Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - «По ту сторону рассвета» — роман-дилогия, написанный украинской писательницей Ольгой Чигиринской (на момент создания книги носившей фамилию Брилёва, принятую в браке) по мотивам истории Берена и Лутиэн, изложенной в «Сильмариллионе». Книга стилизована под исторический роман, написанный Береном Белгарионом, жившим в Средиземье Восьмой эпохи, то есть в далёком будущем по отношению к времени действия книг Толкина. Сама же писательница таким образом выступала в качестве «переводчика» с вестрона, использовав тот же приём, что и сам Толкин во «Властелине Колец»
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:ru.lotr/pro...iPageUsesTemplate
| |
abstract
| - «По ту сторону рассвета» — роман-дилогия, написанный украинской писательницей Ольгой Чигиринской (на момент создания книги носившей фамилию Брилёва, принятую в браке) по мотивам истории Берена и Лутиэн, изложенной в «Сильмариллионе». Книга стилизована под исторический роман, написанный Береном Белгарионом, жившим в Средиземье Восьмой эпохи, то есть в далёком будущем по отношению к времени действия книг Толкина. Сама же писательница таким образом выступала в качестве «переводчика» с вестрона, использовав тот же приём, что и сам Толкин во «Властелине Колец»
|