Da diese Straßen im Jahr 2002 aus der Bundeskompetenz in die Landeskompetenz übertragen wurden, ist die Bezeichnung Bundesstraße eigentlich falsch. Der richtige Name ist Straßen mit Vorrang nach den in der Straßenverkehrsordnung vorgesehenen Nummernbezeichnungen oder meist eine Bezeichnung wie Landesstraßen B in den Landesgesetzen der einzelnen Bundesländer.
Da diese Straßen im Jahr 2002 aus der Bundeskompetenz in die Landeskompetenz übertragen wurden, ist die Bezeichnung Bundesstraße eigentlich falsch. Der richtige Name ist Straßen mit Vorrang nach den in der Straßenverkehrsordnung vorgesehenen Nummernbezeichnungen oder meist eine Bezeichnung wie Landesstraßen B in den Landesgesetzen der einzelnen Bundesländer. Da sich aber die Bezeichnung im Laufe der Jahrzehnte eingebürgert hat, wird er auch nicht so schnell verschwinden, auch da die neue Bezeichnung sehr amtlich klingt. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird oft jede größere Freilandstraße mit Gegenverkehr als Bundesstraße bezeichnet, langsam etabliert sich jedoch der schlichte Name mit "Straße". Die Bezeichnung mit B vor der entsprechenden Nummer ist in den meisten Bundesländern geblieben - nur in Vorarlberg werden die ehemaligen Bundesstraßen heute als Landesstraßen "L" bezeichnet. Verständnisschwierigkeiten entstehen auch dadurch, dass die durchgehende Straße zwar meist den Namen des wichtigsten Ortes oder sonstigen wesentlichen Punktes entlang der gesamten Straße hat, aber innerhalb der einzelnen Orte sich nach den Straßennamen dieser richtet und daher meist einen oder sogar mehrere Namen trägt. Da sie in vielen Fällen die wichtigste Straße eines Ortes ist, ergibt sich, dass als einer der häufigsten Namen Hauptstraße vorkommt.