thumb|Oma und Shu (Namen) In der Welt von Avatar stammen die Namen aus einer Vielzahl von Sprachen und Quellen. Obwohl viele Namen im chinesischen Schriftsystem transkribiert werden, dem Schreibsystem, das in Avatar verwendet wird, sind die meisten Namen eigentlich gar keine chinesischen Namen, sondern stammen aus anderen Sprachen oder sind fiktiv.
thumb|Oma und Shu (Namen) In der Welt von Avatar stammen die Namen aus einer Vielzahl von Sprachen und Quellen. Obwohl viele Namen im chinesischen Schriftsystem transkribiert werden, dem Schreibsystem, das in Avatar verwendet wird, sind die meisten Namen eigentlich gar keine chinesischen Namen, sondern stammen aus anderen Sprachen oder sind fiktiv.