Myōkō (妙高?) was the lead ship of the four-member Myōkō class of heavy cruisers of the Imperial Japanese Navy, which were active in World War II. She was named after Mount Myōkō in Niigata Prefecture.The other ships of the class were Nachi, Ashigara, and Haguro.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - Myōkō (妙高?) was the lead ship of the four-member Myōkō class of heavy cruisers of the Imperial Japanese Navy, which were active in World War II. She was named after Mount Myōkō in Niigata Prefecture.The other ships of the class were Nachi, Ashigara, and Haguro.
- [[en:]]en:Myoukou es:Myoukouzh:妙高 pt:Myoukou
|
Wedding
| - 提督の素晴らしい戦略、戦術、尊敬申し上げています、これからもずっと。
- 提督の素晴らしい戦略、戦術、尊敬申し上げています、これからもずっと。
|
Attack
| |
Secretary 2/Kai Ni/En
| - Please leave it to Myoukou.
|
Secretary 2/Kai Ni
| |
Starting A Sortie/Kai Ni
| - この妙高、妹達のためにも、最後まで戦いぬく覚悟です!
|
Secretary 3/Kai Ni
| - かなり難しいお話なら、向こうの部屋でいたしましょう…か?
|
Secretary 3/Kai Ni/En
| - If it's rather difficult to say, let's move over to the room over there... shall we?
|
Starting A Sortie/Kai Ni/En
| - This Myoukou, for the sake of my sisters, is prepared to fight to the bitter end!
|
dcterms:subject
| |
dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| - 0(xsd:integer)
- 1(xsd:integer)
|
戦闘開始時
| |
Returning From Sortie
| |
Torpedo
| - 24(xsd:integer)
- 36(xsd:integer)
|
Major Damage/En
| - What else... can I possibly do...?
|
秘書クリック会話②
| - 何か……、ご用でしょうか?
- 妙高にお任せ下さいませ。
|
Setsubun2016 EN
| - It's Setsubun. Here, this is Admiral's portion of the beans. Demon's out! ....Hehehe, isn't it fun?
- Đã đến lễ hội Setsubun. Chúng ta tổ chức nào. Đây là phần đậu của anh. Đuổi quỷ đi! Hehehe... Vui đúng không?
|
Construction/En
| - Oh, I'll go greet our new addition.
|
戦績表示時
| |
秘書クリック会話①
| |
Battle Start
| |
Firepower
| - 40(xsd:integer)
- 48(xsd:integer)
- 50(xsd:integer)
|
中破
| |
Attack/En
| - Guns No.1 and 2, opening fire!
|
WhiteDay
| - ええっ、提督.このクッキーを私に? ありがとうございます! いただきます! うふふ、嬉しい!
|
Looking At Scores
| |
Fall2015 EN
| - Thu,Là mùa hơi lẻ loi trong vài khía cạnh . Nhưng,nó rất thích hợp để đọc sách. Đô đốc,anh đang đọc gì đấy?
- Autumn. It's a lonely season in some respects. But, it's suitable for readers. Admiral, what are you reading?
|
秘書クリック会話③
| - もし、難しい話なら、向こうでいたしましょうか?
- かなり難しいお話なら、向こうの部屋でいたしましょう…か?
|
Valentine2016 EN
| - Admiral, um...if you'd like, would you accept these?...Ah, these are from...me...
|
編成選択時
| |
Sunk/En
| - See you... in another life... good bye.
|
dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| - 2(xsd:integer)
- 4(xsd:integer)
|
Night Attack/En
| |
Luck
| - 10(xsd:integer)
- 32(xsd:integer)
|
Secretary 1/En
| - Admiral. Did you call for me?
|
艦隊帰投時
| |
建造時
| |
ThirdAnniversary
| - 提督。今日のような大切な日に、この妙高を側に置いていただけて、感謝致します。
|
Starting A Sortie/En
| - We must not stand down from this battle!
|
自己紹介
| - 妙高型重巡洋艦、妙高です。最後の日まで、共に頑張り抜きましょう
- 私、妙高型重巡洋艦、妙高と申します。共に頑張りましょう
|
Introduction/En
| - I am Myoukou, of the Myoukou-class Heavy Cruisers. Let us work on this together.
|
RainySeason
| - 雨の季節、梅雨ですね。雨の音も目を閉じて聴いていると心が落ち着きますね。
- 雨の季節、梅雨ですね。雨の音も目を閉じて聴いていると心が落ち着きますね。
- 雨の季節、梅雨ですね。雨の音も、目を閉じて聞いていると…心が落ち着きますね。
|
ドック入り(中破以上)
| - 私のような者が、お休みを頂いても良いのでしょうか。
|
Minor Damage 1/En
| - Aah! ...I...can't stand down yet!
|
HV
| |
Secretary 2/En
| - Is there... something I can help you with?
|
MVP時
| - 他の皆さんの努力の結果です、皆さんを褒めてあげて下さいね
|
Looking At Scores/En
| - It looks like there is a message for you from Command.
|
Docking Major
| - 私のような者が、お休みを頂いても良いのでしょうか。
|
asw
| |
Minor Damage
| - ああっ!…まだ…引けません…!
- もうやめてください!
|
Docking Complete
| |
Night Battle/En
| - Then there's no other choice... Moving to pursue!
|
Valentine
| - 提督、あの…よかったら、こちらを受け取って頂けますか?…あ、これは私から…です…
|
ドック入り(小破以下)
| |
Secretary Married/En
| - If the Admiral falls, I...please at least rest a bit when you are tired. It is Myoukou's wish.
|
Night Attack
| |
入渠完了
| |
Night Battle
| |
dbkwik:resource/XU8YuXRUh7cPJO991P_GwA==
| |
dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
| - 2(xsd:integer)
- 3(xsd:integer)
|
Christmas2015 EN
| - Merry Christmas, Admiral. I just baked a cake. Have some if you please.
- Đô đốc!! Em vừa mới nướng vài chiếc bánh! Nếu có thể thì anh ăn nó nhé!
|
Equipment 1/En
| - Looks like I'm getting even more stronger.
|
補給時
| - また、強くなってしまいました
- 装備換装、感謝致します。
|
秘書放置時
| - 提督も、とてもお忙しそう・・・その間に色々とやれることをやっておきましょう。いつ提督がお呼びになってもいいように。
|
Supply/En
| - Looks like I'm getting even more stronger.
|
dbkwik:resource/e7PQJZfSV30-hdk99MfKDg==
| |
dbkwik:resource/e8VpkNgbV4ixMrQRpCcRyQ==
| |