Season 2, episode 14. This is the second half of the story started in The Manchurian Werewolf. The plot section contains spoilers.