| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Esta es una de las entradas hechas por Adam en el Blog Oficial Experience Kijuju.
|
| dcterms:subject
| |
| Propósito
| |
| contenido
| - Español=
VIERNES, 16 DE ENERO DEL 2009
Lágrima en mi cerveza
Lo siento por no darles actualizaciones antes. He tenido tantas cosas pasando en mi vida últimamente que no he tenido la oportunidad de publicar. ¿Recuerdan a la chica rubia que se estaba enamorando lentamente de mi? Ahora estamos en el nombre de pila, y su nombre es Allyson. ¡Me pareció que era increíble que nuestros nombres comiencen con una A!
Esa es la buena noticia. La mala noticia es que Kijuju se está volviendo loco, incluso en el límite a peligroso. Me encontré con Allyson en nuestro bar favorito para tomar unas copas. Pensé que las cosas iban bien: Ella estaba tomando un whisky doble y yo estaba bebiendo el mini-barril de cerveza. Me estaba divirtiendo Cuando un tipo que nunca había visto antes empezó a hablar muy alto. Llevaba gafas de sol, y siguió golpeando su vaso de cerveza sobre la mesa mientras hablaba. En realidad, era más como gritar. Siguió diciendo cosas como: "¡Los extranjeros deben ser expulsados de nuestra tierra!" y "¡Vamos a recuperar nuestro pueblo!" ¡Estaba derramando cerveza por todo el lugar! Allyson mantuvo la mirada en mi como diciéndome que debía ir a decirle algo al sujeto. Me hubiese gustado, pero no quería dejar mi cerveza sin vigilancia.
En la esquina vi que no era el único que estaba mirado a este tipo. Ese carnicero espeluznante tenía los ojos clavados en el hombre que gritaba. Luego de la nada oí a alguien gritar "¡Cállate de una puta vez!" Y una botella fue volando por el aire y se armó la gorda. Prácticamente toda la barra acababa de empezar una pelea, así que agarré la mano de Allyson ¡Y corrimos por nuestras vidas!
Corrí con ella hasta mi casa ya que estaba cerca y ya que ella vive por el otro lado de la ciudad. Llegamos a mi casa, y traté de sostener su mano para consolarla, pero ella tenía la cara hundida entre sus manos. Me las arreglé para colocar mi brazo sobre su hombro. Yo no sabía qué decir cuando ella se sentó. Pasamos el resto de la noche así. Por la mañana me dijo, "No puedo estar más aquí. Esta no es la vida que quiero vivir. Voy a encontrar a mi novio y decirle que nos saque del país. Quiero ir a casa."
Traté de convencerla de que se quedara conmigo, que iba a protegerla, pero ella simplemente se fue sin decir una palabra más. Díganme - ¿Es ese un comportamiento normal para una mujer? ¿Debí haberla seguido?
|
| Inglés
| - FRIDAY, JANUARY 16, 2009
Tear in My Beer
I’m sorry for not giving you any updates sooner. I’ve had so much stuff going on in my life lately that I haven’t had a chance to post. Remember the blonde girl who was slowly falling in love with me? We’re now on a first-name basis, and her name is Allyson. I thought it was awesome that both our names begin with an A!
That’s the good news. The bad news is that Kijuju is getting crazier, even borderline dangerous. I met Allyson at our favorite watering hole for a few drinks. I thought things were going well: She was having a double whiskey and I was drinking the mini-barrel of beer. I was enjoying myself when some guy I’ve never seen before starts talking really loudly. He was wearing sunglasses, and he kept slamming his beer glass down on the table while he talked. Actually, it was more like shouting. He kept saying things like “Foreigners should be thrown out of our land!” and “We will take back our town!” He was spilling beer all over the place! Allyson kept giving me the eye as if to tell me I should go over and say something to him. I would have, but I didn’t want to leave my beer unattended.
In the corner I saw I wasn’t the only one watching this guy. That creepy butcher had his eyes glued to the shouting man. Then out of nowhere I heard someone yell “Shut the hell up!” and a bottle went flying through the air and all hell broke loose. Pretty much the entire bar just started to brawl, so I grabbed Allyson’s hand and we ran for our lives!
I ran with her back to my place since it was nearby and she lives all the way on the other side of town. We got back to my place, and I tried to hold her hand to comfort her, but she had her face buried in her hands. I settled for placing my arm on her shoulder. I didn’t know what to say as she sat there. We spent the rest of the night like that. In the morning she said to me, “I can’t stay here any longer. This isn’t the life I want to live. I’m going to find my boyfriend and tell him to get us out of the country. I want to go home.”
I tried to convince her to stay with me, that I would protect her, but she just left without saying another word. Tell me – is this normal behavior for a woman? Should I have followed her?
|
| dbkwik:resource/dJgNX_-o2MrsY936cV571g==
| - Blog Oficial Experience Kijuju
|
| dbkwik:resource/vxNXjACdkh4TpNA7zfYdEw==
| |
| dbkwik:es.resident...iPageUsesTemplate
| |
| Nombre
| |
| imagen
| |
| abstract
| - Esta es una de las entradas hechas por Adam en el Blog Oficial Experience Kijuju.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)