| rdfs:comment
| - Ferry 2, Ferry 3, Underground StreamEridis Shores, Ferry 2, Ferry 3, Underground StreamUnknown edit
- Murlocit ovat rannikoilla asuvia sammakkohumanoideja. Niistä on tehty kuuluisa laulu, "I'm a Murloc" (L80ETC) ja minipeli Murloc RPG sekä Murloc RPG Stranglethorn fever. Huhutaan, että heidän palvoma nagajumalansa onkin paljon vakavampi juttu kuin on luultu.
- thumb|En Murloc En murloc er et væsen der lever langs kystlinjerne, ved åerne, i søerne og i det hele taget alle steder hvor de kan have en nær kontakt med vandet på Warcraft-universets planets (Azeroth) 3 mest kendte kontinenter; Eastern Kingdoms, Kalimdor og Northrend. Derudover tror man at deres største samfund ligger et sted midt ude i havet, endten under vandet eller over på nogle øer, som det er bevist før at de hellere end gerne bosætter sig på. De ligner en blanding mellem en frø og en fisk + de har arme, ben og altid en masse forskellige farver der ofte ligner resten af stammens.
- thumb De Murloc is een tweebenig, amfibisch humanoïde ras wonende langs kusten, oevers en rivierbeddingen. Murlocs bezitten bolvormige lichamen, grote monden vol met rijen scherpe tanden, en een met slijm bedekte huid. Personen variëren in kleur van turkoois tot donkergrijs, terwijl hun hoogtes variëren van 1 tot 2 meter. Afhankelijk van het ras kunnen murlocs neigen naar een nauwere gelijkenis met kikkers of met vissen; de iconische groene murloc, bijvoorbeeld, heeft beschildering vergelijkbaar aan de Cubaanse boomkikker.
- Die Herkunft der Murlocs ist geheimnisumwoben. Dies kann nicht nur auf die Tatsache zurückgeführt werden, dass diese Wesen erst kürzlich – verglichen mit der Weltgeschichte – an Azeroths Küsten aufgetaucht sind, sondern auch darauf, dass die Murlocs die Sterblichen meiden und selten, wenn überhaupt, in etwas anderem als ihrer eigenen gurgelnden Sprache sprechen.
- Los murlocs, son una de las razas más difundidas en todo Azeroth y son la más degradada de todas, ya que representan una molestia para todas las razas, y algunas han decidido exterminarlos para siempre, pero no lo han logrado nunca.
- Les Murlocs ne sont apparus qu'assez récemment dans Lordaeron, mais on pense qu'il s'agit pourtant d'une race très ancienne d’Azeroth. Ces créatures originaires des océans ont récemment commencé à s'implanter dans les terres, dans les lacs et les fleuves. A priori, les Murlocs ne sont pas des créatures très intelligentes, ainsi leurs cris gutturaux sont pratiquement impossibles à déchiffrer. Cependant de récents rapports remis par des espions laissent penser que leur colonisation des rivages un peu partout dans le monde pourrait être le fruit d'un effort coordonné. On peut trouver certains clans murlocs en Kalimdor, mais également en Northrend où ils servent de cobayes pour les expériences morbides du Fléau.
- Történet: A Murlokok az Azerothon élő fajok egy legősibbje. Valamiféle ismeretlen béka Őstől (Ancient) származhatnak, közvetlen elődeik a Gorlocok. Miután a Nemesenszülöttek és Azshara nagákká változtak a murlokok menekülni kezdtek előlük és egészen a szárazföldig meg sem álltak. Manapság a Keleti Királyságok (Eastern Kingdoms) mindegyik folyó, tó vagy akár tengerpartján megtalálhatók. Kapcsolatok: A vízi lényekkel való kapcsolatuk nem ismert, de a szárazföldieket szinte egész biztosan nem kedvelik, habár néha kereskednek velük. Megjelenés: Hovatartozás: Építészet: Mentális képességek: Harcmodor:
- (Ein typischer Murloclaut bei einem Angriff) Die Murlocs sind eine Rasse von aufrechtgehenden,amphibischen Humanoiden die an Stränden,Flussbetten und Seeküsten leben.Murlocs haben einen bauchigen Körper,große Mäuler mit mehreren Reihen scharfer Zähne und eine mit Schleim überzogene schuppige Haut.Ihre Farben variieren,es gibt regenbogenfarbige bis hin zu dunkelblauen Murlocs.Murlocs können eine Körpergröße zwischen 0,90 und 1,80 Metern erreichen.Sie erinnern an Fische oder Frösche,der bekannte grüne Murloc gleicht einem Baumfrosch.
- Murloki są dwunożną, ziemno-wodną człekokształtną rasą zamieszkującą wybrzeża, jeziora i koryta rzek. Murloki posiadają bulwiaste ciało, duże usta wraz z rzędami ostrych zębów i śluz oraz łuski pokrywający ich ciało. Ubarwienie jednostki tej rasy waha się od turkusu do ciemnego szarego, a ich wysokość od 3½ do 6 stóp. W zależności od odmiany, murloki mogą skłaniać się do bliższego podobieństwa do żaby lub ryby; na przykład, charakterystyczny zielony murlok, ma barwę podobną do kubańskiej rzekotki drzewnej.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)