About: dbkwik:resource/APpUMGZm-AyS2Rjn8OsjqA==   Sponge Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : 134.155.108.49:8890 associated with source dataset(s)

AttributesValues
rdfs:label
  • Sala sztandarów
rdfs:comment
  • PODPUŁKOWNIK: Jestem podpułkownikiem Gwardii Cywilnej. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: I nikt nie może temu zaprzeczyć. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Mam trzy gwiazdy i dwadzieścia krzyży. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Pozdrowił mnie sam kardynał arcybiskup ze swymi dwudziestoma czterema fioletowymi pomponami. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Jestem podpułkownikiem. Jestem podpułkownikiem. Jestem podpułkownikiem Gwardii Cywilnej. GŁOS: (na zewnątrz) Księżyc, księżyc, księżyc, ksieżyc od oliwki czasów zamierzchłych. Cazorla swą wieżę pokazuje, a Benamejí woli ją zaciemnić. SIERŻANT: Cygan.
dcterms:subject
Tytuł
  • Sala sztandarów
dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg==
dbkwik:resource/LnuiOV1ARnBg2yIsYieKHw==
  • Azahar
dbkwik:resource/WglBShsp9V9mYtToH6YeZw==
  • Rozdział X
  • Utwór ze zbioru "Liryka pieśni głębokiej"
dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA==
dbkwik:resource/xMsavZ_rHr0blXilsmxHKg==
  • przekład z języka hiszpańskiego.
dbkwik:wiersze/pro...iPageUsesTemplate
Autor
  • Federico García Lorca
abstract
  • PODPUŁKOWNIK: Jestem podpułkownikiem Gwardii Cywilnej. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: I nikt nie może temu zaprzeczyć. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Mam trzy gwiazdy i dwadzieścia krzyży. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Pozdrowił mnie sam kardynał arcybiskup ze swymi dwudziestoma czterema fioletowymi pomponami. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: Jestem podpułkownikiem. Jestem podpułkownikiem. Jestem podpułkownikiem Gwardii Cywilnej. (Romeo i Julia w ogrodzie, w błękicie, złocie i bieli, obejmują się na wierzchu skrzynki cygar. Wojskowy gładzi lufę swej broni, pełnej cienia z morskich otchłani.) GŁOS: (na zewnątrz) Księżyc, księżyc, księżyc, ksieżyc od oliwki czasów zamierzchłych. Cazorla swą wieżę pokazuje, a Benamejí woli ją zaciemnić. Księżyc, księżyc, księżyc, ksieżyc. Kogut wiedzie mu swe pieśni. Panie burmistrzu, pańskie córki spoglądają na księżyc. PODPUŁKOWNIK: Co jest? SIERŻANT: Cygan. (Podobny do spojrzenia muła wzrok młodziutkiego Cygana zaciemnia i powiększa zmrużone oczy podpułkownika Gwardii Cywilnej.) PODPUŁKOWNIK: Jestem podpułkownikiem Gwardii Cywilnej. SIERŻANT: Tak jest. PODPUŁKOWNIK: A tyś kto? CYGAN: Cygan. PODPUŁKOWNIK: A co to takiego Cygan? CYGAN: Cokolwiek. PODPUŁKOWNIK: Jak cię zwą? CYGAN: Tak właśnie. PODPUŁKOWNIK: Co? CYGAN: Cygan. SIERŻANT: Znalazłem go i doprowadziłem. PODPUŁKOWNIK: Gdzieś był? CYGAN: Na moście ponad wszystkim rzekami. PODPUŁKOWNIK: Ale, jakimi rzekami? CYGAN: Wszystkimi rzekami. PODPUŁKOWNIK: Coś tam robił? CYGAN: Wieżę z cynamonu. PODPUŁKOWNIK: Sierżancie! SIERŻANT: Jestem, mój pułkowniku Gwardii Cywilnej. CYGAN: Wymyśliłem skrzydła, by móc latać i latam. Siarka i róże w mych ustach. PODPUŁKOWNIK: Ay! CYGAN: Choć nawet nie potrzebuję skrzydeł, bo latam bez nich. Obłoki i pierścienie w mej krwi. PODPUŁKOWNIK: Ayy! CYGAN: W styczniu mam kwiat pomarańczy. PODPUŁKOWNIK: Ayyyyy! (zwijając się) CYGAN: I pomarańcze wśród śniegu. PODPUŁKOWNIK: Ayyyy! pun, pin, pam. (Pada martwy.) (Dusza podpułkownika Gwardii Cywilnej, cała z tytoniu i kawy z mlekiem, ulatuje przez okno.) SIERŻANT: Na pomoc! (Na placu przed koszarami czterech gwardzistów bije cygańskiego chłopca.) * Cuarto de banderas (oryginał w języku hiszpańskim) Image:PD-icon.svg Public domain
is dbkwik:resource/JvmuHjXQYc_EMmq-yMXeWg== of
is dbkwik:resource/X7l0opWu667RHDeQudG4LA== of
Alternative Linked Data Views: ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3217, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Standard Edition
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2012 OpenLink Software