La madre del Guardiamarina Harry Kim era solita cucinare al figlio la torta di mele prima ch'egli si sperdesse nel Quadrante Delta insieme al resto dell'equipaggio della USS Voyager. Neelix fece la propria versione della torta di mele della mamma per Kim nel 2377 nel tentativo di tirargli su il morale con un po' di "cucina casalinga" dopo che un altro tentativo di riportare la Voyager nel Quadrante Alfa era fallito.
La madre del Guardiamarina Harry Kim era solita cucinare al figlio la torta di mele prima ch'egli si sperdesse nel Quadrante Delta insieme al resto dell'equipaggio della USS Voyager. Neelix fece la propria versione della torta di mele della mamma per Kim nel 2377 nel tentativo di tirargli su il morale con un po' di "cucina casalinga" dopo che un altro tentativo di riportare la Voyager nel Quadrante Alfa era fallito. Mentre Kim era seduto in sala mensa con il dessert nel piatto, venne avvicinato da Tom Paris, che gli chiese se stesse "facendo il primo contatto con una nuova forma di vita." Kim spiegò a Paris di che si trattasse e perché non si decidesse a provarlo, ma dopo che l'ebbe fatto notò che "non era male – ma sarebbe stato più buono a San Francisco." (VOY: "L'inviato")