L’ Enterprise-D est arrimé à la station Deep Space 9, Data découvre qu’il peut rêver, il est aidé du Dr Julian Bashir médecin-chef de DS9. Worf apprend que son père a survécu au massacre de Khitomer et qu’il est emprisonné dans un camp romulien. Worf décide d’aller le chercher et il est à son tour fait prisonnier… par des Klingons.
L’ Enterprise-D est arrimé à la station Deep Space 9, Data découvre qu’il peut rêver, il est aidé du Dr Julian Bashir médecin-chef de DS9. Worf apprend que son père a survécu au massacre de Khitomer et qu’il est emprisonné dans un camp romulien. Worf décide d’aller le chercher et il est à son tour fait prisonnier… par des Klingons.