| abstract
| - Kaguya-senpai mang bài tú đến, không khí của bữa tiệc chào mừng sống động hơn hẳn lúc trước. Mio và Hoshikaze-senpai đều hay thể hiện mọi suy tính trên mặt, nên họ cực yếu. Mặt khác, Kaguya-senpai và Koyuki lại mạnh đến đáng sợ. Kaguya-senpai thì chuyên lừa tình còn Koyuki thì mặt lạnh như tiền. Tuy nhiên, vì Kazuki nói “Ra senpai là người có biểu hiện trái với tính cách nhỉ” với Kaguya-senpai, sau khi cô ấy “Fufufu” cười, cô ấy đột nhiên yếu đi hẳn. Và rồi, người thắng cuộc là Koyuki. Cô ấy thì thầm “Chẳng có gì đặc sắc cả.” và khép màn cho bữa tiệc. Vì Mio quá kiên định với quyết định của mình, Kazuki đành phải ở phòng cuối cùng của tầng 2. Đó là nơi cách xa phòng của các cô gái và được ngăn bởi các phòng trống nên cũng khá hợp lý. Dù Kaguya-senpai đã nói rằng phòng nào cũng ổn nhưng cũng chẳng thay đổi được điều gì. Đêm muộn sau bữa tiệc, Kazuki vào căn phòng của mình. “Cuộc đời mới, hở……Dù gặp phải mấy người khó nhằn, nhưng có lẽ phải cải thiện mối quan hệ này thôi.” Trong khi đang lẩm bẩm, cậu trải cái chăn mềm mại ấy ra chiếc giường sang trọng. “Cuộc đời mới à? Vậy thì lập dàn harem đi!” ——Sau khi trải lại chăn, cậu không hiểu sao Leme lại ở đó. “Leme!? Sao em trốn trong đó? Anh tưởng em ở phòng khác mà?” “Vâng. Nhưng em không muốn chuyện này bị ai nghe trộm, nên em qua đây.” “Chuyện gì cơ? Ừ, được rồi…..nhưng anh tưởng em đang mất ký ức mà?” “Vâng. Nhưng thực ra, dù mất ký ức, Leme vẫn nhớ mình là ai và nhiệm vụ của mình là gì. Ý nghĩa về sự tồn tại của Diva được quyết định bởi truyền thuyết. Đó là thứ rất khó để quên.” Ý nghĩa về sự tồn tại được quyết định bởi truyền thuyết? Nhiệm vụ của Leme là……? “Nói cách khác……Đó có phải là lý do vì sao em chọn anh để ban tặng Enigma!?” “Phải. Và Leme……Dù phải nói ở đây, nhưng thực ra cô ấy không phải là Diva vô dụng.” Nghe được những lời này, Kazuki mở to mắt. Leme trả lời Kazuki một cách đầy kiêu hãnh. “Nhiệm vụ của Leme là……khiến anh trở thành vua của một dàn harem!!” ……Haah? Kazuki đứng hình trong giây lát. “Em sẽ chỉ nói cho người lập khế ước danh tính thực của mình. —— Tên thuật của Leme là Lemegeton! Ma vương lãnh đạo 72 Con Quỷ Trụ cột!!” “ chẳng phải là một cuốn sách sao……?” Lemegeton ——Cái tên luôn xuất hiện trong những truyền thuyết liên quan đến 72 Con Quỷ Trụ cột của Solomon. Tuy nhiên, Lemegeton không phải chỉ là cuốn sách viết tên 72 Con Quỷ Trụ cột. Vua Solomon, người cai quản 72 Con Quỷ Trụ cột của Solomon, ghi chép hết các kỹ thuật triệu hồi của ông trong một Cuốn sách Ma thuật ——Nó được kể lại như vậy. Vua Solomon cai trị vào thời điểm 1000 năm trước công nguyên. Nhưng Cuốn sách Ma thuật được tìm ra vào thế kỷ 17 và khiến người trung cổ điên loạn vì Tà thuật và Giả kim thuật. Lãnh đạo của , McGregor Mathers, đã coi nó như một đối tượng nghiên cứu. “Không đúng! Nó hoàn toàn không đúng!” Leme tức tối lắc đầu. “Điều đó không đúng chút nào hết. Đa số những người tìm cách triệu hồi Quỷ đều coi Lemegeton như một Cuốn sách. Nghĩ như vậy sẽ đơn giản hơn.” “Nói cách khác, đó là một truyền thuyết được con người ngụy tạo sao?” “Đúng vậy. Vua Solomon không dùng Cuốn sách để sử dụng các kỹ năng triệu hồi. Bởi vì ông ta đã lập khế ước với Lemegeton, người cai quản Sức mạnh của 72 Trụ cột, để triệu hồi chúng!” Cai quản Sức mạnh của 72 Trụ cột ——Đó có thực là sức mạnh của Lemegeton? “Leme sẽ nói ra sức mạnh của mình……Ma thuật vốn có của Leme là 10 loại ma thuật mà 72 Trụ cột sở hữu để ban cho học viện này. Có tất cả 720 loại mạ thuật và tất cả được ban cho anh!” Từng câu chữ của Leme khiến cho Kazuki bị lay động. Tất cả. Nói cách khác, trong bất cứ tình huống nào, cậu cũng đều có thể sử dụng 720 loại Ma thuật. Giờ trong đầu Kazuki đang chao đảo về hai chữ . Diva mà Hạng E như cậu đã lập khế ước lại là……Diva mạnh nhất. “——Nhưng mà, điều kiện là thế này. Năng lượng này chỉ được sử dụng. Cũng như cách Leme Khiến 72 Con Quỷ Trụ cột trở thành tay sai của mình, anh phải để những người khác làm tay sai của anh, nếu không, anh không thể sử dụng sức mạnh của Vua. Errr, có vẻ từ tay sai không phù hợp với bây giờ nhỉ……Nói theo kiểu hiện đại là……làm cho họ phải lòng anh!” Làm họ……Phải lòng……anh? Có vẻ như ……Leme vừa nói vài câu khá dớ dẩn. “Bằng cách để một Pháp sư toàn tâm toàn ý trở thành tay sai của anh, anh sẽ sử dụng được sức mạnh của Diva mà Pháp sư đó đã lập khế ước. Giả dụ, nếu như anh tán đổ Amasaki Mio, thì anh với cô ta sẽ có một sự liên kết, còn Leme sẽ hốt được sức mạnh của Phenex. Thế nhưng, nếu anh vẫn cứ đơn côi một mình……thì Leme sẽ mãi chỉ là Diva vô dụng thôi……” “……Anh không được yêu mến thì em sẽ mãi là Diva vô dụng sao!? Hư cấu vừa thôi chứ.” “Không phải hư cấu đâu. Mục đích tồn vong của các Diva là phụ thuộc vào truyền thuyết. Nhiệm vụ của các Diva dưới quyền Solomon là ban tặng trí tuệ cho con người và khiến quốc gia này thịnh vượng. Một khi các Thánh tích Pháp sư có khả năng điều khiển 72 Trụ cột trưởng thành, phải có một người cai quản họ. Vì Sức mạnh Ma thuật của con gái khá mạnh nên các Thánh tích Pháp sư đều là con gái hết. Vì thế, vị vua mà họ cung phụng —— tất nhiên là có dàn harem rồi!” “……Có vẻ hợp lý nhể.” “Nói trước nhé, nếu anh không trở thành vua của một dàn harem, thì 72 Trụ cột của Solomon nghỉ chơi với quốc gia này luôn. Vì ý nghĩa tồn vong của các Diva của Solomon là để phụng dưỡng cho Vua. Họ đều là những Diva nguyện phục vụ hết lòng cho nhà Vua đáng kính của mình, cũng như lúc họ phục vụ cho Vua Solomon vậy.” “Từ từ cái, chẳng phải chuyện này rất quan trọng với đất nước này sao!?” Ý nghĩa của việc 72 Trụ cột giúp đỡ chính phủ Nhật Bản vẫn chưa được sáng tỏ. Dù vậy, chính phủ Nhật Bản vẫn rất cần sức mạnh Ma thuật. Để củng cố lực lượng quân đội, họ không thể không nhờ đến sự giúp sức từ 72 Trụ cột. Nếu như không có sự giúp đỡ của 72 Trụ cột, Nhật Bản sẽ không còn chỗ đứng trong Thất đại Cường quốc có nền tảng Ma thuật Tiến bộ nữa. “Một vị Vua có sức mạnh tập hợp và liên kết mọi thứ với nhau [Sức mạnh Hội tụ]. Nếu ngài ấy không có Sức mạnh Hội tụ, thì trong tương lai, con người sẽ không thể chiến đấu với một cơn sóng khổng lồ xé ngang thế giới này. Vì một con người đơn độc luôn rất yếu đuối, nên phụng dưỡng một vị vua là rất cần thiết. Đó là nhiệm vụ của Leme và 72 Trụ cột……” “……Một cơn sóng khổng lồ xé ngang thế giói này sao?” Như lúc nãy Leme có nói rằng cô bé loáng thoáng nhớ ra nhiệm vụ của mình. “Vô số mảnh ghép của các truyền thuyết đang bí mật hợp lại với nhau. Không chỉ ở Nhật mà là cả 7 cường quốc. Đến một lúc nào đó, nó sẽ đảo lộn thế giới.” 7 cường quốc ——Chắc chắn là Thất đại Cường quốc rồi. “……Chính vì thế nên phải lập một dàn harem à?” “Bị bắt lập một dàn harem đột ngột thế này ban đầu sẽ khó khăn lắm đó. Nhưng anh đừng lo! Leme sẽ ban Ma đạo Lễ trang cho anh để anh có thể lập được một dàn harem mỹ mãn!” Kazuki đứng hình một lúc khi nghe đến từ Ma đạo Lễ trang, rồi bỗng chốc một ánh sáng trắng phát ra từ ngón giữa trên tay trái của cậu. Ánh sáng ấy dần dần hiện rõ ——Đột nhiên, nó biến thành một chiếc nhẫn có chất liệu giống đồng. Nhưng có vẻ nó quá nhỏ để được coi là một bộ Ma trang. “Vì Leme đang mất ký ức, nên chỉ cho anh một chiếc nhẫn này được thôi. Nhưng đừng lo, đây chính là bảo vật truyền thuyết đó! Chiếc nhẫn này có thể lắng nghe nhịp đập trái tim của các cô gái, bắt sóng cảm xúc của họ và chuyển thành những con số.” “……Cái nhẫn này khác hoàn toàn so với trong truyền thuyết thì phải.” Trong truyền thuyết, Chiếc nhẫn của Solomon cho phép con người hiểu được động vật và cây cối. “Nó được sửa lại cho hợp thời mà. Truyền Sức mạnh của anh vào đi.” Cậu truyền Sức mạnh Ma thuật vào chiếc nhẫn theo lời Leme. Sau đó, một ánh sáng trắng chói qua đôi mắt Kazuki. Ánh sáng ấy biến thành biểu đồ và biểu thị thông tin qua dạng lập thể. “Đây là các số liệu về mức độ cảm xúc của các cô gái mà anh nên cưa. Nói cách khác, nó biểu thị mức độ tình cảm của họ.” Trên chiếc biểu đồ đó là tên của các cô gái sống cùng Kazuki. Bên cạnh những cái tên là các thông số được biểu thị. Amasaki Mio —— 55, Otonashi Kaguya ——48, Hiakari Koyuki ——38, Hoshikaze Hikaru ——30. “……Đây, đây là mức độ tình cảm của họ đối với anh à!?” “Chiếc nhẫn này có khả năng nắm bắt những thay đổi trong cảm xúc của các cô gái. Thứ này sẽ cho anh thấy một cách trực quan và cẩn thận. Nếu mức độ tình cảm của một cô gái tăng lên, một trái tim màu đỏ sẽ xuất hiện. Còn ngược lại thì một cái đầu lâu sẽ hiện ra. Và rồi, chiếc nhẫn sẽ hút nó vào. Cứ như thế các thông số sẽ thay đổi. Chỉ có anh mới nhìn thấy được thôi. Nếu anh có thể thay đổi mức tình cảm ở mọi thời điểm, thì anh sẽ nhạy bén hơn trong việc biết được xúc cảm thực của họ và hiểu được điều gì làm họ vui. Nhờ đó, dù cô ấy là ai, thì cũng tự đổ trước anh thôi!” “……Trái tim con người không thể coi như trò đùa được.” Và nó giống như game nhập vai để tán gái hơn ——Hoặc có thể gọi là, !” Với vai trò là kiếm sỹ, tôi sẽ không để những điều đó làm ảnh hưởng đến mình, ngay cả bây giờ tôi cũng chẳng muốn quan tâm đến nó. Nhưng mà, tôi cũng không hoàn toàn không hứng thú với nó. Và giờ tự nó tìm đến tôi sao…..? Amasaki Mio —— 55, Otonashi Kaguya ——48, Hiakari Koyuki ——38, Hoshikaze Hikaru ——30. “……Lỗi à. Sao mức độ của Amasaki cao ngất ngưởng thế kia? Bà này ghét kiếm thuật và hay coi thường anh thế cơ mà.” “Em biết, em biết. Tsundere, Tsundere. Chắc chắn cô ấy là tsundere rồi.” “Tsundere!? Là cái quái gì vậy……Ngôn ngữ của hành tinh khác à.” Amasaki mà 55, thì chẳng nhẽ mức của Kanae hack lên 300 triệu à? “Chính vì không có mức độ chuẩn, nên anh không hiểu lắm. Sao lại không có mức độ của Kanae vậy?” “Em chẳng biết anh đang nói tới ai, nhưng chắc chắn chiếc nhẫn chỉ hoạt động với những người đã lập khế ước với Diva thôi.” “……Thế tức là chỉ để tâm đến mức độ tình cảm của 4 người này thôi à? Dù có nói thế nào nhưng anh vẫn không tin là Amasaki đạt ngưỡng 55 trong khi cô ấy không có ấn tượng tốt nào về anh cả……Còn Kaguya-senpai chị ấy là người rất thân thiện từ lúc đầu, nhưng chắc chỉ là vẻ ngoài. Hiakari thì lúc nào cũng có thái độ như thế với anh, nên các chỉ số chắc không quan trọng. Nhưng cái làm anh nản nhất là……Hoshikaze-senpai chỉ ở mức 30. Thế khác nào coi anh như đồ bỏ……” “Đợi đã, nếu anh coi lời mấy đứa tsundere ở mode tsun là thật, lại coi mức đó làm chuẩn mực nữa, nó sẽ khiến người khác hoài nghi đó.” Cũng phải, Mio đáng lẽ phải có thái độ như những người khác trong khi họ gặp mặt lần đầu chứ. Vậy thì cái thái độ hằn học đó không phải vì ghét mình ——chẳng nhẽ cô ấy đùa mình sao? “Mức độ tình cảm trên 30 nghĩa là trên mức thân quen, nhưng chưa phải là bạn. Nếu chỉ số này vượt qua 65, anh sẽ có chìa khóa đi đến trái tim họ. Và rồi anh sẽ sử dụng được Phép triệu hồi cấp 1 của Diva mà cô ấy lập khế ước. Thế nên Amasaki Mio là người anh nên tiếp cận đầu tiên!” 10 loại Ma thuật vốn có của Diva được chia thành 10 mức. Thánh tích Pháp sư và Diva càng có sự tương đồng về bước sóng ý thức thì càng có thể sử dụng Phép triệu hồi cấp cao hơn. Nhưng ngược lại, Kazuki vẫn hoàn toàn không có chút sức mạnh nào cả. Dù cậu vẫn đang bị theo dỗi, nhưng nếu cứ tiếp diễn, chính cậu cũng sẽ chán nản khi ở Khoa ma thuật. Để thoát khỏi việc mãi đứng ở Hạng thấp nhất, cậu phải sử dụng được Phép triệu hồi dù là ở cấp 1. Tuy vậy……sao cậu phải làm cho Amasaki đổ chứ? Nói cách khác, cậu khiến người khác yêu mình chỉ vì sức mạnh thôi sao? Vậy khác nào..........một trò chơi!? “……Cái mức độ tình cảm ý, liệu chỉ coi là bạn chứ không yêu đương gì có ổn không?” “Ehhh? Anh bảo giữa đàn ông và phụ nữ chỉ có tình bạn bình thường thôi á?” “Vì mức độ tình cảm này không hoàn toàn là về tình yêu, đúng không?” “Không dễ để có được tình bạn giữa đàn ông và phụ nữ phải không? Kiếm được 72 người bạn còn khó hơn lập dàn harem đấy ông ạ. Chắc anh chả có tí kinh nghiệm gì trong việc làm bạn với con gái nhỉ.” “Anh bị một đứa nhỏ giáo huấn là thế nào!?” “Đừng gọi em là đứa nhỏ! Leme chỉ nhỏ vì mất sức mạnh và ký ức thôi nhé! Nếu anh thu thập đủ lượng sức mạnh, Leme sẽ trở lại với thân thể tương ứng!” “Rốt cuộc thì, anh chẳng thích yêu ai cả.” Nhớ lại từ lúc bắt đầu học sơ trung, bọn con trai bạn cậu toàn nói chuyện về gái. Nhưng so với việc đó, cậu chỉ muốn trau dồi kiếm thuật để được cha nuôi và Kanae công nhận. “Không thích yêu ai? Anh có bị sao không đấy?” Trước giọng điệu nghi ngờ của Leme, Kazuki có vẻ hơi bị kích động. “Anh không nói xạo. Nên anh……sẽ không dùng tình yêu mà dùng tình bạn để thu thập được Phép triệu hồi!” Trở thành bạn với những người ở đây và tránh việc dậm chân ở Hạng E. Và nếu điều đó xảy ra……cậu sẽ chấp nhận nó và tiếp tục tiến xa hơn nữa. “……Thôi bỏ đi, nếu Đức Vua (Basileus) đã nói vậy, thì Leme cũng không ép.” “Này <Đức Vua="Vua"> là thế nào vậy?” “Fufufu, từ giờ anh sẽ trở thành vua của dàn harem. Ở Hy Lạp, Basileus Goetia nghĩa là ” Khi đang nói về Basileus, bỗng chốc ý nghĩ về thủ lĩnh hội kín lóe lên trong đầu họ. Thủ lĩnh của , Basileus Basileon…… Để lại một câu , rồi ông ta chết đi một cách lãng xẹt…… “Anh đâu có muốn làm vua của một dàn harem.” “Thôi bỏ đi, giờ đây Leme chẳng có chút ký ức nào. Cô ấy đành nhìn mọi chuyện tiến triển vậy. Leme dù ở dạng thực thể hóa hay để thực thể mình tan biến trong Astrum vẫn có thể quan sát được trạng thái tinh thần của anh mà.” Nói đến đây, Leme biến mất. Nếu cô bé biến mất thế này thì chắc chắn sẽ lại xuất hiện ở dạng thực thể thôi. “……Dù em không lấy cắp cơ thể con người, nhưng là một Diva, tự tạo cho mình một cơ thể thế này đúng là thật không thể tin nổi.” “Có lí do cả đấy. Thứ nhất nhé, Leme và anh có mối liên kết mạnh mẽ nhất mà chưa ai từng có. Chắc tại mình hôn nhau để hoàn thành khế ước nhỉ……Oiii, sao trông anh ngượng thế!” “Ngượng cái đầu em ý!” “Nhờ hành động mang tính chất là biểu tượng của mối liên kết đó, nó đã khiến khế ước mạnh hơn. Vì thế, Leme chỉ có thể lập khế ước với anh thôi. Nhờ đó, hiệu suất ma thuật được tăng lên đáng kể. Vẫn còn một điểm nữa……Dù mất ký ức, có vẻ hơi mơ hồ, nhưng Leme chắc chắn rằng mình là Diva luôn yêu mến con người. So với các Diva khác, khả năng em tồn tại được là rất lớn.” “Yêu mến con người à……?” “Có lẽ, nhưng em không nhớ rõ. Với Leme bây giờ, nó chẳng đáng quan tâm.” “Nếu anh không có một dàn harem thì em sẽ không lấy lại được ký ức, em cũng không lo à?” “Ngay từ đầu, khi Leme được triệu hồi, cô ấy vờ như không có sức mạnh gì cả. Cũng vì nếu như mọi người biết về khả năng thu thập mức độ tình cảm sẽ khiến Leme mạnh hơn, thì tất cả bọn họ sẽ phòng bị nó. Vì thế, tốt nhất khả năng của Leme phải được giữ bí mật.” Kazuki cũng chẳng muốn ai biết về khả năng này. “Dừng lại nhé. Leme ngủ đây. Thưa Đức Vua, đến giờ ngủ rồi phải không?” “Ế? Về phòng em đi. Còn nhiều phòng trống lắm mà.” “Còn lâu nhé. Leme sẽ ngủ cùng Đức Vua, hay có thể nói là người lập khế ước.” Leme tròn mắt, lặng nhìn Kazuki như một con cún sắp bị bỏ rơi. “Chuyện này cũng chỉ vì, dù thân thể của Leme cần rất ít năng lượng, nhưng nó hoàn toàn được Pháp lực của anh tạo ra. Ở cạnh anh khiến cơ thể Leme ổn định hơn.” Leme nắm chặt tay Kazuki và kéo cậu lên giường. Phải ở gần nhất có thể, nên Leme coi Kazuki như một cái máy nạp năng lượng. Rồi, cô bé tắt hết đèn trong phòng. Trong màn đêm, làn da nâu ấy mềm mại tựa như nhung, rồi tỏa ra hương thơm ngào ngạt đến lạ kì. Nói thật, ngủ cùng với một đứa nhỏ thế này, giống như ngủ cùng em gái vậy. “Ngủ ngon! Thưa ngài Bạo Chúa của em.” “……Này ai là Bạo Chúa thế, nhưng kể ra thì việc anh nói anh không hứng thú với con gái cũng không hoàn toàn đúng đâu.” Cậu không ghét con gái, hơn nữa còn rất hứng thú về điều đó. Nhưng mà nếu như tiếp cận họ chỉ vì sức mạnh thì…… Nó chẳng khác gì một sự lợi dụng đáng khinh. Sau cùng, chính cậu cũng chẳng dám tự tin là mình sẽ là người yêu của ai đó. Chiếc điện thoại trong túi cậu rung lên. Cậu ta nhận được một tin nhắn. “Nii-sama, đêm nay quả là một đêm trăng đẹp. Kanae đang mặc một bộ đồ ngủ cực gợi cảm luôn đó. (Anh hãy cứ hứng lên khi tưởng tượng nhé). Sẽ thật tuyệt nếu em gặp Nii-sama trong mơ. Nii-sama cũng hãy mơ về Kanae nhé. Chúc anh ngủ ngon——Yêu anh nhiều lắm. Kanae.” Kazuki phũ phàng nhắn lại “Đánh răng và đi ngủ lẹ cái coi”.
|