Words
| - Protagonist (Trio)
- このままたまごをツマミに
ワインでも飲みたいもんだ。
- ふう…! みなさん、おつかれさまです!
うちは匹釣れました!
優勝…できるといいですね!
- Oh, you are the newly arrived farmer, Protagonist(Trio)}Protagonist, yes?
- あわあわ、ごはん食べ終わるまで
待っていてほしいです〜。
- うちの字が下手で読めなくて…
かなしくてそこで目がさめてしまいました。
やはり、よくばりはよくないですね!
- けど、ムリしちゃダメですよ〜!
せっかくですし
ゆっくりしていくといいです。
- うちもたくさん言われると
よくわすれてしまいますので、
夢の中で紙に書いてあげたのですけど…。
- つぎまた新しいお風呂を作るなら
今度は、いちご風呂がうれしいです!
- 生産者としても、ぜひ
食べてもらいたいがね。
- ただ、ここの町は暖かいから
寒さもやわらいでいて助かるよ。
- おべんとを落とさずに行けたときは、
一日きっといいことがあります!
- Oh, you are the newly arrived farmer, Protagonist, yes?
- 茶屋へいくとついつい
どらやきのこと考えてしまいます!
- はわー!
今日はいちだんと
空気がおいしいですね。
- はわ〜、
おいしいお茶ばかりで
ついつい飲みすぎてしまいました。
- 田んぼのはしが、
あたらしくなってよかったです!
- みんなよくがんばってたな〜!
見てたオレもコーフンしたわ!
- うち、やすみの日は
いこいの場でおべんと食べるのが
すきなのです!
- な、なんとか
足を引っ張らすにすんだようで
うれしいです〜!!
- いつかシズさんにもらった小物に
似合う服を着て歩けるように
なりたいです。
- 湯屋でオミヨさんと会いました!
おふろあがりに、うちのわすれ物がないか
いっしょにかくにんしてくれたんですよ!
- 暑いからって、ぬれたままじゃ
カゼひきますからね。
気をつけないといけません!
- だるま探しは慣れへんと
むずかしいと思うけど、
次は優勝してくれな!
- かなりクセのある食べ物だから
好きキライが分かれてしまうんだろう。
- 古いはしのときは歩きにくくて
いつも転んでいましたが…
- Eek! Protagonist, listen to your doctor! Don't push yourself too far!
- Nice to meet you. My name is Sumomo! I work at the whole foods store!
- うちに、届けものですか?
あわあわ…!
- Protagonist, we haven't talked in a while. Thank goodness you seem lively anyway, hehehe.
- 雪って、いいですね。
いつ見てもわくわくしちゃいます。
- えと、こういう時はほっぺをつねる…
…いたいです!
夢じゃないですね!
- うち、この行事を
毎回たのしみにしてるんです。
- 運が味方してくれたんですかね?
うちもびっくりです!
- おかげでおつかい中でも、
よく用件をわすれてしまうのです…。
- そのためにはまず先立つもの!
お金をためるため、
お仕事がんばらないといけません!
- 寒いと朝起きるのが一苦労です。
お布団から出られませんよ〜。
- When I push myself too hard, Master has to work alone and he gets really mad at me!
- ドジがなおって…お菓子が作れて…
キレイな着物に…字がキレイで…
早起きが…だんなさまが……あと……!
- その服、とってもかわいいです。
すそのもようもステキです!
- わわっ! その子さわってもいいですか?
- いっぱいおねがいをしたら、その夜
覚えきれないから、もう一度教えてと
だれかが話してくる夢をみたのです!
- 前に、日に焼けすぎて
はだがひりひりになったんです。
日焼けには気をつけないといけませんね。
- ありがとうございます。
落とさないように気をつけます。
- あわあわ、こんな天気の中
おでかけなんて、Protagonistは
つわものです!
- たまご料理ってどうしてあんなに
おいしいのかしら…。
ついたくさん食べちゃうの。
- これだけでも参加する価値が
あるってもんだな。
- プラムって
スモモのことなんですよね。
その服の色にしんきんかん! です!
- おら、あんまり知らない…。
- その服、お似合いです〜。
- わっ…とと!
- 七夕祭の願いごと、
いつもなやんでしまいます。
なにがいいと思いますか?
- そうですか〜。
つぎはいっしょに食べましょうね!
- …どうしたのジャ、
いきなり面白い顔をしおっテ。
なにか変な物でも食ったのカ?
- ぽかぽかしてて
気持ちいいですね〜。
ねむたくなっちゃいます。
- うちもあのかんざし、
すごくかわいいと思います!
- Protagonist! Put all you've got into work today! I'll will too with all my might!
- あたらしくなってからは、
3回に2回くらいしか転ばなくなりました!
Protagonist…ありがとうです!
- いつも飲んでる緑茶が
いろんな味になって
面白いですよね〜。
- うう、雨はなんだか
さみしくなっちゃいます。
- ほこらをキレイにしているとき
ついでに、おねがいをしたのです!
|