeto grego usado no Império Bizantino, ao qual foram acrescentados alguns símbolos inspirados no hebraico para representar fonemas caracteristicos das línguas eslavas. O alfabeto cirílico é utilizado pelas línguas eslavas de países cujos povos foram tradicionalmente cristãos ortodoxos, como o bielorusso, o ucraniano e o búlgaro. Algumas línguas não-eslavas, como a da Mongólia e a de várias repúblicas da Rússia e da antiga União soviética, também o adotaram. A língua servo-croata usa o alfabeto cirílico na Sérvia e no Montenegro, de tradição ortodoxa, e o alfabeto latino na Croácia, de tradição católica, e na Bósnia, de tradição mista (muçulmana e ortodoxa).
|