| rdfs:comment
| - Roben was a kensai adventurer in Miyama Province in Kozakura in 1357 DR.
- Roben was the lover of Deidre, of that there is no question. He was also employed by Deidre and Merwin's father to train his bear-hunting dogs. He lived above the dogs' kennel, and was also known to one Sabrina of Glevissig. The rest of Roben's tale is less clear as there are conflicting accounts. For Deidre, Roben is intimately involved in the reason for her hatred of Sabrina. For Sabrina, he was a toy, enjoyed and then discarded.
- Roben war ein Jäger des Prinzen (Vater von Deidre und Merwin) von Caingorn, der die Jagdhunde der Familie ausgebildete. Er lebte über dem Zwinger der Hundezucht. Über sein tragisches Schicksal gibt es zwei verschiedene Versionen von Deidre Ademey und Sabrina Glevissig. Sabrina Glevissig: Deidre: Roben ist ein Charakter, der nur in der Modifikation Price of Neutrality vorkommt und nicht im Computerspiel The Witcher. Kategorie:Price of Neutrality en:Roben
- Roben era un giovane stalliere e amante di Deidre. Viene menzionato in "Il Prezzo della Neutralità", espansione di The Witcher (videogioco). Roben era stato incaricato dal padre di Deidre e Merwin di addestrare i cani per la caccia agli orsi. Viveva sopra il canile e pare che fosse anche una conoscenza di Sabrina Glevissig. Il resto della storia di Roben è piuttosto oscura e le narrazioni sono in contrasto tra loro. Per Deidre, Roben era la ragione per cui cui odiava fortemente Sabrina. Per Sabrina, il ragazzo non era che un giocattolo con cui divertirsi.
|
| abstract
| - Roben was the lover of Deidre, of that there is no question. He was also employed by Deidre and Merwin's father to train his bear-hunting dogs. He lived above the dogs' kennel, and was also known to one Sabrina of Glevissig. The rest of Roben's tale is less clear as there are conflicting accounts. For Deidre, Roben is intimately involved in the reason for her hatred of Sabrina. For Sabrina, he was a toy, enjoyed and then discarded. The tales agree that "something" happened to Roben which caused him to acquire an intense fear of the very dogs he trained. They also agree that Roben was attacked by his dogs. The stories diverge as to what caused this change in Roben and also the exact sequence of events on the night he was attacked. From Merwin, we hear a sad tale from Deidre's childhood. It seems that at the age of 12 she was raped by a charlatan claiming to be a mage who claimed to be an oneiromancer, or diviner of dreams. Her father, who had hired the mage never believed her claim which caused Deidre to flee assisted by "a young stable boy, an excessively broad-shouldered oaf". This could also have been Roben.
- Roben era un giovane stalliere e amante di Deidre. Viene menzionato in "Il Prezzo della Neutralità", espansione di The Witcher (videogioco). Roben era stato incaricato dal padre di Deidre e Merwin di addestrare i cani per la caccia agli orsi. Viveva sopra il canile e pare che fosse anche una conoscenza di Sabrina Glevissig. Il resto della storia di Roben è piuttosto oscura e le narrazioni sono in contrasto tra loro. Per Deidre, Roben era la ragione per cui cui odiava fortemente Sabrina. Per Sabrina, il ragazzo non era che un giocattolo con cui divertirsi. Si dice che accadde qualcosa a Roben per cui egli acquisì un grande terrore degli stessi cani che addestrava, i quali lo attaccarono. I racconti però divergono sulle cause di questo cambiamento in lui e l'esatta sequenza degli eventi della notte in cui i cani lo aggredirono. Secondo Merwin, questa vicenda è collegata alla triste storia dell'infanzia di Deidre, che a 12 anni fu stuprata da un vecchio ciarlatano, che si spacciava per un mago e divinatore. Il padre della ragazza che lo aveva assunto, non credette al racconto della figlia. Per questo Deidre fuggì, con l'aiuto di un giovane stalliere (Roben), dalle spalle larghe.
- Roben was a kensai adventurer in Miyama Province in Kozakura in 1357 DR.
- Roben war ein Jäger des Prinzen (Vater von Deidre und Merwin) von Caingorn, der die Jagdhunde der Familie ausgebildete. Er lebte über dem Zwinger der Hundezucht. Über sein tragisches Schicksal gibt es zwei verschiedene Versionen von Deidre Ademey und Sabrina Glevissig. Sabrina Glevissig: Eines Nachts überraschte Deidre, die in den Jäger verliebt war, Sabrina und Roben. Sie geriet außer sich und wurde zornig. Sabrina konnte nichts ausrichten, da die Aura des Mädchens zu stark war. Wütend verließ Deidre das Gemach. Roben folgte ihr, um sie zur Vernunft zu bringen. Die Hunde griffen Roben an und Deidre heulte vor Hass mit den Hunden. Seit dieser Nacht hatte sich Roben verändert. Er bekam eine fürchterliche Angst vor Tieren, so dass ihn der Prinz einige Wochen später rauswarf. Deidre: Deidre war 19 Jahre als die Zauberin Sabrina an den Hof kam, um das Mädchen wegen des Fluchs der Schwarzen Sonne zu untersuchen. Zu diesem Zeitpunkt war Deidre in Roben verliebt. Sie dachte sogar an eine nicht standesgemäße Heirat. Deidre war bis dahin nie auffällig gewesen, kam mit jedem gut aus. Sabrina suchte nach Beweisen, die die Deidre als Monster entlarven könnten. Mit Hilfe eines Zaubers verwirrte sie Roben den Verstand, so dass er eine ausgeprägte Angst vor Hunden bekam, sogar vor seinen eigenen Jagdhunden, die er züchtete. Deidre wollte ihm helfen. Eines Abends fand sie Sabrina in Robens Kammer und wurde wütend. Bevor sie sich auf die Zauberin stürzen konnte, floh diese auf einem Besen durchs Fenster. Roben blieb wimmernd wie ein Kind zurück. Nach einer Stunde hatte sich sein wirres Gerede gelegt und er begriff, was Sabrina ihm angetan hatte. Deidre dachte, er hätte sich soweit beruhigt und ging zurück ins Schloss. Leider hatte sich Deidre geirrt. Wie von Sinnen suchte er auf dem Hof nach Sabrina, betrat dabei den Zwinger eines besonders aggressiven Jagdhundes, der ihn angriff und schwer verletzte. Roben überlebte, behielt aber den Verstand eines zweijährigen Kindes zurück. Sabrina gab Deidre die Schuld für diesen Unfall. Roben ist ein Charakter, der nur in der Modifikation Price of Neutrality vorkommt und nicht im Computerspiel The Witcher. Kategorie:Price of Neutrality en:Roben
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)