Mutsu (陸奥, Mutsu) is the second-in-command of the merchant fleet Kaientai. In fact, she is the one running the company, instead of the usually-disappearing leader Sakamoto Tatsuma. Before then, she was the Vice-Commander of the 2nd Division of the Chidori, a group of space pirates that made money by selling slaves. However, upon learning of their plan to kill her after her father's death, Mutsu ended up being a member of the Kaientai as soon as the pirates' ships were taken over by Sakamoto.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Lồng tiếng: Sakura Ayane Minh họa: Shizuma Yoshinori (しずまよしのり)
- Mutsu (陸奥, Mutsu) is the second-in-command of the merchant fleet Kaientai. In fact, she is the one running the company, instead of the usually-disappearing leader Sakamoto Tatsuma. Before then, she was the Vice-Commander of the 2nd Division of the Chidori, a group of space pirates that made money by selling slaves. However, upon learning of their plan to kill her after her father's death, Mutsu ended up being a member of the Kaientai as soon as the pirates' ships were taken over by Sakamoto.
- Mutsu Province (陸奥国 ,Mutsu no kuni) was an old province of Japan, made up of the present-day prefectures of Fukushima, Miyagi, Iwate and Aomori, and the municipalities of Kazuno and Kosaka in Akita Prefecture. It was also known as Ōshū (奥州), although that term usually referred to the combined provinces of Mutsu and Dewa. Mutsu, on northern Honshū, was one of the last provinces to be formed as land was taken from the indigenous Ainu and became the largest as it expanded northward. The ancient capital was in modern Miyagi Prefecture. In Ginga series Mutsu is the territory of Kisaragi's pack.
- Mutsu (陸奥?), named after Mutsu Province, was a dreadnought battleship built for the Imperial Japanese Navy (IJN) at the end of World War I. She was the second ship of the Nagato class. In 1923, a year after commissioning, she carried supplies for the survivors of the Great Kantō earthquake. The ship was modernized in 1934–36 with improvements to her armor and machinery, and a rebuilt superstructure in the pagoda mast style.
|
| sameAs
| |
| Eye
| |
| Wedding
| - 提督、なんでそんなに第三砲塔付近を見つめているの？ 見るならこっちを見てよ。
- 提督、なんでそんなに第三砲塔付近を見つめているの？ 見るならこっちを見てよ。
|
| Attack
| |
| strong points
| |
| dcterms:subject
| |
| dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
| 戦闘開始時
| |
| Returning From Sortie
| |
| Torpedo
| |
| Major Damage/En
| - I'm not gonna e-explode...moh.
|
| 秘書クリック会話②
| |
| Secretary 2/Kai/En
| - Like I said, I told you to stop playing with fire inside me! Hey, are you listening?
|
| Construction/En
| - It seems like a new warship has finished constructing.
|
| 戦績表示時
| |
| 秘書クリック会話①
| |
| Battle Start
| |
| Firepower
| - 82(xsd:integer)
- 90(xsd:integer)
|
| Attack/En
| - Eeny, meeny, miny, moe... FIRE!
|
| WhiteDay
| |
| Looking At Scores
| |
| 秘書クリック会話③
| - だから、私の中で火遊びはやめてって言ったでしょ？ねえ聞いてる？
だから火遊びはしないでっていったでしょ？ ……え、本気なの？ ふ～ん。お姉さん、知らないぞ？
|
| Valentine2016 EN
| - Heeere, Admiral, I'll give you chocolate with a little bit of an adult taste in it. Please thoroughly enjoy it, okay? Ufufu.
|
| 編成選択時
| |
| Sunk/En
| - Sinking in battle... I wonder why... I'm not that frustrated...
|
| EndofYear2015 EN
| - Now, the end of the year cleaning is a busy time, let's have it done as soon as possible. Fufu, Nagato, can I ask you to help too?
- Giờ thì, dọn dẹp cuối năm sẽ là thời gian bận rộn đây, nên hãy cố làm xong nhanh nhất có thế nhé. Fufu, Nagato, em có thể nhờ vả chị giúp chút không?
|
| dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| - 10(xsd:integer)
- 20(xsd:integer)
|
| Night Attack/En
| - No. 3 turret... what are you doing?
|
| Luck
| - 3(xsd:integer)
- 6(xsd:integer)
|
| JName
| |
| Secretary 1/En
| |
| 艦隊帰投時
| |
| 建造時
| |
| ThirdAnniversary
| - あら、あらあら。三周年なの？ すごいわね。続くものね！ 少し驚きだわ。 ああ、そんな意味じゃないのよ。いい意味で、ね？
|
| Starting A Sortie/En
| - It's my turn, huh. Okay then, I'll let them have it!
|
| 自己紹介
| - 長門型戦艦２番艦の陸奥よ。よろしくね。あまり火遊びはしないでね…お願いよ。
|
| Introduction/Note
| - She sank when her magazines exploded after a fire in her third turret. Allegedly, a seaman who had recently been accused of theft charges set the fire.
|
| Introduction/En
| - Battleship Nagato class's 2nd ship, Mutsu. Pleased to meet you. Don't play with fire too much, okay? Please...
|
| Sunk/Note
| - She is saying this since sinking in battle would be a much more fitting and honorable way to go for a battleship in the eyes of most people, than to sink by an internal explosion caused by a fire in her third turret, which is actually way more frustrating.
|
| Colorscheme
| |
| RainySeason
| - あ、長門？出かけるの？この傘を持って行って。今日は降り続けるわよ、雨。
- あ、長門？出かけるの？この傘を持って行って。今日は降り続けるわよ、雨。
- あっ長門、出掛けるの？この傘を持っていって。今日は降り続けるわよ、雨。
|
| Minor Damage 1/En
| |
| Secretary 1/Kai
| |
| Night Attack/Note
| - The cause of Mutsu to sink was an internal explosion of ammunition in the 3rd turret, hence her reference
|
| HV
| |
| Secretary 2/En
| |
| MVP時
| - あら、私？ふーん、そんなこともあるわよね。悪い気はしないわ
|
| Secretary 3/Kai
| - だから火遊びはしないでっていったでしょ？ ……え、本気なの？ ふ～ん。お姉さん、知らないぞ？
|
| Looking At Scores/En
| - There's a message for you, Admiral.
|
| Docking Major
| |
| asw
| |
| Minor Damage
| - ふぅん･･･少しはやるじゃない。
- やだ。当てたのね。
|
| Docking Complete
| |
| Secretary 3/Kai/En
| - I told you not to play with fire! ... Eh, are you serious? Fu~un... Onee-san will not care what happens next~!
|
| Night Battle/En
| - Well then, let's finish this!
|
| Valentine
| - はぁい提督、少し大人のチョコレート、あげるわ。大事に食べるのよ、いい？ ウフフ。
|
| Secretary Married/En
| - For you, I'll do my best today as well, okay?
|
| Night Attack
| |
| Night Battle
| |
| dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
| |
| Equipment 1/En
| - Oh my, it's fine. It's not like we're going to encounter anything...
|
| dbkwik:resource/ZM8kCRaHpjP24MXy9SM0gA==
| |
| 補給時
| |
| Epithet
| - Diamond Princess
- Razor Lieutenant
|
| 秘書放置時
| - あら、あらあら。この陸奥を一人にさせるなんて……。あらあらあら！
|
| Supply/En
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)