| abstract
| - .R : simbol D la letera 18 de la alfabeta roman P er EN R .rabano : nom planta cosini D un radis comable, spesial un varia peti, sferin e roja; la planta en familia de col cual produi esta I # T Raphanus sativus EN radish FR radis rabano blanca : nom planta D un rabano con radis grande, magra e blanca, tipal coceda en cosini asian, o usada per nuri bestias I # EN daikon, mooli rabano forte : nom planta D un radis comable de un planta european en familia de col, tipal usada como un spise o salsa; la planta cual produi esta I # T Armoracia rusticana EN horseradish FR raifort .rabi : nom relijio D un erudita o ensenior iudi, ci studia o ensenia tipal la lege iudi; un person nomida como un xef relijiosa iudi CA rabí DE Rabbiner EN rabbi EO rabeno ES rabino FR rabbin JA ラビ PT rabino RU раввин .rabia : nom medica D un maladia comunicable e matante de canes e otra mamales cual causa dementia e convulsas, comunicada par saliva a umanas EN rabies FR rage rabica : ajetivo EN rabid .raceta : nom sporte D un tipo de baston con un moldur ronda o oval en cual cordetas es entretexeda, usada per tenis, badminton, scuax e otra sportes I # DA boldtræ, ketsjer, bat DE Schläger EN racket, racquet, bat, stick EO rakedo, batilo ES palo, bastón, raqueta, bat (cualquier herramienta para golpear pelotas) FR raquette, batte IT racchetta NL knuppel, slaghout, stick, racket PT bastão, taco, raquete .raceta : nom musica D un strumento de venta corta e spesa con du anxas, usada en musica de la renase I raceta-strumento EN rackett .racite : nom medica D un maladia de enfantes causada par un nonsufisi de vitamina D, marcada par calci nonperfeta, moli e contorse de la osos, tipal curvinte la gamas EN rickets, rachitis FR rachis .raconta : verbo transitiva arte D comunica (sua esperias), tipal en forma de nara CA explicar, contar DE erzählen EN tell, relate EO rakonti ES contar FR raconter JA 伝える PT contar, recontar RU рассказывать raconta : nom EN anecdote, memoir FR récit racontal : ajetivo EN anecdotal racontor : nom EN raconteur .radar : nom fisica util D un sistem per deteta la presentia, dirije, distantia e rapidia de aviones, barcones e otra ojetos, par envia pulsas de ondas eletromagnetal cual deveni refletada I # EN radar FR radar radareria : nom EN radar post, radar station .radia : verbo nontransitiva fisica D emete (enerjia, spesial lus o caldia) en la forma de raios o ondas; diverje o sperde de un punto sentral; evolui a formas diversa, ajustante a situas o modos de vive nova; transmete (un program o informa) par radio o televisa EN radiate, broadcast FR irradier radia : verbo transitiva EN radiate, broadcast FR irradier radia : nom EN radiation, broadcasting FR radiation radiador : nom EN radiator FR radiateur radial : ajetivo EN radial FR radial radiante : ajetivo EN radiating, radiant, beaming, aglow .radian : nom matematica D un unia de angulo, egal a un angulo a la sentro de un sirculo de cual sua arco ave un longia egal a la raio EN radian FR radian .radiato : nom D un membro de un grupo tasonomial usada per clasi animales con simetria radial I # T Radiata EN radiate .radical : nom cimica D (en cimica) un grupo de atomes cual ata como un unia en alga composadas EN radical radical libre : nom EN free radical .radio : nom fisica util D la transmete e reseta de ondas eletromagnetal de alga frecuentia, tipal los usada per transmete programes de parla o musica; un aparato per reseta esta programes; un aparato per reseta e envia mesajes entre persones, barcones, aviones, etc I # DA radio DE Radioapparat EN radio, wireless EO radio, radioaparato ES radio, equipo inalámbrico FR radio IT radio NL radio PT rádio, transmissor .radio : nom anatomia D la oso la plu corta e spesa de la du osos de la braso umana; la oso corespondente en la gama anterior de un vertebrato o la ala de un avia EN radius FR radius .radio : nom cimica D la elemento cimical con numero atomal 88, un metal radioativa rara S Ra EN radium FR radium .radio- : prefisa tecnical D radia EN radio- .radioativa : ajetivo fisica D emetente radia o particulas ioninte I # EN radioactive FR radioactif radioativia : nom EN radioactivity, fallout FR radioactivité .radiocomunica : verbo transitiva informatica D comunica par ondas de radio EN communicate by radio radiocomunica : nom EN radiocommunication .radiograf : nom medica util D un aparato cual usa radia eletromagnetal de enerjia grande e ondas multe corta, cual pote pasa tra multe materias opaca a lus, tipal usada par medicistes per deteta maladias o otra problemes en la corpo umana I # EN X-ray machine radiografi : verbo transitiva EN X-ray radiografia : nom EN radiography .radiogram : nom medica util D un imaje produida par un radiograf I # EN X-ray image .radiolojia : nom medica D la siensa de usa radiografes per diagnose e trata maladias EN radiology radiolojial : ajetivo EN radiological .radiotelefon : nom nom-nom util EN walkie-talkie FR talkie-walkie .radioterapia : nom medica D la trata de maladias, tipal canser, par la usa de radiografes e aparatos simil EN radiotherapy .radis : nom biolojia matematica musica linguistica D la parte de un planta cual afisa lo a la tera o a un suporta, e cual porta acua e nurintes a la resta de la planta; la causa o fonte ultima de alga cosa; la materia o natur esensal de alga cosa; la orijinas etnical o cultural de un familia; (en gramatica) un morfem de cual sua parolas es creada par la ajunta de afisas o otra cambias; (en musica) la nota fundal de un acorda; (en matematica) un numero cual, cuando multiplida par se a un cuantia de veses spesifada, produi un otra numero spesifada I # DA rod DE Wurzel EN root EO radiko ES raíz FR racine IT radice NL wortel PT raiz radis cuadral : nom EN square root radis cuatro : nom EN fourth root radis cubo : nom EN cube root radis du : nom EN square root radis vejetal : nom EN root vegetable FR légume tuberculeux, légume tubéreux a radis : averbo EN at root, basically, fundamentally desradisi : verbo EN uproot FR déraciner radisal : ajetivo EN radical, fundamental, drastic FR radical radisal : averbo EN radically, fundamentally radisi : verbo nontransitiva EN take root FR s'enraciner radisi : verbo transitiva EN cause to take root, entrench, intrench, instill|instil, inculcate .radon : nom cimica D la elemento cimical con numero atomal 86, un gas radioativa rara S Rn EN radon .raga : nom musica D un forma de musica barati, composada de un motif de notas con intervales tipal, ritmosa, e belis variosa, usada como la funda de improvisa EN raga .ragnaroc : nom mitolojia D la batalia final entre la dios e la potias de malia en mitos scandinavian EN ragnarok, Götterdämmerung, twilight of the gods) .ragtaim : ajetivo musica D musica marcada par un melodia sincopada e acompania periodal asentuada, evoluida par musicistes negra american en la desenio de 1890 e tipal presentada a la piano I # EN ragtime ragtaim : nom EN ragtime .ragu : nom cosini D un plato de carne taliada a pesos peti, lenta coceda con vejetales CA guisat DE Eintopf EN stew, ragout EO stufaĵo, raguo ES guisado FR ragoût JA シチュー PT cozido, ensopado, guisado RU блюдо из тушёного мяса .raia : nom pex D un pex larga e plata con un sceleto cartilajosa, pinas como alas, e coda longa e magra I # T Batoidea EN ray, skate FR raie raia de spina : nom animal pex T Dasyatis pastinaca EN stingray .raio : nom fisica D cada de la linias en cual lus, caldia o otra enerjia eletromagnetal pare radia de la Sol o cualce corpo luminosa, o tra un abri peti; (en matematica) cada de un grupo de linias reta cual pasa tra un punto; un linia reta de la sentro a la perimetre de un sirculo o sfera; un braso de un grupo ordinada en forma stelin; un linia de lampo DA stråle DE Strahl EN ray, beam (of light); bolt (of lightning); spoke (of wheel); radius (of circle) EO radio; spoko; radius ES rayo FR rayon IT raggio NL straal PT raio raio de luna : nom EN moonbeam raio gama : nom EN gamma ray raio X : nom EN X-ray raial : ajetivo EN radial raios diplomata : nom plural EN pinstripes raiosa : ajetivo EN striped, striate, striated (including muscle); rifled (barrel of gun) .-raje : sufisa nom medica D esflue violente EN -rhage -rajica : sufisa ajetivo medica EN -rhagic .ral : nom avia D un avia con plumas gris e brun, tipal con beco longa e abitante areas plen de plantas a lado de lagos o mares; un avia relatada con plumas brun e beco corta, abitante savanas bruta, ci ave un vose notada per sua raspa I # T Rallidae EN rail, crake FR râle (oiseau) .ram : nom informatica D (en informatica) memoria de cual sua contenida es no sola lejable ma ance cambiable EN RAM, random-access memory .ramadan : nom relijio D la mense nova de la calendario muslim, en cual muslimes juna EN Ramadan .ramo : nom biolojia D la parte de un arbor cual crese de la tronco o de un ramo plu grande; un estende ladal de alga cosa; un ofisia de un compania grande cual funsiona local; un sudivide consetal de alga cosa, como un grupo de linguas o otra tema; un seta o grupo autonom de un relijio o otra asosia I # DA gren DE Zweig EN branch; denomination; chapter (of society, religious community) EO ramo ES rama, ramificación, bifurcación, brote, ramo FR branche IT ramo, braccio NL tak PT ramo, filial desramador : nom EN billhook, pruning hook, lopper desrami : verbo transitiva EN remove branches, prune, cane rameta : nom EN shoot rami : verbo nontransitiva EN branch rami : nom EN branching; ramification ramin : ajetivo EN branchlike raminte : ajetivo EN branching ramon : nom EN bough .rampa : nom arciteta D un inclina cual junta du niveles, como entre du niveles de un construida o un via inclinada per entra a o sorti de un via major I # EN ramp, chute .rampe : verbo nontransitiva D move a ante sur manos e jenos o par tira la corpo prosima a la tera; move lenta sur un surfas; move lenta e curante, spesial per evita deteta; (un planta) crese longo la tera o otra surfas par troncetas o ramos estendente I # DA kravlel DE kriechen EN crawl, creep EO rampi ES arrastrarse, gatear, andar a gatas, marchar lentamente FR ramper IT strisciare NL kruipen PT arrastarse, rastejar rampor : nom EN crawler, creeper (person, plant) .rana : nom amfibio D un amfibio sin coda con corpo corta e truncin, pel lisa e umida, e gamas multe longa per salta I # T Anura DA frø DE Frosch EN frog EO rano ES rana FR grenouille IT rana NL kikker PT râ rana grande : nom EN bullfrog raneta : nom I # EN tadpole FR têtard ranin : ajetivo EN froglike, froggy ranin : nom EN breaststroke .rand : nom mone D la unia de mone en Sudafrica EN rand .ranunculo : nom planta D un planta con flores peti, copin e briliante jala, comun en savanas e como un malerba en jardines I # T Ranunculus EN buttercup FR renoncule, bouton d'or .ranur : nom tera biolojia D un abrida, talia o depresa longa e streta; un fora peti tra cual lus pasa en un camera; la depresa spiral de un disco de vinil DA fure DE Furche, Rinne EN slot, groove, aperture, slit, furro EO sulko, kanelo ES surco, canal, acanaladura, rodada (en camino), estría, ranura, muesca, corte, rebaja FR sillon IT solco NL voor, groef PT sulco, rego, canal, estria, ranhura ranur de arado : nom I # EN furrow FR sillon en ranur orizonal : ajetivo EN letterboxed (video) en ranur vertical : ajetivo EN pillarboxed (video) ranuri : verbo transitiva EN slit .ranxo : nom arciteta D un eleveria grande, tipal en la SUA e Canada ueste, do boves e otra bestias es elevada; un casa de un nivel, con teto basa EN ranch .rap : ajetivo musica D un tipo de musica popular, introduida par musicistes afroamerican en cual parolas es narada en modo rapida e ritmosa supra un fondo de musica ancora rejistrada, tipal de strumentos eletronical EN rap rap : nom EN rap rapi : verbo transitiva EN rap rapor : nom EN rapper .Rapanui : nom jeografial D un otra nom per la Isola Pascua V Isola Pascua EN Rapa Nui, Easter Island rapanui : ajetivo EN rapanui rapanui : nom EN rapanui .rapela : verbo nontransitiva sporte D desende un surfas cuasi vertical, usante un corda duple enrolada sirca la corpo e fisada a un punto plu alta I # EN rappel, abseil .rapida : ajetivo D aveninte en un tempo corta; movente de un punto a un otra en un tempo corta CA ràpid DA hurtig, kvik DE schnell EN fast, quick, rapid, swift, punctual, prompt, fleet EO rapida ES rápido, pronto, veloz, presto, vivo, de prisa FR rapide FR rapide, prompt, véloce IT rapida JA 素早く NL nel, gau vlug, snel, gauw PT de pressa, rápido, veloz PT rápido, pronto RU быстро rapida : averbo EN fast, quickly, rapidly, punctually, promptly FR vite, rapidement rapidi : verbo nontransitiva EN speed up, accelerate, quicken FR (s')accélérer rapidi : verbo transitiva EN speed up, accelerate, quicken; expedite, hasten FR accélérer rapidi : nom EN acceleration FR accélération rapidia : nom DA hastighed DE Geschwindigkeit EN speed, velocity, rate, pace EO rapido, rapideco ES velocidad, rapidez, presteza, prontitud FR vitesse IT velocità NL snelheid PT velocidade .rapsodia : nom musica D un composada strumental en un move estendeda, tipal marcada par emosia o zelo EN rhapsody .rara : ajetivo D (un aveni, situa o state) no aveninte frecuente; no trovada en cuantias grande e donce interesante o valuada; noncomun; nonsufisinte EN rare, uncommon, scarce, infrequent FR rare rara : averbo CA poques vegades, rarament DA sjældent DE selten, rar EN rarely, seldom EO malofte ES raramente, rara vez, raras veces, pocas veces, casi nunca, excepcionalmente FR rarement IT raramente JA 滅多に NL zelden PT raramente, poucas vezes RU редко rari : verbo nontransitiva EN rarefy, diffuse, dilute FR (se) raréfier rari : verbo transitiva EN rarefy, diffuse, dilute FR raréfier rarida : ajetivo DA sparsom, spredt, tynd DE verdünnt, spärlich, schwach EN rarefied, tenuous, diffuse, diluted, dilute, sparse, wispy EO maldensa, difuzita ES tenue, difuso, diluido, leve, enrarecido FR raréfié IT rado, diluito, rarefatto NL schaars, dun PT raro, diluído, difuso, diluto, esparço .rasa : verbo transitiva util D corti completa con un lama o otra cosa; corti completa la barba o otra capeles I # DA barbere DE rasieren EN shave, raze EO razi ES afeitar(se) FR raser IT radersi, radere NL zich scheren PT barbearse, fazer a barba rasa : nom EN shave FR rasage nonrasada : ajetivo EN unshaven rasador : nom I # DA babermaskine DE Rasiermesser EN razor, shaver EO razilo ES navaja de afeitar, hoja de afeitar, maquinilla de afeitar, rasuradora FR rasoir IT rasoio NL scheermes PT navalha de barbear, lâmina de barbear, gilete .rasca : verbo transitiva tera biolojia D marca la surfas de (alga cosa) con un cosa agu o puntida; causa un feri longa o magra en la pel de; frota (un parte de corpo) con sua ungias de dito o con un cosa ru per lejeri un pruri; (un avia o animal, tipal un gal) usa sua beco o talones a (un surfas) per trova comedas EN scratch FR rayer, érafler, égratigner rasca : nom EN scratch rasca glasial : nom EN glacial striation antirasca : ajetivo EN antiscratch, scratch-resistant .rascasielo : nom verbo-nom D un construida multe alta I # EN skyscraper .rasiona : verbo transitiva mone D permete ce cada person ave sola un cuantia fisada de (un ben spesifada) EN ration, allocate rasiona : nom mone D un cuantia fisada de un ben restrinjeda EN ration, allocation .raspa : verbo transitiva util D puia o tira un util dur o agu sur (un surfas o ojeto) per sutrae susia o otra materia; usa un util per sutrae (susia o otra materia) de alga cosa; frota o fa ce on frota a (un surfas ru o dur), causante dana o feri; move (un cosa) longo un otra, creante un ruido bruta; redui (alga cosa, tipal comeda) a pesetas par frota lo a un surfas ru o agu EN scrape, abrade; chafe; grate FR râper raspa : nom EN abrasion FR abrasion raspador : nom I # EN scraper, rasp, grater FR râpe raspante : ajetivo EN scraping, abrasive FR abrasif .rastafari : ajetivo relijio D pertinente a la promove relijiosa de Jamaica cual crede ce la popla negra es la popla elejeda par Dio, ce imperor Haile Selassie de Itiopia ia es la maxia, e ce la popla negra va reveni ultima a Africa EN Rastafari, Rastafarian rastafari : nom I # EN Rastafari, Rastafarian .rasto : nom util D un util composada de un palo con un bara con dentes como un peten, usada per tira erba, folias, tera o calculos; un util simil usada per tira cosas I # DA rive DE Rechen EN rake (tool) EO rastilo ES rastrillo, rastro FR râteau IT rastrello NL hark PT ancinho rasti : verbo transitiva EN rake, harrow FR râtisser raston : nom EN harrow .rata : nom mamal D un rodente cual sembla un mus grande, tipal con beco puntida e coda longa sin pelo I # T Rattus EN rat FR rat ratin : ajetivo EN rat-like, ratty .ratan : nom planta D la troncetas magra e pliable de un palma, usada per fabrica bastos e mobilas; la palma cual produi esta I # T Calameae EN rattan (fiber, plant) .ratatui : nom cosini D un plato composada de oniones, zucetas, tomates, melonjena e peperon, soteda e coceda lenta en olio EN ratatouille FR ratatouille .ravioli : nom cosini D envelopas peti de pasta cual conteni carne moleda, ceso o vejetales, orijinante en Italia I # EN ravioli FR ravioli .raza : nom biolojia siensa-umana D cada de la divides major proposada de umania, con cualias fisical diferente; (en biolojia) un popla en un spesie cual es distinguida en alga modo; un grupo de animales o plantas developada par eleje intendeda DA race DE Geschlecht, Stamm EN race, ethnic group, breed EO raso ES raza FR race IT razza, etnia NL ras PT raça, etnia de raza miscada : ajetivo EN of mixed race, mongrel, mutt, mestiza, mestizo razal : ajetivo EN racial FR racial razisme : nom EN racism FR racisme raziste : nom EN racist FR raciste .razona : verbo transitiva filosofia D pensa, comprende e judi par un prosede lojical; convinse con (lojica e atestas) EN reason, argue (give reasons) FR raisonner, argumenter razona : nom DA ræsonnement DE Vernunft EN reasoning, rational thought, argument, case, reason, motive, purpose EO rezono ES razonamiento, raciocinio, pensamiento racional FR raison IT raziocinio, ragionamento NL rede, vernuft PT razão razona bon : verbo EN reason correctly, be right, be correct FR avoir raison razona deduinte : nom EN deductive reasoning FR raisonnement déductif razona induinte : nom EN inductive reasoning FR raisonnement inductif nonrazonada : ajetivo EN irrational, unjustified (argument) nonrazonante : ajetivo EN unreasonable, irrational (person) razonada : ajetivo EN reasoned, rational (argument) razonalisme : nom EN rationalism razonaliste : ajetivo EN rationalist, rationalistic razonante : ajetivo EN reasoning, reasonable, rational (person) sin razona : nom EN for no reason, gratuitous; groundless
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)