Ujawniona tajemnica. Gokū w pułapce – Generał Rild zabiera Trunksa, Pan i Son Gokū do swojego laboratorium. Gill ratuje Gokū i Pan. Karbonit z Trunksem zostaje zniszczony. Pojawia się Trunks. Okazuje się, że Gill uwolnił go wcześniej i razem wymyślili ten podstęp, by odzyskać smocze kule. Dochodzi do walki z Rildem. Doktor Myū ucieka do sekretnego pokoju, gdzie znajduje się inkubator z Babym. Kategoria:Odcinki Kategoria:Odcinki DBGT Kategoria:Dragon Ball GT
Ujawniona tajemnica. Gokū w pułapce – Generał Rild zabiera Trunksa, Pan i Son Gokū do swojego laboratorium. Gill ratuje Gokū i Pan. Karbonit z Trunksem zostaje zniszczony. Pojawia się Trunks. Okazuje się, że Gill uwolnił go wcześniej i razem wymyślili ten podstęp, by odzyskać smocze kule. Dochodzi do walki z Rildem. Doktor Myū ucieka do sekretnego pokoju, gdzie znajduje się inkubator z Babym. Kategoria:Odcinki Kategoria:Odcinki DBGT Kategoria:Dragon Ball GT