Fusō (扶桑?, a classical name for Japan) was the lead ship of the two Fusō-class dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy. Launched in 1914 and commissioned in 1915, she initially patrolled off the coast of China, playing no part in World War I. In 1923, she assisted survivors of the Great Kanto Earthquake.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| |
| rdfs:comment
| - Nagatos Mutter Fusou und ihr Ehemann Ise starben als Zivilisten im zweiten Shinobi Weltkrieg, als Shinobi aus Konohagakure in ihr Haus eindrangen, um nach etwas Essbares für sich zu suchen. Doch ein Missgeschick von Nagato lenkte die Aufmerksamkeit der Shinobi auf sich und seine Eltern, die gerade dabei waren, sich aus dem Haus zu schleichen. Um Nagato die Flucht zu ermöglichen, stellten sich sein Vater und seine Mutter den Shinobi entgegen, wurden allerdings mit Leichtigkeit von ihnen getötet, da diese annahmen, dass es sich bei Nagatos Eltern um feindliche Shinobi handelte. Dies war auch der Auslöser dafür, dass Nagato das erste Mal das Rin'negan aktivierte.
- Cần có Fusou để nâng cấp Pháo 3 nòng 35.6cm Nguyên mẫu tại Xưởng nâng cấp
- Fusō (扶桑?, a classical name for Japan) was the lead ship of the two Fusō-class dreadnought battleships built for the Imperial Japanese Navy. Launched in 1914 and commissioned in 1915, she initially patrolled off the coast of China, playing no part in World War I. In 1923, she assisted survivors of the Great Kanto Earthquake.
|
| Wedding
| - 私の主砲、すごいでしょ？ でも火力に特化しすぎて不便なこともいっぱい…提督なら、きっと、わかってくれますよね？
- 私の主砲、すごいでしょ？ でも火力に特化しすぎて不便なこともいっぱい…提督なら、きっと、わかってくれますよね？
|
| Attack
| |
| Secretary 2/Kai Ni/En
| - Admiral, why is the sky so blue I wonder... My heart is also, towards the Admiral... I-It's nothing! Nothing at all. I'm sorry...
|
| Secretary 2/Kai Ni
| - 提督、空はどうしてあんなにも青いのでしょう…。私の心も、提督に……いっ、いえ！何でもありません。ごめんなさい…。
|
| Secretary 3/Kai Ni
| |
| Secretary 3/Kai Ni/En
| - Please witness... the power of the remodeled Fusou-class!
|
| dcterms:subject
| |
| 航空戦開始時
| |
| dbkwik:resource/-K8GHEE2UfbMquvxXjr9Zw==
| |
| 戦闘開始時
| |
| Returning From Sortie
| |
| Torpedo
| |
| Major Damage/En
| - In this kind of condition, I won't be able to breach the Leyte Gulf...
|
| 秘書クリック会話②
| - 提督、いい天気ですね…
- 提督、空はどうしてあんなにも青いのでしょう…。私の心も、提督に……いっ、いえ！何でもありません。ごめんなさい…。
|
| Setsubun2016 EN
| - Yamashiro, đây là lễ hội Setsubun... Em ăn mọt vài hạt đậu bằng số tuổi của em ... Sau đó... ném về phía đông vào người đang đóng vai Oni ...
- Yamashiro, it's Setsubun ... You eat a number of these beans based on how old you are ... Then, you throw the rest at those who play the Demon ...
|
| Construction/En
| - It looks like we got a new comrade...
|
| 戦績表示時
| |
| 秘書クリック会話①
| - 提督…？ そんなに触ると弾薬庫がちょっと心配です…。
|
| Battle Start
| |
| Firepower
| - 63(xsd:integer)
- 74(xsd:integer)
- 80(xsd:integer)
|
| Attack/En
| - Yamashiro, are you okay? It's the firefight.
|
| WhiteDay
| - 提督。これをチョコレートのお返しに。嬉しいです！あら？どうしたの、山城？
- 提督。これをチョコレートのお返しに。嬉しいです！あら？どうしたの、山城？
|
| Looking At Scores
| |
| Fall2015 EN
| - Thu năm nay đã đến rồi nhỉ. Sẵn sàng chưa Yamashiro? Năm nay chúng ta sẽ xuyên qua được nó.
- This year's autumn/fall has also arrived hasn't it. Yamashiro, are you prepared? This year we'll break through.
|
| 秘書クリック会話③
| - 改装された、扶桑型の力……お見せします！
- はぁ…空はあんなに青いのに…
|
| Valentine2016 EN
| - Đô đốc? Nếu anh muốn, anh có thể nhận số chocolate này không? Nếu anh muốn...
- Admiral if you want, would you like these chocolates? If you would like...
|
| 編成選択時
| |
| Sunk/En
| - Am I going to sink after all? Hope Yamashiro's still fine...
|
| EndofYear2015 EN
| - Yamashiro, cuối năm rồi,đã đến lúc dọn dẹp rồi đấy. Chúng ta phải làm sạch súng của mình để sẵn sàng cho năm mới.
- Yamashiro, it's the end of the year, the season for cleaning. We have to clean our main guns thoroughly and face the new year.
|
| dbkwik:resource/9qFmF4Rhh8_eEm6INOR0vw==
| - 9(xsd:integer)
- 10(xsd:integer)
- 12(xsd:integer)
|
| Night Attack/En
| - I just don't wanna lose out to Ise and Hyuuga...
|
| Luck
| - 5(xsd:integer)
- 10(xsd:integer)
- 13(xsd:integer)
|
| Geschlecht
| |
| Secretary 1/En
| - Admiral? If you touch it too much - I'm a little worried about the ammunition storage...
|
| 艦隊帰投時
| |
| 建造時
| |
| ThirdAnniversary
| - 山城、今日は特別な日よ、ほら提督にご挨拶を、山城？ あら居ないの？ 山城？
- 山城、今日は特別な日よ、ほら提督にご挨拶を、山城? あら居ないの? 山城？
|
| Starting A Sortie/En
| - Yamashiro? Don't fall behind, we're sortieing!
|
| 自己紹介
| - 扶桑型超弩級戦艦、姉の扶桑です。妹の山城ともども、よろしくお願い致します。
|
| Introduction/En
| - Of the two Fusou-class super-dreadnought battleships, I am the elder sister, Fusou. Please take care of me and my younger sister Yamashiro.
|
| Sunk/Note
| - Yamashiro sank half an hour later than Fusou.
|
| RainySeason
| - 山城、梅雨の季節はやっぱり雨が多いわね。時雨は元気にしているかしら。
- 山城、梅雨の季節はやっぱり雨が多いわね。時雨は元気にしているかしら。
- 山城、梅雨の季節は、やっぱり雨が多いわね。時雨は元気にしているかしら…
|
| Minor Damage 1/En
| |
| Night Attack/Note
| - The Ise-class was an improved Fusou-class.
|
| HV
| - Phù tang - tên gọi cũ của Nhật Bản
|
| Secretary 2/En
| - Admiral, the weather is good today...
|
| MVP時
| - 主砲の火力だけは自慢なの。…へ？防御力と速力…？そんなの…欲しい…けど…
|
| Looking At Scores/En
| - There's a notification for the Admiral.
|
| Docking Major
| - 砲塔が大きいと、肩がこるの…しばらくお休みしますね。
|
| asw
| |
| Minor Damage
| |
| Docking Complete
| |
| Night Battle/En
| - I'll show you the real power of the Nishimura fleet!
|
| Valentine
| - 提督？よかったら、この、チョコレイトを受け取って頂けないでしょうか。よかったら・・・
- 提督？よかったら、この、チョコレイトを受け取って頂けないでしょうか。よかったら…
|
| Secretary Married/En
| - Admiral… If you work too hard, your body will get bad. Oh, me?...I...*sigh*
|
| Night Attack
| |
| 入渠完了
| |
| Night Battle
| |
| dbkwik:resource/XU8YuXRUh7cPJO991P_GwA==
| |
| dbkwik:resource/XqfwbY_rj-20PLH94ZC_rQ==
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)