rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] [kaskaˈʎa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [kaskaˈʎa]
* p. : [kaskaˈja] 1.
* bruire sous l’effet d’un choc, gazouiller → bresilhar, cascalhejar, cascarelejar, lalejar 2.
* murmurer, babiller 3.
* rire aux éclats 4.
* closser, en parlant des poules 5.
* Cascalhant come una galinaQue vèn de faire son uòu. — Louis Roumieux (19e, p.) 6.
* courcailler, en parlant des cailles 7.
* cacaber, en parlant des perdrix 8.
* clapoter, faire un léger bruit, par exemple l’eau qui s’écoule dans une rigole 9.
* Entendre cascalhar l’aiga clara dau riu. — Anselme Mathieu 10.
* vaciller, trembler, aller de çà, de là 11.
* ralh de ròda que
|
abstract
| - [verbe du premier groupe] [kaskaˈʎa] conjuguerCatégorie:Conjugaison existante Catégorie:Verbe du premier groupe prononciations et variantes
* l. : [kaskaˈʎa]
* p. : [kaskaˈja] 1.
* bruire sous l’effet d’un choc, gazouiller → bresilhar, cascalhejar, cascarelejar, lalejar 2.
* murmurer, babiller 3.
* rire aux éclats 4.
* closser, en parlant des poules 5.
* Cascalhant come una galinaQue vèn de faire son uòu. — Louis Roumieux (19e, p.) 6.
* courcailler, en parlant des cailles 7.
* cacaber, en parlant des perdrix 8.
* clapoter, faire un léger bruit, par exemple l’eau qui s’écoule dans une rigole 9.
* Entendre cascalhar l’aiga clara dau riu. — Anselme Mathieu 10.
* vaciller, trembler, aller de çà, de là 11.
* ralh de ròda que cascalha rais de roue qui remue de vétusté 12.
* brandiller, secouer 13.
* écailler, briser 1.
* se précipiter références
* R1 : Mistral 1879Catégorie:ProvençalCatégorie:Languedocien
* R2 : Catégorie:Languedocien <a href="http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf">http://www.academiaoccitana.eu/diccionari/DGLO.pdf</a> en ligne, Cantalausa 2002Catégorie:Languedocien, Morà 2011Catégorie:Gascon, , Lavalade 2010Catégorie:Limousin, , Rei-Bèthvéder 2004Catégorie:GasconCatégorie:Gascon toulousain, <a href="http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm">http://www.jfbrun.eu/lengadoc/lexoc.htm</a> en ligneCatégorie:MontpelliérainCatégorie:languedocien, 1.
* REDIRECTION Chercher "cascalhar" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)
|