Klaus Miedel (born July 4, 1915 - August 31, 2000) was a German actor and voice actor.
Nach dem Abitur absolvierte er seine Ausbildung an der Schauspielschule in Köln. Seine Karriere startete 1938 kurz vor dem Krieg, der eine Pause für ihn einläutete. Seit 1951 arbeitete er hauptsächlich auf der Bühne, war aber auch in einigen Filmen und Fernsehproduktionen zu sehen. Sein Standbein blieb allerdings immer weiterhin die Arbeit als Sprecher. In Star Trek sprach er: Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
Nach dem Abitur absolvierte er seine Ausbildung an der Schauspielschule in Köln. Seine Karriere startete 1938 kurz vor dem Krieg, der eine Pause für ihn einläutete. Seit 1951 arbeitete er hauptsächlich auf der Bühne, war aber auch in einigen Filmen und Fernsehproduktionen zu sehen. Sein Standbein blieb allerdings immer weiterhin die Arbeit als Sprecher. In Star Trek sprach er:
* Harry Mudd (gespielt von Roger C. Carmel in TOS: und in der ZDF-Version von TAS: )
* Korob in menschlicher Gestalt (gespielt von Theo Marcuse in TOS: )
* Koloth (im Original von James Doohan gesprochen in TAS: , ZDF-Version)
* Kurt Mandl (gespielt von Walter Gotell in TNG: )
* Fürsorger in Gestalt des Banjomann-Hologramms (gespielt von Basil Langton in VOY: , ) Weitere seiner Synchron-/Sprechrollen:
* John Hoyt als Cato in Androkles und der Loewe (1952)
* DeForest Kelley als Curley Burne in Warlock (1959)
* John Hoyt als Barlow in Planet der Affen (1974)
* Noble Willingham als Dr. Fenster in Brubaker (1980)
* David Warner als Das Böse in Time Bandits (1981)
Klaus Miedel (born July 4, 1915 - August 31, 2000) was a German actor and voice actor.