| rdfs:comment
| - File:INV Misc Book 09.png In-Game Book File:Icon-warning.svg Do not add to, edit, or remove any of the story, unless the official source changes. File:Aftermath of the Second War.jpg The devastating Second War against the orcish horde left the Alliance of Lordaeron in a state of shock and disarray. The bloodthirsty orcs, led by the mighty warchief, Orgrim Doomhammer, not only smashed their way through the dwarf-held lands of Khaz Modan, but had razed many of Lordaeron's central provinces as well. The unrelenting orcs even succeeded in ravaging the elves' remote kingdom of Quel'Thalas before their rampage was finally stopped.
- 第二次大戦直後 オークのHordeに対する第二次大戦は、Lordaeron連合軍を動揺と混乱状態に陥れた。偉大な族長Orgrim Doomhammerに率いられた血に飢えるオークは、ドワーフの支配するKhaz Modanの地を突き進んだだけでなく、Lordaeron中央部の農村をいくつも壊滅させた。止まるところを知らぬオークは、暴走を止められるまでにエルフの王国Quel'Thalasまでも破壊したのだった。 Anduin Lothar卿・光のUther・海軍総督Daelin Proudmooreに率いられたLordaeron連合軍は、破壊されたAzerothの地、容赦ない攻撃の前に陥落した最初の王国へとオークを押し戻した。 Lothar卿旗下のLordaeron連合軍は辛うじてDoomhammerの氏族をLordaeronから押し出し、オークの支配するAzerothの地へ追い返した。Lothar卿の軍はBlackrock Spireの砦を包囲し、防衛に攻撃を仕掛けた。 Lothar卿が最も信頼をおいていた副官Turalyonは、Lothar卿の血塗れの盾を手に取り、最悪の反撃に悲しみ打ちひしがれる同胞を集結させた。ぼろぼろのLordaeronとAzerothの戦旗の下、Turalyonの部隊はDoomhammerの残存兵を徹底的に打ち負かした。まさしく総崩れであった。
|
| abstract
| - 第二次大戦直後 オークのHordeに対する第二次大戦は、Lordaeron連合軍を動揺と混乱状態に陥れた。偉大な族長Orgrim Doomhammerに率いられた血に飢えるオークは、ドワーフの支配するKhaz Modanの地を突き進んだだけでなく、Lordaeron中央部の農村をいくつも壊滅させた。止まるところを知らぬオークは、暴走を止められるまでにエルフの王国Quel'Thalasまでも破壊したのだった。 Anduin Lothar卿・光のUther・海軍総督Daelin Proudmooreに率いられたLordaeron連合軍は、破壊されたAzerothの地、容赦ない攻撃の前に陥落した最初の王国へとオークを押し戻した。 Lothar卿旗下のLordaeron連合軍は辛うじてDoomhammerの氏族をLordaeronから押し出し、オークの支配するAzerothの地へ追い返した。Lothar卿の軍はBlackrock Spireの砦を包囲し、防衛に攻撃を仕掛けた。 Doomhammerと副官たちは最後の抵抗でBlackrock Spireから打って出て、Lothar卿のパラディンたちとBurning Steppes中央で激突した。両軍の兵士が打ちのめされ疲れ果てたままの大激戦の中、DoomhammerとLothar卿は対決した。Doomhammerが辛くもLothar卿を打ち破ったものの、偉大な英雄の死はDoomhammerの思いも寄らぬ影響を与えたのだった。 Lothar卿が最も信頼をおいていた副官Turalyonは、Lothar卿の血塗れの盾を手に取り、最悪の反撃に悲しみ打ちひしがれる同胞を集結させた。ぼろぼろのLordaeronとAzerothの戦旗の下、Turalyonの部隊はDoomhammerの残存兵を徹底的に打ち負かした。まさしく総崩れであった。 精根尽き散り散りとなったオークの敗残兵に残されていた最後の砦は、闇の門だけであった。 Turalyonと戦士たちは腐敗したSwamp of Sorrowsを抜け、闇の門のそびえるBlasted Landsへと敗残兵を追いかけた。巨大な門が見下ろす場所で、崩壊したhordeと消耗したLordaeron連合軍は第二次大戦で最後となる血みどろの戦いへと突入した。 血の餓えの呪いにより狂気に駆られたオークは、必然的にLordaeron連合軍の怒りの前に倒れた。Doomhammerは捕虜となりLordaeronへと連行され、失意の氏族は集められて北へ……再びLordaeronへと連れて行かれたのだった。
- File:INV Misc Book 09.png In-Game Book File:Icon-warning.svg Do not add to, edit, or remove any of the story, unless the official source changes. File:Aftermath of the Second War.jpg The devastating Second War against the orcish horde left the Alliance of Lordaeron in a state of shock and disarray. The bloodthirsty orcs, led by the mighty warchief, Orgrim Doomhammer, not only smashed their way through the dwarf-held lands of Khaz Modan, but had razed many of Lordaeron's central provinces as well. The unrelenting orcs even succeeded in ravaging the elves' remote kingdom of Quel'Thalas before their rampage was finally stopped. The Alliance armies led by Sir Anduin Lothar, Uther the Lightbringer, and Admiral Daelin Proudmoore pushed the orcs south into the shattered land of Azeroth - the first kingdom to fall before the orcs' ruthless onslaught. The Alliance forces under Sir Lothar managed to push Doomhammer's clans out of Lordaeron and back into the orc-controlled lands of Azeroth. Lothar's forces surrounded the orcs' volcanic citadel of Blackrock Spire and laid siege to their defenses. In a last-ditch effort, Doomhammer and his lieutenants staged a daring charge from the Spire and clashed with Lothar's paladins in the center of the Burning Steppes. Doomhammer and Lothar squared off in a titanic battle that left both mighty combatants battered and drained. Though Doomhammer narrowly succeeded in vanquishing Lothar, the great hero's death did not have the effect the warchief had hoped for. Turalyon, Lothar's most trusted lieutenant, took up Lothar's bloodstained shield and rallied his grief-stricken brethren for a vicious counterattack. Under the ragged standards of both Lordaeron and Azeroth, Turalyon's troops slaughtered the bulk of Doomhammer's remaining forces in a glorious, but terrible rout. There was nothing left for the ragged, scattered orc survivors but to flee to the last standing bastion of orcish power - the Dark Portal. Turalyon and his warriors chased the remaining orcs through the festering Swamp of Sorrows and into the corrupted Blasted Lands where the dark portal stood. There, at the foot of the colossal portal, the broken horde and the rugged Alliance clashed in what would be the last, bloodiest battle of the Second War. Outnumbered and driven mad by the curse of their bloodlust, the orcs inevitably fell before the wrath of the Alliance. Doomhammer was taken prisoner and escorted to Lordaeron while his broken clans were rounded up and hauled north - back to Lordaeron. Aftermath of the Second War is a book detailing the events of the Second War.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)