Juni 2378, auf Boreth hat B'Elanna Torres eine Warnung erhalten, dass ihre Tochter Miral Paris, welche auch als Kuvah'Magh angesehen wird, sich in tödlicher Gefahr befindet. Torres hat bereits mehrere Monate auf Boreth verbracht und Hinweise gefunden, dass es sich bei ihrer Tochter wirklich um die Kuvah'Magh handeln könnte. Um ihren Mann Tom Paris nicht zu beunruhigen verschweigt Torres die Warnung über ihre Tochter. Paris befindet zu dieser Zeit auf der Erde bei seiner Familie und will seine Beförderung zum ersten Offizier an Bord der USS Voyager feiern. Zu dieser Zeit bekommt Paris einen Termin bei Captain Afsarah Eden. Diese gehört zum Projekt Full Circle, welche sämtliche Daten auswertet, die die Voyager im Delta-Quadrant gesammelt hat. Eden kümmert sich, unter der Leitung ihres Exmann