RomajiTitle
| - Dēto to Iu Na no "Kessen", Takanashi to Inami no Sorekara...
- Aru Kaze no Hi ni..., Itsumo to Chigau Wagunaria
- Giwaku no Shinsō..., Nazuna Hataraku.
- Hisashiburi no Otoo to, Atarashii Baito = Yamada
- Inami, Dansei Kyōfushō. Datte Kowain da mon...
- Inami, Hajimete? no O De Ka Ke!
- Kotori-chan Tōjō!!
- Nazeka!? no Kissen Zenya. Taneshima no Ongaeshi
- Ano Koro no Futari, Yachiyo to Satō. To, Yōkoso Takanashi-ke e
- Sōma, Sawayaka Sugiru Seinen
- Sōta no Yūutsu, Takanashi-ke no Onnatachi
- Yachiyo to Kyōko to Satō...to, Kattekita Otoo-san
|
ShortSummary
| - Sōta cannot get along well with Inami due to her androphobia and her constantly punching him. Inami is also irritated by Sōta's comments and after talking with Poplar she is adamant about getting him to change his opinion of her, though she affirms she still hates him. Yachiyo asks Inami to clear a table with male customers, but Sōta has to stop her before she hits them and Yachiyo covers for her. Sōta wonders if the restaurant will be okay with the employees all having strange quirks, but Poplar assures him that they have regular returning customers as well as normal customers.
- Inami tries her best to merely greet male customers, but still cannot bring herself to overcome her fear. Sōma tells Sōta how Satō picks on Poplar to relieve his stress related to Yachiyo giving all her attention to Kyōko. Yachiyo attempts to protect Poplar, but they get scared by Satō. After another comment by Sōma, Yachiyo asks Satō if he likes Poplar, and is again intimidated by Satō's response, who tells her to not talk anymore. When Sōta's younger sister gets sick, he takes her to the hospital, but without him at Wagnaria, Satō and Sōma have to help as waiters because Inami can only serve women. Kyōko worked the register while Inami also helped out in the kitchen. Sōta arrives after closing time and brings a care package for everyone due to the trouble caused by his absence.
- One of Sōta's older sisters collapsed in front of Wagnaria, but he tries to keep the fact they are related from everyone else. Inami and Sōma find out however, and Inami also finds out that Sōta used to be dressed like a girl as a child. Sōta pleads with her to keep both this and his sister from everyone else. Sōta wonders what kind of person Sōma is, and quickly realizes that he uses people's secrets to blackmail them to do his work for him, despite appearing to be cheerful. Due to a comment from Sōma, Yachiyo asks Satō if he likes Kyōko, much to his annoyance. Sōta later finds out that Sōma is afraid of Inami and that he used to get punched a lot more before Sōta started working at Wagnaria.
- Otoo brings back a mysterious girl who says her name is Aoi Yamada and is 16-years-old, the same age as Sōta. Although Poplar and Inami accept Yamada as a new member of Wagnaria, Sōta has his reservations. Yamada constantly exhibits clumsiness and a lack of common sense, and as a result Sōta and Satō take an immediate disliking to her. Yachiyo befriends Yamada, whom she takes to be a mother-figure, while Otoo is her father-figure. Yamada tells Yachiyo that Satō has feelings for her, which later culminates in a disastrous confession by Satō and a denial by Yachiyo. Poplar gets the two of them together the next day, and Satō decides to tell her a subtle white lie to calm Yachiyo down.
- Kyōko leaves for a business trip, leaving Yachiyo depressed, so Sōma offers Satō as her temporary replacement, which frustrates Satō until Kyōko's return. Poplar tries to help Inami with her feelings for Sōta. Sōta and Inami walk home together as a first step in curing Inami of her fear of men, and Nazuna sees them together. Nazuna comes to work at Wagnaria the next day because of a report she needs to write for class. Nazuna confronts Inami after witnessing her usual beatings on her brother, and asks her if he enjoys getting hit. Inami misunderstands, thinking Nazuna is asking if she likes Sōta, and responds yes, causing Nazuna to think Sōta is a masochist. Sōta says to Inami that he will stand by her until he cures her of her androphobia.
- Sōta arrives for his date with Inami though, thanks to the interference of Sōma, Yamada and Poplar, he ends up going dressed as Kotori. While Satō makes sure no one follows them on their date by taking the others for a meal and clothes shopping, Sōta and Inami go on their date, visiting a few cute places. At various points, Sōta tries to get Inami to hold his hand, though this gets interrupted either before they can touch, or before Inami tries to punch him. Meanwhile, back at Wagnaria, typically normal employee Maya Miyashita is worried that the weirdness of the other employees is rubbing off on her. As rain starts to pour, Inami hears Sōta liken her to a dog. When Sōta tries to rectify what he said, he ends up calling her a 'cute, vicious dog', with Inami getting hung up on the 'cute' part. As they return to work the next day, life returns to normal.
- Yamada believes that Poplar has a crush on Sōta, but it turns out that she merely wants him to cross-dress because she admired him as a girl. Sōta refuses to cross-dress for her despite her pleads. Sōma brings some old photos of Kyōko, Yachiyo and Satō and they reminisce what it was like back then. Sōta's sister Kozue continues to visit the restaurant, causing him problems. Later, Yamada reads a ghost story to Inami and Poplar, the latter of whom has become so scared that Satō offers to drive her home. When Sōta and Inami are walking home, they discover that Yamada followed them because she too was scared of being alone, and Inami also does not want to go back home alone. Sōta brings them back to his house for the night, where Inami and Yamada keep Kozue company while Sōta is able to get done with some chores. Kozue hears from Yamada that Inami likes Sōta, and she is later disappointed to just find them playing cards together.
- Sōta notices that Inami is perfect when it comes to female customers and asks her questions about her fear of men. Inami says she is trying to get over her fear and she realizes that talking with Sōta is easier than most men, though he is also easier to hit. Sōta wonders why Yachiyo carries a katana all the time since it scares the customers. Yachiyo tells him that it is because her family sells cutlery and that it is dangerous at night. Satō tells Sōta of how Kyōko protected Yachiyo from bullies when she was in grade school, and in return Yachiyo has been following Kyōko and makes parfaits for her during work. The general manager of Wagnaria, Otoo, comes to the restaurant; he is mostly gone because he is trying to find his missing wife. Yachiyo comes down with a cold and Kyōko tries to fill in for her in the meantime with not much luck. Several days later after Yachiyo returns, Poplar remarks how Satō might like Yachiyo because he is always nice to her, and Sōta realizes this is in fact true.
- Wagnaria has to close down for a day after a water pipe breaks, and Poplar suggests everyone go to the hot springs. Sōta initially plans not on going due to having to air out some umeboshi, but his sister Nazuna tells him that she will take care of it. While Kyōko said she was going to drive the girls, she ends up oversleeping and by chance Satō meets the girls while driving to return some DVDs and offers to take them. While his car runs out of gas on the way, Kyōko drives up and the girls take her car instead, leaving Satō behind. Sōta and Sōma meet up with the girls and Sōta offers to take car of Inami, while Sōma is with Poplar and Yamada, and Kyōko is with Yachiyo. At the end of the day when the girls are going back home, Inami thinks that Sōta was indeed very nice to her, but was rude when she hit him. Both Sōta and Sōma are driven back by Satō.
|