| rdfs:comment
| - Vortigaunts are a semi-humanoid race with one head, two legs, two arms and a smaller third arm growing out of the torso. They have mottled, greenish-brown skin, a large red eye with several smaller eyes around it, breathing tubes on either side of the mouth and two-digit hands. Vortigaunt enslaved by the Nihilanth or Combine have metallic shackles on their arms, a collar around their necks and plates covering the crotch area. Free Vortigaunt have no apparel at all.
- Vortigaunts are sapient beings belived to be native to the alternate dimension known as Xen. They were enslaved and then forced to lead an invasion of Earth following the Black Mesa Incident, under the direction of the Nihilanth. Following the death of the latter, they have as a species chosen to ally themselves with the human-led Resistance in its bid to overthrow the Combine rule of Earth.
- thumb|VortigauntDie Vortigaunts sind Außerirdische, die im Widerstand gegen die Combines aktiv sind. Waren sie in Half-Life 1 noch die Sklaven des Nihilanthen, die gegen Gordon Freeman kämpften, sind sie seit ihrer Befreiung Verbündete der Menschheit.
- Vortigaunts, formerly known as Alien Slaves, are sapient aliens. Their native homeworld is Xen, from where they were enslaved and then forced to lead an invasion of Earth following the Black Mesa Incident, under the direction of the Nihilanth. Following the death of the latter, they have as a species chosen to ally themselves with the human-led Resistance in its bid to overthrow the Combine rule of Earth. They serve as frequently encountered enemies in Half-Life and allies in its sequels.
- The Vortigaunts (taxonomic designation: Xenotherium subservilia, or "Subservient Alien Beast"), formerly known as Alien Slaves or Xen Slaves, and affectionately known as "Vorts" by their allies, are a sapient alien species found throughout the Half-Life Series. Long before the Black Mesa Incident, the Vortigaunts' homeworld was invaded by the Combine, forcing the survivors of the invasion to flee to Xen. When the Black Mesa Incident occurred, their master, a being known as the Nihilanth, viewed the rift that opened as a chance to escape, and directed the Vortigaunts to invade Earth.
- Vortigaunt (Denominación taxonómica: Xenotherium subservilia), anteriormente conocidos como Esclavos Alienígenas y conocido cariñosamente como "Vorts" por sus aliados, son especies exóticas sapientes encontradas en la Saga Half-Life. Tras la muerte de Nihilanth, los Vortigaunts han optado por aliarse con la Resistencia humana en su intento de derrocar al Combine en la Tierra.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)