| rdfs:comment
| - Fuori dalla sala operatoria, John Locke si sveglia nella sua stanza, con Jack Shephard a lato. ♪ John riconosce Jack, e lui gli spiega che hanno viaggiato insieme sul Volo Oceanic 815 da Sydney. Jack spiega a John che l'hanno investito con un auto e che ha riparato la sua sacca durale. Gli chiede come mai è stato sulla sedia a rotelle, e John chiede perché lo vuole sapere. Jack spiega che è un candidato per un nuovo trattamento sperimentale per far sparire la sua paralisi alle gambe. Locke immediatamente rifiuta di sottoporsi al trattamento, e la compagna di John, Helen Norwood entra nella stanza, abbracciando Jack per aver salvato Locke. ♪
|
| abstract
| - Fuori dalla sala operatoria, John Locke si sveglia nella sua stanza, con Jack Shephard a lato. ♪ John riconosce Jack, e lui gli spiega che hanno viaggiato insieme sul Volo Oceanic 815 da Sydney. Jack spiega a John che l'hanno investito con un auto e che ha riparato la sua sacca durale. Gli chiede come mai è stato sulla sedia a rotelle, e John chiede perché lo vuole sapere. Jack spiega che è un candidato per un nuovo trattamento sperimentale per far sparire la sua paralisi alle gambe. Locke immediatamente rifiuta di sottoporsi al trattamento, e la compagna di John, Helen Norwood entra nella stanza, abbracciando Jack per aver salvato Locke. ♪ Più tadi, Jack entra nello studio dove il dottor Bernard Nadler sta creando una protesi per i denti. Dopo aver chiesto di vedere la cartella clinica del paziente, Jack spiega che è il chirurgo che ha operato Locke e crede che questo era un cliente di Nadler circa tre anni prima, aggiungendo che sta cercando di scoprire come Locke è rimasto paralizzato. Nadler chiede a Jack qual è il suo interesse per Locke e Jack inizia a spiegare che ha incontrato Locke subito dopo un volo di ritorno dall'Australia. Bernard immediatamente lo interrompe, dicendo che era seduto dall'altra parte del corridoio rispetto a Jack sul volo Oceanic 815 e lo prende in giro sul fatto che "ci avrebbe provato" con sua moglie, Rose Nadler . Lo definisce "piuttosto strano". Bernard rifiuta di rompere il segreto professionale ma scrive su un pezzo di carta il nome "Anthony Cooper" e dice che è l'uomo che è stato portato insieme a Locke tre anni fa.Come si separano, dice che spera che Jack trovi quello che sta cercando. Jack si reca alla Casa di Cura Palms per vedere Anthony Cooper. Lì incontra anche Helen che chiede a Jack di lasciar perdere, spiegandogli che John non vuole operarsi e che dovrebbe accontentarsi di avergli salvato la vita. Ma per Jack non è abbastanza, così la convince a portarlo da Cooper che ,una volta apparso, si rivela essere in stato vegetativo. Qui Helen rivela a Jack che Cooper è il padre di John. ♪ Tornato all'ospedale, Jack rimane accanto a John, che nel sonno, mormora "Premi il pulsante ... Vorrei che mi credessi ..". Nel frattempo arriva Claire che chiede di poter parlare con Jack. I due si allontanano e qui Jack si scusa di aver lasciato l'incontro per la lettura del testamento del padre. Claire informa Jack che l'avvocato le ha dato un carillon che il padre teneva a donargli e chiede a Jack quale sia il significato di questo gesto dato che il padre non l'ha mai conosciuta. Claire chiede come è morto il padre e Jack le racconta che fu trovato morto a Sydney dopo che si era ubriacato e che lui aveva tentato di riportare il corpo a casa, ma che la compagnia aerea l'ha perso. Sentendo nominare il volo di Sydney, Claire rivela a Jack che anche lei aveva fatto recentemente quel volo, ed è qui che Jack si accorge che anche la sorella si trovava sul volo Oceanic 815. Insieme, i due aprono il carillon dove parte una melodia, "Catch a Falling Star". Sentendola Jack si dispiace nel dire a Claire che non ha idea del significato del gesto e la invita a vivere nel suo appartamento dicendole che loro due non sono sconosciuti, ma sono una famiglia. Mentre Locke lascia l'ospedale, passa nel corridoio Jin che sta portando dei fiori gialli in una stanza (probabilmente per Sun). Mentre Locke sta uscendo, Jack gli si avvicina per salutarlo e Locke lo ringrazia. A quel punto Jack gli confessa di aver incontrato suo padre per conoscere il motivo della paralisi. L'uomo appare visibilmente scosso da questa intrusione del dottore nella sua vita, ma gli confessa che la causa della sua paralisi e dello stato del padre è dovuto ad un incidente aereo. Gli spiega che non appena aveva ricevuto la patente come pilota e aveva convinto il padre ad essere il suo primo passeggero, nonostante la sua paura di volare, lo aveva portato su quel volo che inaspettatamente si è dimostrato una tragedia. Jack, allora, ricorda a Locke del loro incontro all'aereoporto e dell'aiuto dimostrato quando Jack seppe della scomparsa del corpo del padre. Jack gli dice che anche suo padre è "andato" e che deve accettarlo senza riempirsi di sensi di colpa perché farlo non servirebbe a portarlo indietro . Jack gli dice "quel che è stato, è stato ", e qui Locke gli consiglia di "Lasciar perdere". Jack non demorde e spera che Locke possa cambiare idea, ma l'uomo dopo aver sorriso gli dice addio. Non appena si gira, Jack lo chiama e gli dice "Posso aiutarti, John.Vorrei che mi credessi." Locke si ferma per un momento, e poi va via.. ♪
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)