abstract
| - FITOLAKÁZEAH left|thumb|130px |ehemplá hoven d`Ombú o Beyazombra- Phitolacca Dioica left|thumb|130px |inflorezenzia femenina- Phitolacca Dioica left|thumb|130px |inflorezenzia mahkulina- Phitolacca Dioica Fitolakázeah, nombre komún d`una familia botánika formá por`unoh 18 héneroh`i 65 `hpezieh. É hénero mah reprezentativo `ngloba unah 25 `hpezieh`e yerbah`arbuhtoh`i árboleh zuttropikaleh. Lah floreh zon mu xikah, karezen de pétaloh, tienen numerozoh`ehtambreh (organoh floraleh mahkulinoh) i ar maurá , produzen bayah kahnozah. La yerba karmín, nativa del`Ehte d`Ehtaoh`Unioh, arkanza ahta 3 metroh d`artura . Laz`ohah hoveneh z`uzan komo zuzedáneo dela `hpinaka i otrah verdurah d`ohah; loh broteh tiehnoh , preparáo de hexur`adekuá , tiene un zabó parezío ar del`ehparrago; en kambio , la raíh mu voluminoza i vivah produze fitolattina, un veneno katártiko. De lah bayah`e koló purpura z`ehtrae un tinte. Lah tinturah d`ehpezieh komo la mangala (Amérika der zú) i l`amorkelite o iyamole (Mehiko) zon mu apreziáh`en medizina , zobre tó `n la omeopatía .Lah raizeh d`una variedá ke kreze `n Mehiko , yamá kokerán , kóngora o mazorkiya produze una `hpuma habonoza kuando z`ehtruha a entro del`agua ke yeg`aprovexarze pa lavá. Er beya zombra u Ombú , orihinario d`Amèrika meridioná .Kreze aihlao `n medio dela pampa. Tiene la baze der tronko mu anxa i puee arkanzá un`artura `ntre 10 i 18 metroh. La korteza eh gorda i mu tiehna i la kopa mu denza . Zuz`ohah zon perzihtenteh` i tienen un kontohno aovao-elittiko. Lah floreh zon dioikah i ze dihponen en razimoh kon pedúnkuloh kortoh , pero mah largo ke laz`ohah. Ehtoh razimoh`e floreh`una veh fekundaoh , ze konvierte n` unoh razimoh parezioh`ar dela uva pero kon granuloh mah xiko, la zimiente mu xika kea `nvuerta kon`una purpa helatinoza i durze. La maera eh fibroza i mu frahi, pó lo ke no puee utilizarze `n karpintería, tampoko ze puee utilizá pa kalefazión por ke no arde . Ehta `hpezie z`utiliza zobre tó `n hardineria , anke `n klima mediterráneo. Ehta `hpezie puee durá ahta 300 ó 400 añoh zi `r viento no lo kae, ya k`eh mu frahi , tanto zu tronko komo zuh ramah. Klazifikazión zientífika: é nombre zientífiko dela familia de lah fitolakázeah eh Phytolaccaceae. Er beya zombra u ombú e: Phytolacca Dioica, la yerba karmín eh: Phytolacca americana, la mangala eh: Phytolacca Decandra, l`amorkelite eh : Phytolacca icosandra, er konkeran eh: Phytolacca Octandra.
|