| rdfs:comment
| - Kategorie:Kraje [[Category:Kategorie:Kraje]]
- Azshara war einst ein wunderschöner Landstrich, den die Nachtelfen ihr Zuhause nannten. Die hochheiligen Länder sind nach der nachtelfischen Königin Azshara benannt und wurden einst von Cenarius bereist. Das war damals, als sie noch Magie praktizierten, jetzt ist es dort eher gefährlich als schön. Doch man wäre überrascht darüber, wie viele wertvolle Gegenstände hier einfach so herumliegen. Es ist der Traum eines jeden Arkanen-Schülers.
- It contains Gorik's Hammer, the base of Dagger and Totem.
- Azshara ist eine Zone im östlichen Kalimdor. Es liegt südlich von Winterquell (aber einen direkten Weg am Boden gibt es thumb|344pxnicht) westlich vom Eschental und nördlich von der Hauptstadt der Orcs, Orgrimmar. Es ist ein wunderschöner Landstrich, der in einem ewigen magischen Herbst liegt. Seine Flora liegt in brillianten braun, orange und Rottönen und hohe Kliffs liegen nahe der Küste. Diese Region hat zahlreiche gefährliche Bewohner: wütenende Geister von Hochgeborenen, grausame Satyrn, brutale Naga und agressive Wildtiere. Die Ankunft der Bilgewassergoblins und das agressivere Engagement der Horde vor Ort trieb viele dieser Bewohner zurück. Die Goblins konnten die Naga und Nachtelfentruppen, die die Natur vor den Goblins schützen wolte, besiegen.
- Azshara se situe dans le nord-est de Kalimdor, à l'est d'Orneval, au sud de Berceau-de-l'Hiver et au nord de Durotar. C'est une superbe région côtière aux couleurs de l'automne. Les arbres et le reste de la flore sont teintés d'orange et de rouge, et la côte est constituée de hautes falaises et de plages de sable. Les habitants de la région rendent cependant la vie difficile aux amoureux de la nature. Des fantômes enragés, des satyres malveillants, des nagas violents et des bêtes sauvages féroces peuvent s'avérer très dangereux pour ceux qui s'aventurent trop loin de la route.
- Azshara is located in northeastern Kalimdor, east of Ashenvale, south of Winterspring, and north of Durotar. It is a beautiful coastal area cloaked in eternal autumn. The trees and other flora are tinged in brilliant oranges and reds, and nearer the coast, great cliffs and sandy beaches line the ocean. The region's inhabitants can make life hard for the nature lover, however. Enraged ghosts, vicious satyr, stalking naga and ferocious wildlife can quickly put an end to those who venture too far from the road.
- Azshara znajduje się w północno-wschodnim Kalimdorze, na wschód od Ashenvale, południe od Winterspring i północ od Durotaru. Jest to piękna przybrzeżna kraina ozłocona wieczną jesienią. Drzewa i inne rośliny skąpane są w oranżach i czerwieniach, a bliżej brzegu wielkie klify i piaszczyste plaże wyznaczają linię brzegową. Jednakże mieszkańcy regionu mogą zepsuć życie miłośnikom natury. Rozwścieczone duchy, podstępne satyry, złe nagi i dzikie zwierzęta mogą szybko sprowadzić śmierć na tych, którzy oddalą się zbytnio od drogi.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)