| rdfs:comment
| - right|thumb|250 px|Zapowiedź odcinka left|300|thumb|Tytuł japoński Odcinek zaczyna się w królestwie Nahalenii. Saturn walczy, jednocześnie patrząc na pochylającą się nad Mamoru ChibiUsę. Podsuwa swoje berło pod twarz Nahalenii, ale kobiety to nie rusza. Hotaru chce użyć swej mocy, ale przeszkadza jej Nahalenia, która panuje nad Mamoru. Sprawia, że chłopak odpycha ChibiUsę, a potem chce go uwięzić w lustrze. Czarodziejka z Saturna nie ma innego wyjścia, jak użyć mocy destrukcji przeciwko Nahalenii. Sailor Saturn broni Mamoru, aż w końcu niszczy pół królestwa. Usagi wpada w kolczasty krzew i już wie, że Saturn walczy. Tymczasem ChibiUsa znika. Saturn chce jej pomóc, a Nahalenia to wykorzystuje i wytrąca jej berło z ręki. Hotaru zostaje uwięziona w lustrze. Nahalenia myśli, że wygrała, jednak
|
| abstract
| - right|thumb|250 px|Zapowiedź odcinka left|300|thumb|Tytuł japoński Odcinek zaczyna się w królestwie Nahalenii. Saturn walczy, jednocześnie patrząc na pochylającą się nad Mamoru ChibiUsę. Podsuwa swoje berło pod twarz Nahalenii, ale kobiety to nie rusza. Hotaru chce użyć swej mocy, ale przeszkadza jej Nahalenia, która panuje nad Mamoru. Sprawia, że chłopak odpycha ChibiUsę, a potem chce go uwięzić w lustrze. Czarodziejka z Saturna nie ma innego wyjścia, jak użyć mocy destrukcji przeciwko Nahalenii. Sailor Saturn broni Mamoru, aż w końcu niszczy pół królestwa. Usagi wpada w kolczasty krzew i już wie, że Saturn walczy. Tymczasem ChibiUsa znika. Saturn chce jej pomóc, a Nahalenia to wykorzystuje i wytrąca jej berło z ręki. Hotaru zostaje uwięziona w lustrze. Nahalenia myśli, że wygrała, jednak pojawia się Usagi. Jest wykończona. Pobudza ją widok znikającej ChibiUsy. Prosi ją, by nie odchodziła. ChibiUsa wypowiada swe ostatnie słowa: "Usagi... Nie mogłam uratować... Mamoru... Wierzę w ciebie... Czuję ciepło...", a potem znika. Usagi wpada w rozpacz. W międzyczasie Nahalenia ciska w Usagi potężny grom. Nie chce patrzeć na twarz Usagi, wcielenia Princess White Moon, Serenity. Łapie Usagi za szyję i chce ją udusić. Zakończenie: Nahalenia opowiada Usagi swoją historię: księżniczka Nahalenia była przez wszystkich uwielbiana. W żadnym z poddanych nie mogła znaleźć przyjaciół. Coraz częściej zaczynała stawać przed lustrem i wmawiać sobie, że jedyną osobą, na której może polegać, to ona sama. Stawała się coraz bardziej chłodna wobec swoich poddanych. Usagi prosi Nahalenię, by puściła wszystkich wolno, a całą nienawiść zwróciła wobec jej samej. Jej łzy zdejmują z Mamoru zaklęcie, Czarodziejki uwalnia z luster, a ChibiUsa powraca do życia. Wszystkie Wojowniczki z ChibiUsą łączą siły, tym samym dodając Usagi sił. Dziewczyna dostaje różdżkę Eternal Moon Rod i broszkę Moon Eternal Compact. Nahalenia atakuje ChibiUsę, ale odmieniony Mamoru się zmienia w Endymiona i zasłania ją swoją peleryną. Moce Wojowniczek, ChibiUsy, Tuxedo i Wiecznej Czarodziejki z Księżyca zostają połączone, co pozwala Nahalenii się cofnąć do chwil jako dziecko. Teraz dziewczynka Nahalenia chce naprawić swe błędy i zdobyć wielu przyjaciół... Usagi, Mamoru, ChibiUsa i Czarodziejki powracają na Ziemię, nie wiedząc, że zbliża się nowy potężny wróg, który uwolnił Nahalenię - królowa Galaxia... {| |100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka||100 px|thumb|Scena z odcinka |}
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)