Le nouveau programme holographique de Bashir met en scène « Vic Fontaine », un crooner des années 1960 qui s’avère être un consultant pour gérer les problèmes de cœur. Odo l’emprunte pour l’aider à conquérir Kira Nerys.
Le nouveau programme holographique de Bashir met en scène « Vic Fontaine », un crooner des années 1960 qui s’avère être un consultant pour gérer les problèmes de cœur. Odo l’emprunte pour l’aider à conquérir Kira Nerys.