| rdfs:comment
| - Romanica es un lingua plannificate, disveloppate ab le elementos commun al linguas romanic, le descendentes moderne del latino. Su creator ha essite Josu Lavin. Le data de nascentia de iste lingua es le 15 Maio 2001. Illo es similar al lingua plannificate appellate Interlingua, del qual es sovente comparate como un variante. Illo ha multe minus parlantes que Interlingua de IALA.
- A Romanica é uma linguagem construída criada por Josu Lavin em maio de 2001 a partir de elementos comuns às línguas latinas. Depois da queda do Império Romano, os vários dialetos regionais do latim vulgar divergiram até se tornarem mutuamente incompreensíveis, transformando-se nas modernas línguas latinas, mas seus vocabulários e estruturas gramaticais ainda são muito similares.
|
| abstract
| - Romanica es un lingua plannificate, disveloppate ab le elementos commun al linguas romanic, le descendentes moderne del latino. Su creator ha essite Josu Lavin. Le data de nascentia de iste lingua es le 15 Maio 2001. Illo es similar al lingua plannificate appellate Interlingua, del qual es sovente comparate como un variante. Illo ha multe minus parlantes que Interlingua de IALA. Depois le cadita del Imperio Roman, le varie dialectos regional del Latino Vulgar comenciava a diverger, et eventualmente deveniva linguas mutualmente incomprensibile, nunc cognoscite como le linguas romanic o romance. Le structuras grammatical e le vocabularios de iste linguas es ancora multo similar. Romanica extrahe le elementos commun de iste linguas e forma un idioma complete, facilemente comprensibile per qualcuno qui sape un del linguas de fonte. Su supportatores dice que le studio de Romanica facilita in grande maniera le studio de qualque del linguas romance plus tarde. Le vocabulario de Romanica es essentialmente trovate in le IED (Interlingua-English Dictionary), publicate per le IALA (International Auxiliary Language Association) in 1951, e usate como le base del lingua international Interlingua. Consequentemente, Romanica resembla multo a Interlingua in multe aspectos. Nonobstante, su supportatores dice que Romanica es un lingua distincte in su proprie derecto, e non solmente un variante de "Interlingua de IALA". Simplemente on poterea pensar de Romanica como le denominator commun del linguas descendente del Latino Vulgar. Le grammatica de Romanica es derivate ab le elementos commun al linguas romance; le adjectivos concorda in numero e genere grammatical con le substantivos que illos modifica, le verbos son conjugate con respecto a persona e numero, etc.
- A Romanica é uma linguagem construída criada por Josu Lavin em maio de 2001 a partir de elementos comuns às línguas latinas. Depois da queda do Império Romano, os vários dialetos regionais do latim vulgar divergiram até se tornarem mutuamente incompreensíveis, transformando-se nas modernas línguas latinas, mas seus vocabulários e estruturas gramaticais ainda são muito similares. A Romanica une esses elementos em um idioma completo, parcialmente compreensível a qualquer um que conheça uma das línguas que lhe serve de fonte. Pode ser considerada um denominador comum das linguagens derivadas do latim vulgar. Segundo seus proponentes, qualquer estudo prévio de Romanica facilita muito o estudo de qualquer das línguas latinas. O vocabulário da Romanica é baseado em The Interlingua - English Dictionary (IED), publicado pela International Auxiliary Language Association (IALA) em 1951. Conseqüentemente, a Romanica assemelha-se à Interlingua em muitos aspectos. Entretanto, seus proponentes dizem que a Romanica é uma língua distinta e não apenas uma variante da "Interlingua de IALA". É menos influenciada pelo inglês e tem menos empréstimos de línguas não latinas. A gramática é derivada de elementos comuns às línguas latinas: adjetivos concordam em número e gênero com seus substantivos, verbos são conjugados e assim por diante. Conseqüentemente, é um tanto mais complicada que a da Interlingua.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)