| rdfs:comment
| - De USS Enterprise (NCC-1701) was een Constitution klasse sterrenschip dat gelanceerd werd in 2245. De Enterprise had als hoofddoel: verkenning van de ruimte. Om dit doel te bereiken had ze 14 wetenschappelijke laboratoriums aan boord. Ze werd bekend door de vijfjarige missie onder leiding van kapitein James T. Kirk (2265-2270). Gedurende haar tijd werd de Enterprise meerdere malen opgewaardeerd, de meest omvangrijke was tussen 2270 en 2273, toen elk hoofdsysteem vervangen werd, en de gehele romp herbouwd werd.
- The USS Enterprise (NCC-1701) was the first in a long line of famous Federation starship's named Enterprise. Over four decades of service the ship was commanded by several notable captains including Robert April, Christopher Pike, James T. Kirk, and Spock. (Star Trek: The Original Series; Star Trek: The Animated Series; Star Trek: New Voyages; Star Trek II: The Wrath of Khan)
- The USS Enterprise (NCC-1701) was one the most famous legacy starships in Federation and overall space exploration history because of it's well documented 40 years of service.
- The Enterprise remained in service for forty years, engaging in numerous first contacts, military engagements, and time travel missions. She eventually gained everlasting fame during her five-year mission, under the command of Captain Kirk. Enterprise underwent a massive refit in 2270, engaged V'Ger in 2273, and self-destructed over the Genesis Planet in 2285. The Enterprise would go on to become one of the most famous Federation starships in history; so famous in fact that when Earth and Starfleet had been saved by Kirk and his crew in 2286, the Federation Council and President decided to thank them by recommissioning another Constitution-class starship, the USS Enterprise-A, and assigning them to it. The Enterprise would also be known as the Federation flagship through her service life.
- Launched in 2245, the original and illustrious starship U.S.S. Enterprise NCC-1701 was built in the San Francisco Yards orbiting Earth. The Constitution-class starship was previously captained by Robert April and Christopher Pike, before coming under the command of Captain James T. Kirk. The ship arguably gained its status as the most famous space-exploration vessel in history due to its historic five-year mission from 2264-2269. During this mission, Enterprise encounted the Romulans for the first time since the Romulan-Earth conflict, engaged the robotic "Planet Killer" vessel, traveled back in time to 20th-Century Earth, and played host to Khan Noonien Singh, a product of late-20th Century genetic engineering who once fought in the Eugenics Wars.
- La USS Enterprise (NCC-1701) estis peza kroza stelŝipo de la klaso Konstitucio, konstruita inter la jaroj 2243 kaj 2245. Dum ĝia kariero, ĝi iĝis la plej fama 23-jarcenta ŝipo de la federacia stelŝiparo, plejparte per la kvin-jara misio sub la komandado de James T. Kirk. Dum ĝia kvardek jaroj de servado kaj esplorado, dum plibonigaĵoj kaj almenaŭ du reekipigadoj, ĝi partoprenis multajn unuajn kontaktojn, batalojn kaj tempovojaĝojn.
- Trzeci z rodziny Enterprise'ów, dowodzony przez kapitana Jamesa T. Kirka. USS Enterprise (NCC-1701) był 23-wiecznym statkiem Federacji klasy Constitution, wykorzystywanym przez Gwiezdną Flotę. W trakcie swojej kariery, Enterprise stał się jednym z najsławniejszych okrętów swoich czasów. W swojej czterdziestoletniej służbie, podczas której przechodził unowocześnienia i przynajmniej dwie przebudowy, brał udział w szeregu pierwszych kontaktów, konfliktach zbrojnych i podróżach w czasie. Największą sławę przyniosła mu pięcioletnia misja w latach 2265-2270, pod dowództwem Jamesa T. Kirka.
- The USS Enterprise (NCC-1701) was a Constitution-class heavy cruiser in service to the Republic Starfleet during the second half of the 23rd century. Launched in 2245, the Enterprise would be commanded by some of the best captains in the Fleet. These included Robert April, Christopher Pike, and James T. Kirk. The Enterprise underwent a major overhaul in 2270, defeated V'Ger in 2273, and was destroyed over the Genesis Planet in 2285. Her long and brilliant service made the ship the most famous space starship in history.
- right|thumb|200px|USS Enterprise El USS Enterprise (NCC-1701) es una nave espacial de Clase Constitution botada en el año 2245, y es considerada la nave más emblemática de la Flota Estelar del Siglo XXIII. En sus cuarenta años de servicio, en los cuales se incluyen varias mejoras y un par de rediseños mayores, esta nave tomó parte de varios primeros contactos con otras especies, conflictos militares y viajes en el tiempo. En el año 2254 estaba al comando del Capitán Christopher Pike, con una tripulación de 203 personas. (TOS - "The Cage")
* Tripulación USS Enterprise (NCC-1701)
- Launched in 2245, the USS Enterprise was built at the San Francisco Fleet Yards and placed under the command of Captain Robert April. After the successful completion of a five-year mission in 2250 April was promoted to commodore and command of the Enterprise passed to Captain Christopher Pike who had command of the ship until 2265 when he turned it over to Starfleet's youngest ever starship Captain, James Tiberius Kirk.
- Besonders unter Captain James T. Kirk vollzieht sie zahlreiche Erstkontakte zu neuen Spezies, unternimmt mehrere Zeitreisen und ist auch in viele militärische Auseinandersetzungen involviert. Zwischen 2270-2272 wird an der Enterprise eine umfangreiche Umbaumaßnahme durchgeführt, die das äußere Erscheinungsbild stark verändert.
- The USS Enterprise (NCC-1701) was a Constitution-class heavy cruiser in service during the mid 23rd century. In the course of her career, she became the most celebrated naval vessel in all history, more famous then any other ship. The Enterprise was destroyed in 2285 over the Genesis Planet.
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)