Tout près du palais d'été d'Amritsar se tient Arbaaz Mir, un Assassin talentueux et meurtrier. Mais aujourd'hui, sa mission est différente : pas de Templiers à l'horizon, seulement des gardes innocents qui, selon les préceptes des Assassins, ne doivent pas être blessés. Arbaaz doit faire appel à tout ce qu'il a appris pour entrer dans le palais et s'y déplacer sans être détecté. Son objectif : les appartements privés de la princesse Pyara Kaur.