rdfs:comment
| - Korra uznaje matriarchini i proponuje plan , w którym wzięło udział dobrowolnie, poddając się Zaheer. Pomimo zastrzeżeń od innych, Korra uspokaja jej grupe i podkreśla, że utrzymanie powietrza Naród żyje ma kluczowe znaczenie w utrzymaniu równowagi. W pokoju radiowym , Zaheer otrzymuje wiadomość od Korry, ktora odda sie Zaheerowi. Powrót w sterowiec, Bolin wyraża swoje zaniepokojenie samopoczucie Opal.
|
abstract
| - Korra uznaje matriarchini i proponuje plan , w którym wzięło udział dobrowolnie, poddając się Zaheer. Pomimo zastrzeżeń od innych, Korra uspokaja jej grupe i podkreśla, że utrzymanie powietrza Naród żyje ma kluczowe znaczenie w utrzymaniu równowagi. W pokoju radiowym , Zaheer otrzymuje wiadomość od Korry, ktora odda sie Zaheerowi. Powrót w sterowiec, Bolin wyraża swoje zaniepokojenie samopoczucie Opal. W jaskiniach w pobliżu Północnej Świątyni Powietrza, ujęta Korra grozi do końca życia członków gangu , co skłoniło Zaheer przypomnieć jej, że nie może uwolnić się od jej platynowych ograniczeń. Ona zauważa, że gang chce ja otruc, Korra nieuchronnie wchodzi w stan Awatara, w celu utrzymania się przy życiu, w którym to momencie gang by ją zakończyć, zapewniając, że cykl Avatara zostaną podzielone. On powtarza cele porządku i stwierdza, że śmierć Korry będzie zapoczątkowaniem nowej ery "prawdziwej wolności", nie wiedząc, że Jinora jest świadkiem wydarzenia rozwijającego się w pobliżu. Zrozpaczona, wraca do swojego ciała
|