abstract
| - Une metaroom (metasalle en bon français) est une zone dans le monde, divisée en pièces reliées par des portes. Il arrive qu'une musique particulière y soit associée; une musique peut correspondre à une pièce donnée, mais la pluspart du temps, une musique correspond à l'intégralité de la metaroom. Toutes les metaroom dans C3/DS se situe dans le monde (les vaisseaux Arche ou Capillata), et leurs emplacements réels dans le jeu ne correspondent pas forcément à ceux qu'ils devraient être. En effet, la place est limité dans le fichier définissant les metaroom, les emplacements sont donc optimisés afin de pouvoir économiser de la place. Une carte de l'ensemble des metaroom peut être trouvée sur le site Norngarden. Il semble que le monde soit presque plein, même si quelques petites metaroom puissent encore s'y glisser. Toutefois, il y a aussi une plus grande carte avec plus d'espace, environ 50 à 100 fois plus importante. Il faut savoir qu'il peut y avoir quelques soucis d'imcompatibilités avec cette plus grande carte, mais si il y en a, ils ne sont pas connus.
- Every metaroom in C3/DS occupies a position in the world, although their locations do not necessarily reflect where they "should" go--the Creatures 3 environments are all arranged in a rough rectangle while the "main" part of the ship is just below them. The placement of third party metarooms is left entirely up to the creator. A map of most of the metarooms can be found at the Norngarden website. It seems that the original world is mostly full, though there are a few gaps for small metarooms. However some creators have succeeded in increasing the map size to encompass much more space, about 50 to 100 times as much. There may be some compatibility issues with this larger world but if there are, they are not known.
|