About: dbkwik:resource/6UEWtFMqz9Ot6oQKryyK7A==

Description
Metadata
Settings
- owl:sameAs
- Inference Rule:

About: dbkwik:resource/6UEWtFMqz9Ot6oQKryyK7A== Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

Attributes	Values
rdfs:label	Aan'Brengar
rdfs:comment	Als Aan'Brengar werden unter den Scoia'tael Denunzianten bezeichnet, die aus Eigennutz ihre Gefährten verraten. Möglicherweise ist die Bezeichnung auch in Nilfgaard gebräuchlich. In der polnischen Übersetzung der Geralt-Saga heißen diese Denunzianten An'givare, was ein Begriff aus der alten Sprache der Elfen ist und Informant, bzw. Spion bedeutet. Warum die Bezeichnung in der deutschen Übersetzung geändert wurde, ist unklar.
dcterms:subject	dbkwik:resource/Ki07mL_nujjFWbkDSW-WNA==
abstract	Als Aan'Brengar werden unter den Scoia'tael Denunzianten bezeichnet, die aus Eigennutz ihre Gefährten verraten. Möglicherweise ist die Bezeichnung auch in Nilfgaard gebräuchlich. In der polnischen Übersetzung der Geralt-Saga heißen diese Denunzianten An'givare, was ein Begriff aus der alten Sprache der Elfen ist und Informant, bzw. Spion bedeutet. Warum die Bezeichnung in der deutschen Übersetzung geändert wurde, ist unklar. Kurz nach Ausbruch des Krieges waren viele Aan'Brengar aktiv. Insbesondere um herauszufinden, wohin Ciri nach dem Thanedd-Aufstand verschwand und wo sich der Hexer aufhielt. Da war das Bild von dem Brunnen mit dem Schwingbaum, der als schwarzer Strich inmitten der Ruinen eines niedergebrannten Dorfes aufragte. Daran hing ein nackter Leichnam. Mit dem Kopf nach unten. Aus dem aufgeschlitzten Schritt und Bauch war das Blut auf Brust und Gesicht gelaufen, hing in Fäden von den Haaren herab. Auf dem Rücken des Leichnams war die Rune "Ard" zu sehen. Mit einem Messer hineingeschnitten. - Andrzej Sapkowski, "Feuertaufe"

OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software