The infested colonist compound is a structure used by Alexei Stukov's forces that spawns infested civilians. Only one can exist at a time.