| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Самые ранние "Анналы Белерианда"
|
| rdfs:comment
| - "Ранние Анналы Белерианда" делятся на две версии: первая - изначальная, дописанная рукопись, писавшаяся до написания "Квенты Нолдоринва"; вторая - переработка первой первой версии, написанная позже "Квенты". Кристофер Толкин приводит обе версии Анналов, одну за другой. После текстов Анналов идёт перевод Эриола рукописи на древнеанглийский. По концепции, Анналы написал Пенголод и перевёл Эриол, английский моряк. Категория:Главы книги «Устроение Средиземья»
|
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:resource/4AivDxIwDSIeegYP-z9FLQ==
| |
| dbkwik:resource/6A3I1yToEaNSw8bEWBn7Ig==
| - Самые ранние "Анналы Белерианда"
|
| dbkwik:resource/I-de97sOJcYv7Mh4EMIJng==
| |
| dbkwik:resource/_2KX7S1db_anYqNd2l7TKA==
| |
| dbkwik:resource/pDK6UyFtGCl_0vASwnrdNQ==
| |
| dbkwik:ru.lotr/pro...iPageUsesTemplate
| |
| dbkwik:resource/GDhlXa0SDG_4-7hZnasuEg==
| |
| dbkwik:resource/krh-JxLk0vf1kovWUOGBnQ==
| |
| dbkwik:resource/wwX-kJUKRSFHPXtnxohMYg==
| |
| dbkwik:resource/nUWYQylE7IgGQix9bvYauA==
| - Самые ранние "Анналы Валинора"
|
| abstract
| - "Ранние Анналы Белерианда" делятся на две версии: первая - изначальная, дописанная рукопись, писавшаяся до написания "Квенты Нолдоринва"; вторая - переработка первой первой версии, написанная позже "Квенты". Кристофер Толкин приводит обе версии Анналов, одну за другой. Первая версия очевидно писалась на скорую руку и как основа для Квенты. В неё были внесено несколько пластов правок, возможно сразу во время или позже написания. Те ранние правки, что были написаны чернилами, включены Кристофером сказу в текст (хотя некоторое выносит в примечания). Более поздние карандашные правки (это в основном изменения названий), Кристофер приводит в примечаниях после основного текста (71-но примечание). За примечаниями следуют комментарии Кристофера, в которых он сверяет Анналы с Квентой и изданным "Сильмариллионом". Вторая версия представляет собой сперва просто переписанную первую, но с 51 года, они полностью расходятся.Все немногочисленные карандашные правки были вынесены в примечания, за исключением нескольких случаев перефразирования предложений, которые Кристофер включил в текст по умолчанию. Как и с первой версией, за текстом второй следуют комментарии Кристофера, в которых он сверяет обе версии Анналов. После текстов Анналов идёт перевод Эриола рукописи на древнеанглийский. По концепции, Анналы написал Пенголод и перевёл Эриол, английский моряк. Категория:Главы книги «Устроение Средиземья»
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)