Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Самые ранние "Анналы Валинора"
|
rdfs:comment
| - По концепции, написание "Анналов" приписывается Пенголодом, а перевод на английский Эриолу из Англии. Последний перевёл "Анналы" на древнеанглийский; к этим записям приводится перевод на современном. Существует 4 разные версии переведённых Эриолом "Анналов" (расположены с самой ранней, по самую позднюю). Они были написаны чуть позже "Квенты Нолдоринва", но не понятно, раньше или позже "Амбарканты" (Кристофер считает, что это не особо важно, поскольку всё писалось примерно в один период).
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:resource/4AivDxIwDSIeegYP-z9FLQ==
| - Эа, Арда, Аман, Средиземье
|
dbkwik:resource/6A3I1yToEaNSw8bEWBn7Ig==
| - Самые ранние "Анналы Валинора"
|
dbkwik:resource/I-de97sOJcYv7Mh4EMIJng==
| |
dbkwik:resource/_2KX7S1db_anYqNd2l7TKA==
| - До сотворения Эа - 1500 Э. Д.
|
dbkwik:resource/pDK6UyFtGCl_0vASwnrdNQ==
| |
dbkwik:ru.lotr/pro...iPageUsesTemplate
| |
dbkwik:resource/GDhlXa0SDG_4-7hZnasuEg==
| |
dbkwik:resource/krh-JxLk0vf1kovWUOGBnQ==
| |
dbkwik:resource/wwX-kJUKRSFHPXtnxohMYg==
| |
dbkwik:resource/nUWYQylE7IgGQix9bvYauA==
| |
dbkwik:resource/oZpawckGwjUwPwM46hmz0w==
| - Самые ранние "Анналы Белерианда"
|
abstract
| - По концепции, написание "Анналов" приписывается Пенголодом, а перевод на английский Эриолу из Англии. Последний перевёл "Анналы" на древнеанглийский; к этим записям приводится перевод на современном. Существует 4 разные версии переведённых Эриолом "Анналов" (расположены с самой ранней, по самую позднюю). Они были написаны чуть позже "Квенты Нолдоринва", но не понятно, раньше или позже "Амбарканты" (Кристофер считает, что это не особо важно, поскольку всё писалось примерно в один период). Ранние Анналы представляют собой небольшую рукопись, которая содержит множество исправлений; те, что были сделаны чернилами, возможно вносились прямо во время написания. Вторая часть правок, которые были на скорую руку сделаны простым карандашом, представлена только в двух случаях: представлены в примечаниях 14 и 18. Категория:Главы книги «Устроение Средиземья»
|