Ōyodo (大淀 ?), was a light cruiser of the Imperial Japanese Navy, completed during World War II, and was the only ship of her class completed before the end of the war. As was the practice with IJN light cruisers, she was named after a river, in this case the Ōyodo River in Kyūshū, Japan. Intended as a command vessel for submarine operations, she was used for a variety of missions, and became the flagship of the Combined Fleet before being sunk by American aircraft at Kure, Hiroshima in July 1945.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| |
rdfs:comment
| - [[en:]]en:Ooyodoes:Ooyodozh:大淀 pt:Ooyodo
- Ōyodo (大淀 ?), was a light cruiser of the Imperial Japanese Navy, completed during World War II, and was the only ship of her class completed before the end of the war. As was the practice with IJN light cruisers, she was named after a river, in this case the Ōyodo River in Kyūshū, Japan. Intended as a command vessel for submarine operations, she was used for a variety of missions, and became the flagship of the Combined Fleet before being sunk by American aircraft at Kure, Hiroshima in July 1945.
|
Wedding
| - 提督、大淀をお呼びでしょうか?えっ、これを私に?ありがとうございます、提督。いつまでも、大切にします。
|
Attack
| |
dcterms:subject
| |
Returning From Sortie
| |
Torpedo
| - 0(xsd:integer)
- 14(xsd:integer)
|
Major Damage/En
| - Geh, they got me! B-but, I won't sink yet. Ooyodo, will not sink!
|
04EN
| - 240.0
- It is now 0400. The Admiral's sleeping face is so cute! Ufufu, I profited a bit!
|
Setsubun2016 EN
| - Admiral, the Reigou-sakusen is coming, I will do my best!
|
17JP
| - 現在時刻ヒトナナマルマルです。提督、夕焼けと海が綺麗ですね
- 現在時刻ヒトナナマルマルです。提督、夕焼けと海が綺麗ですね
|
10EN
| - 600.0
- It's 1000. Tone-san is here today too, no? Tone-saaaan!
|
19JP
| - ヒトキューマルマルです。提督、お夕食は悩みましたがカツレツにしてみました。どうでしょう?
- ヒトキューマルマルです。提督、お夕食は悩みましたがカツレツにしてみました。どうでしょう?
|
Secretary 2/Kai/En
| - Admiral, is that perhaps a communication method? Is it a code? Is that so?
|
Construction/En
| - A new ship has been completed.
|
Joining A Fleet/Kai/En
| - Combined fleet's flagship, Ooyodo. Now sortieing.
|
11EN
| |
Battle Start
| |
Firepower
| - 24(xsd:integer)
- 32(xsd:integer)
|
Attack/En
| - Reeeeady. Aaaaim. Fiiire!
|
Looking At Scores
| |
Fall2015 EN
| - Đô đốc,em có thể cảm nhận mùa thu đã đến sát vách rồi.
- Admiral, I can feel that autumn is just around the corner.
|
18EN
| - 1080.0
- Admiral, it's 1800. What would be good for dinner? Sashimi or suchlike?
|
16JP
| - ヒトロクマルマルです。提督、足柄さん。大量のロース肉と食用油の申請でした
- ヒトロクマルマルです。提督、足柄さん。大量のロース肉と食用油の申請でした
|
Battle Start/Kai/En
| - Enemy fleet spotted. Ready the cannons. Everyone let's go!
|
Sunk/En
| - Damage control, hurry! Eh, it's no good? It's no good! Admiral, it looks like this is the end of the line. We'll meet sometime, somewhere, I'm sure...
|
EndofYear2015 EN
| - Đô đốc, Reigou-sakusen đang đến, Em sẽ cố hết sức!
|
Night Attack/En
| - Fleet movement is... Yes, good job everyone.
|
15JP
| - ヒトゴーマルマルです。重巡だけど足柄さんとは不思議と波長が合うの。うふふっ
- ヒトゴーマルマルです。重巡だけど足柄さんとは不思議と波長が合うの。うふふっ
|
07JP
| - 現在時刻マルナナマルマルです。提督、朝食はお済みですか?片づけますね
- 現在時刻マルナナマルマルです。提督、朝食はお済みですか?片づけますね
|
Luck
| - 24(xsd:integer)
- 30(xsd:integer)
|
17EN
| - 1020.0
- It is now 1700. Admiral, the dusk sea is beautiful, is it not?
|
00JP
| - 提督、日付が変わりました。本日もどうぞよろしくお願いいたします
- 提督、日付が変わりました。本日もどうぞよろしくお願いいたします
|
Secretary 1/En
| - Yes. Please leave it to me.
|
idleJP
| - 提督、次の任務のお時間です。…って、提督?提督?聞いていらっしゃいます?ねえ
(改)提督、改装された大淀どうですか?どうですかって聞いてるのに。もうっ!
|
14JP
| - 現在時刻ヒトヨンマルマルです。あら?足柄さん。どうされました?うん
- 現在時刻ヒトヨンマルマルです。あら?足柄さん。どうされました?うん
|
Looking At Scores/Kai
| |
12EN
| |
Starting A Sortie/Kai/En
| - Flagship Ooyodo. Sortieing at full power. Let's go!
|
Equipment 1/Kai/En
| - Another remodel? Thank you very much.
|
ThirdAnniversary
| - 提督、我が艦隊は三周年を迎える事できました、おめでとうございます。これからもどうぞよろしくお願いします。
|
Joining A Fleet/Kai
| |
00EN
| - Đô đốc, đã sang ngày mới rồi. Chúng ta cùng cố gắng làm nên một ngày thật tuyệt nhé.
- Admiral, the day has changed. Let's have a great day today, too.
|
Starting A Sortie/En
| - Combined fleet's flagship, Ooyodo, casting off!
|
19Note
| - Conspiring with Ashigara?
|
21EN
| - 1260.0
- It is now 2100. It's almost time...for night battles, no? Ufufu. I won't do night battles, though. Here, the documents.
|
Introduction/En
| - Admiral, Light Cruiser Ooyodo has joined the battle lines. Please leave the fleet administration & supervision to me.
|
Night Attack/Kai
| |
23JP
| - 提督、フタサンマルマルです。今日も一日本当にお疲れ様でした。明日も頑張りましょう
- 提督、フタサンマルマルです。今日も一日本当にお疲れ様でした。明日も頑張りましょう
|
01EN
| - 60.0
- Admiral, it is now 0100. Leave the time reporting to me, Ooyodo.
|
03EN
| |
05JP
| - マルゴーマルマルです。提督、朝です。総員起こしをかけますね。総員起こし!
- マルゴーマルマルです。提督、朝です。総員起こしをかけますね。総員起こし!
|
Sunk/Note
| |
14EN
| - 840.0
- It is now 1400. Oh my? Ashigara-san. What's the matter? I see.
|
RainySeason
| - 最近雨の日が続きますが、艦隊は可動状態であります。梅雨の一日、提督、艦隊運用はどうされますか。え?本日はお休み?本当に?提督、いいんですか?
|
Minor Damage 1/En
| |
06EN
| |
08EN
| |
22EN
| - 1320.0
- It's 2200. Admiral, it's almost the end of overtime. Won't you take it easy?
|