Tol Galen was a green isle that lay between the two arms of the River Adurant in the south of Ossiriand, and was the center of a land known as Dor Firn-i-Guinar.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Tol Galen
- Tol Galen
- Tol Galen
- Tol Galen
|
| rdfs:comment
| - Tol Galen was a green isle that lay between the two arms of the River Adurant in the south of Ossiriand, and was the center of a land known as Dor Firn-i-Guinar.
- Tol Galen, oder auch die Grüne Insel, wie die Übersetzung aus dem Sindarin lautete, war eine Insel im Adurant. Nur deshalb erhielt sie eine Rolle in der Geschichte, weil Beren und Lúthien, nach ihrer Rückkehr aus den Häusern der Toten, beschlossen hatten, hier zu leben. Aus diesem Grunde wurde das Land um Tol Galen manchmal auch als das Dor Firn-i-Guinar das Land der lebenden Toten bezeichnet.
- Tol Galen – zielona wyspa, położona na rzece Adurancie, dopływie Gelionu na południu Ossiriandu. Na tej wyspie żyli Beren i Luthien po powrocie do życia i do Śródziemia. Z tej przyczyny ziemia ta była potem nazywana Dor Firn-i-Guinar lub Dor Gyrth i chuinar - "Miejsce gdzie umarli ożywają". Tu urodził się ich syn Dior. Po zamordowaniu Thingola Beren, wraz z Diorem i Zielonymi Elfami zorganizowali grupę, która uderzyła na krasnoludów i pokonała ich w Bitwie nad Sarn Athrad. Skarb utonął w rzece Ascar z wyjątkiem Nauglamira z Silmarilem. W ten sposób dostał się on znowu w jego ręce. Przez długo czas Luthien nosiła silmaril przebywając na Tol Galen, mówiło się wówczas, że ta ziemia żyjących umarłych stawała się jasna, piękna i owocodajna jak Valinor.
- Tol Galen era un'isola che sorgeva al centro del fiume Adurant nella regione dell'Ossiriand nel Beleriand. Una volta sposati Beren Erchamion e Lúthien vi stabilirono la propria dimora e qui vissero assieme gli ultimi anni della loro vita. Fu sommersa dal mare dopo la Guerra d'Ira assieme al resto del Beleriand.
|
| dbkwik:resource/CiasIjkb0tBJIRQpbnD-bA==
| - Beren Erchamion e Lúthien
|
| dbkwik:resource/OtFQ-PwKLY528_ZRyuyC8A==
| - Rigogliosa isola posta al centro del fiume Adurant, divenne la residenza di Beren e Lúthien e qui venne al mondo loro figlio Dior e vennero sepolti dopo la loro morte
|
| dbkwik:resource/_BQP2TlzCvfuUG9yA20XIg==
| |
| dcterms:subject
| |
| posizione
| - Centro del fiume Adurant nella regione dell'Ossiriand nel Beleriand
|
| dbkwik:resource/uupCJvsFeZrzcGUL-gAVoQ==
| |
| dbkwik:lotr/proper...iPageUsesTemplate
| |
| Tempo
| |
| Nome
| |
| dbkwik:it.lotr/pro...iPageUsesTemplate
| |
| Immagine
| |
| dbkwik:resource/opzXFD_niOMa9g6iEaa1DQ==
| |
| abstract
| - Tol Galen was a green isle that lay between the two arms of the River Adurant in the south of Ossiriand, and was the center of a land known as Dor Firn-i-Guinar.
- Tol Galen, oder auch die Grüne Insel, wie die Übersetzung aus dem Sindarin lautete, war eine Insel im Adurant. Nur deshalb erhielt sie eine Rolle in der Geschichte, weil Beren und Lúthien, nach ihrer Rückkehr aus den Häusern der Toten, beschlossen hatten, hier zu leben. Aus diesem Grunde wurde das Land um Tol Galen manchmal auch als das Dor Firn-i-Guinar das Land der lebenden Toten bezeichnet.
- Tol Galen – zielona wyspa, położona na rzece Adurancie, dopływie Gelionu na południu Ossiriandu. Na tej wyspie żyli Beren i Luthien po powrocie do życia i do Śródziemia. Z tej przyczyny ziemia ta była potem nazywana Dor Firn-i-Guinar lub Dor Gyrth i chuinar - "Miejsce gdzie umarli ożywają". Tu urodził się ich syn Dior. Po zamordowaniu Thingola Beren, wraz z Diorem i Zielonymi Elfami zorganizowali grupę, która uderzyła na krasnoludów i pokonała ich w Bitwie nad Sarn Athrad. Skarb utonął w rzece Ascar z wyjątkiem Nauglamira z Silmarilem. W ten sposób dostał się on znowu w jego ręce. Przez długo czas Luthien nosiła silmaril przebywając na Tol Galen, mówiło się wówczas, że ta ziemia żyjących umarłych stawała się jasna, piękna i owocodajna jak Valinor.
- Tol Galen era un'isola che sorgeva al centro del fiume Adurant nella regione dell'Ossiriand nel Beleriand. Una volta sposati Beren Erchamion e Lúthien vi stabilirono la propria dimora e qui vissero assieme gli ultimi anni della loro vita. Fu sommersa dal mare dopo la Guerra d'Ira assieme al resto del Beleriand.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)