L' Enterprise ayant subi de graves dommages suite à leur dernière confrontation avec les Xindis, l'équipage demande l'assistance d'un vaisseau alien endommagé. La dissension s'amplifie au sein du Conseil Xindi.
L' Enterprise ayant subi de graves dommages suite à leur dernière confrontation avec les Xindis, l'équipage demande l'assistance d'un vaisseau alien endommagé. La dissension s'amplifie au sein du Conseil Xindi.