| abstract
| - Vào buổi sáng của ngày nghỉ, tôi bước vào phòng tài liệu của guild. Dành cho mạo hiểm giả có thẻ Guild, đây là phòng ai cũng có thể sử dụng. Trong đó, có những thông tin về quái vật và những thứ khác quanh Dalien đã được xác nhận. Cũng có những cuốn sách với những kiến thức dành cho mạo hiểm giả. "Ah, nó đây rồi." Tôi cầm lên một cuốn sách nặng. Người phụ trách hôm nay, Đệ nhị, yêu cầu tôi từ Bảo thạch. 「Lyle, những kiến thức của bọn ta đa phần đã lỗi thời. Không phải là bọn ta không thể dạy con, nhưng trước hết phải so sánh với kiến thức hiện thời đã. Đúng hơn, sẽ rất tệ nếu không làm thế. 」 Lời của Đệ nhị đang nói gợi lại ký ức đau đớn của tôi. Ý tôi là, sau khi thức dậy, tôi hỏi Novem về Tăng trưởng và cô ấy giật mình đến mức làm rơi hết đĩa trên tay. Ổn thôi vì chúng bằng gỗ. Nhưng mà, do nó làm cho cô ấy như sắp khóc, tôi cố ép cô ấy dừng lại bằng tất cả khả năng của mình. (Cô ấy đã nghĩ gì để làm cho bản thân phải khóc thế chứ?) Lý do Đệ nhị ở đây dạy tôi là vì ông chính là người đưa Nhà Walt vào khuôn khổ. Đồng thời, Đệ nhị, Crassel Walt, dùng thông tin nhận được từ Nhà Forxuz để hình thành nền móng cho Nhà Walt thành gia tộc quý tộc thật sự. Để tạo điều kiện cho con trai và cháu trai phát triển ... và phần còn lại của hậu duệ, ông đã tạo một thói quen phải săn quái vật, có lẽ vậy. Lý do tôi nói "có lẽ" là vì tôi chưa bao giờ nghe qua một thói quen như vậy. Đánh bại quái vật để thúc đẩy Tăng trưởng. Đó có vẻ chỉ là tin đồn. Bởi vì Tăng trưởng cũng trải qua khi ta sống cuộc sống bình thường nữa. Số lần thì tùy vào từng người, nó dựa vào tài năng mà mỗi người có. Đệ tứ Nhà Walt và những người tiền nhiệm hiểu ý nghĩa về săn quái vật như là cách để mỗi người học di chuyển, phối hợp với đồng đội cho binh lính. Tất nhiên, từ Đệ ngũ trở đi bị buộc vào những vấn đề lãnh thổ nên để chuyện đó lại cho thuộc hạ của họ. 「Ta chưa bao giờ nghĩ rằng Đệ tam, Sleigh, sẽ không truyền lại phần quan trọng của việc đó.」 Phần lớn các trí tuệ để Nhà Walt phát triển không được truyền lại là do Đệ tam tử trận ... À không, nó cũng được truyền lại bằng hình thức khác nhưng phần lớn nội dung quan trọng đều bị bỏ qua. Trở thành lãnh chúa khi vẫn con trẻ, Đệ tứ, theo lý sẽ tôn trọng chúng vì đó là lời dạy của tiền nhân. Tôi ngồi vào một chiếc ghế gần đó, đặt các cuốn sách trên bàn, và mở nó ra. 「Sự liên hệ của Tăng trưởng và giết quái vật … có vẻ họ cũng nghiên cứu khá nhiều nhỉ.」 Trong đó ghi lại những ví dụ được guild thu thập, theo đó là lời giải thích của tác giả. Sự thay đổi đột ngột của một người trong giác quan hoặc cơ thể được xem là 「Tăng trưởng」, và có vẻ những nghiên cứu của họ tiếp tục từ thời trước. Tôi đang định lật qua trang khác, Đệ nhị dừng tôi lại. 「Dừng lại! Lyle, con đọc nhanh thế. Thật sự, ta ngạc nhiên là con có thể đọc với tốc độ đó. 」 Tôi nhìn quanh, và chắc chắn không ai nhìn mình trước khi trả lời. Không có nhiều mạo hiểm giả sử dụng phòng tài liệu. "Vâng, cuộc sống của con đã phần là đọc sách và phần còn lại là luyện tập bên ngoài." Bởi đó là cuộc sống của tôi sau khi bị ghẻ lạnh. Nghĩ lại thì nó giống như tôi bị nhốt trong dinh thự. 「Có khá nhiều thông tin có lợi trong này, nhưng dựa theo kiến thức của ta, có chút khác biệt.」 Nghe ông nói nó hơi khác, tôi giải thích về những gì tôi vừa hiểu về Tăng trưởng. Lý thuyết thiết lập hiện tại là con người lưu trữ những kinh nghiệm sống khác nhau và nó làm cho con người phát triển vượt bậc được gọi là Tăng trưởng. Vì thế tiêu diệt quái vật đem khá nhiều kinh nghiệm, và nó không phải là điều kiện buộc phải có. Tóm lại, đánh bại quái vật không cho ta trải qua Tăng trưởng mà là Tăng trưởng chính là kết quả của việc tích lũy kinh nghiệm trong cuộc sống. Là thế. "Có đúng không ạ?" 「Không, nó không sai, nhưng ... có thể đẩy nhanh quá trình đó bằng cách săn quái vật. Bởi nếu nhớ lại, ta đã trải qua Tăng trưởng 9 lần. 」 Chín lần, trong khi người bình thường là một hoặc hai, đó khá là bất thường. Một phần lớn các mạo hiểm giả của guild trải qua nó ít nhất 4-5 lần. "Ông nội ... Đệ thất đã có khá nhiều kinh nghiệm trên chiến trường, đúng không?" Đệ nhị nói lý thuyết của mình. 「Ta nghĩ cũng có thế tích lũy kinh nghiệm bằng cách đó nữa, nhưng với quái vật thì khá khác. Đặc biệt là với những thứ mạnh hơn bản thân, ta thấy nó nhanh hơn nhiều. 」 "Những thứ mạnh hơn, phải không?" Bằng cách chiến với những kẻ địch càng mạnh hơn thì Tăng trưởng sẽ càng nhanh hơn, theo Đệ nhị. 「Tất nhiên, nếu ta tiêu diệt đủ số lượng bọn cùi bắp, nó cũng sẽ xảy ra nữa. Trong thời của ta, có khá nhiều rắc rối khi binh lính trải qua chuyện đó. Đó là lúc ta phải trở lại và làm việc nghiêm túc. 」 Không có bất kỳ kiến thức hữu ích, và bất ngờ trở thành lãnh đạo gia tộc từ Đệ nhất, Đệ nhị đã rất ngạc nhiên khi biết được tình trạng thực tế. Hơn thế nữa, những quy tắc của Nhà Walt hầu hết đều dựa vào uy tín của Đệ nhất. Dù mang phong cách hoang dã, nhưng trong những việc khác, ông nhận được nhiều sự tôn trọng. 「Thậm chí dù là có cùng số lượng kinh nghiệm, nhưng tốc độ Tăng trưởng của từng người cũng là khác nhau. Có nhiều người nhận được nhiều kinh nghiệm cùng lúc, nhưng chỉ một số ít là Tăng trưởng. Đồng thời, trong những lĩnh vực họ tệ nhất, ta cũng cảm thấy một số tốt hơn trước. 」 Không phải là tự ta thay đổi nhanh chóng. Chỉ là ... có một bức tường ta chưa bao giờ vượt qua được, và cuối cùng ta cũng có thể vượt qua. Là loại cảm giác đó. Đó là Tăng trưởng. "Vậy con là kiểu gì?" 「Con có thể biết nó bằng cách cảm nhận, ta không thể nói gì về nó hết ... nhưng con sẽ có thể nhận ra sự thay đổi của bản thân. Mà, sự thật là con chưa bao giờ trải qua nó khá sốc đó. 」 Bắt đầu từ Đệ nhị, tổ phụ đã khá ngạc nhiên từ lời tôi. Trong mọi trường hợp, đó là chuyện mà ai cũng từng trải qua. Những đứa trẻ trải qua trong nửa đầu của tuổi thiếu niên, hay thậm chí sớm hơn nữa là trước 10 tuổi. Người lớn giải thích cho những đứa trẻ ngạc nhiên về Tăng trưởng. Đó là lẽ thường. Kiến thức chung ... (Nhưng mình không biết.) Tôi nghĩ, trong khi vẫn sang trang khác. 「Đó được xem là lời đồn về những câu chuyện như thế. Trong thời của ta, có một tin đồn về đá sức mạnh được cho là làm tăng tốc độ Tăng trưởng nhưng nó không có hiệu quả... 」 "Con hiểu, ông thử rồi." Giọng của Đệ nhị yếu dần, vì thế tôi hiểu là ông đã cố dùng và thử nghiệm nó. Hơn nữa, theo ông, đó là chuyện khó chứng mình, vì thế tìm ra bằng chứng mình bị lừa là không thể. 「Cuối cùng, chúng bị cấm bán trong lãnh thổ Nhà Walt. Thật tệ là chúng tốn khá nhiều tiền. 」 Vừa nghe Đệ nhị, tôi vừa lật đến cuối cuốn sách. Còn khá nhiều thời gian cho đến lúc gặp Novem và Aria, vì thế tôi lấy cuốn khác. Có một cuốn sách Đệ nhị quan tâm. Tôi để cuốn sách trước lại kệ, lấy cuốn sách thú vị khác trong tay, và trở về chỗ ngồi của mình. "Loại sách này là gì?" 「Không, ta chỉ thấy nó thú vị do tuổi tác của ta. Lyle, con có thể đọc cuốn sách đó chứ? 」 Nghe thế, tôi thử đọc nói, nhưng có lẽ do sự khác biệt về thời đại hoặc là cách tác giả thể hiện, nó khá khác so với những cuốn hiện nay. "Nó hơi khó, nhưng con có thể chịu được." 「Thật à? Được rồi, ta hiểu rồi ... 」 Khi tôi nói ý kiến của mình, có vẻ ông ấy đã hiểu ra gì đó và ông yêu cầu tôi để nó lại. 「Vậy, không nên để con gái chờ đợi. Lyle, sao không đến chỗ hẹn sớm một chút nhỉ? 」 "Hiểu rồi (Ông ấy hiểu được gì từ chuyện đó chứ?)" Tôi khá tò mò, nhưng không có vẻ như Đệ nhị sẽ trả lời. - - - Điểm hẹn là nơi hơi gần guild với trật tự công cộng tốt. Ít nhiều gì thì guild cũng có chứa lưu manh. Vì thế, gặp họ ở đó sẽ mang lại rắc rối. Cố tránh những chuyện như thế càng nhiều càng tốt, tôi quyết định địa điểm an toàn cho cuộc hẹn. Trước buổi trưa một chút, tôi đến nơi. Có hơi sớm. Thời gian gặp mặt là sau buổi trưa một chút. Xung quanh tôi, mùi từ một món ăn bay vào mũi tôi. Tôi quay lại nhìn thì thấy một cái gì đó được đưa ra khỏi chảo dầu. Thì ra đó là một món chiên. Đệ nhất phản ứng với món đó. 「Này, Lyle. Đó là món gì thế? 」 Có vài người thỉnh thoảng nhìn tôi , vì thế tôi đặt tay lên miệng trả lời bằng giọng nhỏ. Nhìn vào quầy hàng gần đó, có vẻ ông ấy trở nên tò mò. "Đó là món gì đó trông như được làm từ khoai tây chiên trong dầu." Khi tôi giải thích, Đệ nhất cho thấy sự ngưỡng mộ của mình. 「Ta hiểu, vậy ra cũng có những món như thế. Thời của ta không có mấy món này ... 」 Đệ nhất cho biết thời ông sống là thời mà vừa qua hỗn loạn, và họ chỉ vừa trở lại cuộc sống bình thường. Có vẻ nhưng thời nay có khá nhiều nguồn tài nguyên phong phú hơn so với 200 năm trước. 「Nó khá tốt.」 Đệ tam nói thế, và Đệ ngũ mở miệng. 「Ta cũng nghĩ thế trong thời của mình. Thứ đó có thể trồng ngay cả trong vùng đất hoang và mang lại thu hoạch khá tốt. 」 Đệ lục cũng vậy. 「Nó khá tuyệt. Nhờ chúng mà lãnh địa không bị nạn đói hoành hành. 」 Từ chuyện đó, Đệ nhất thì thầm một câu nhỏ. 「Ta hiểu ... vậy là mục tiêu của ta đã...」 Và tôi nghe thấy một giọng khác. "Lyle-sama." Đó là Novem. Cô đến cùng với Aria nắm lấy một tay, tay kia của cô ấy là một túi giấy. 「Được rồi, Lyle ... cầm lấy túi xách của hai đứa nó. Ngoài ra, thận trọng với lời sẽ nói. Nhóc biết là quần áo của hai đứa nó khác so với bình thường, phải không? 」 Đệ tứ cho tôi một số lời khuyên. Tôi đột nhiên nhận ra, thì ra quần áo của cả hai khác lúc bình thường. "Ah, nó có vẻ nặng. Để anh cầm cho. " Khi tôi lấy túi xách từ họ, nó đúng là khá nặng. "Cảm ơn anh, Lyle-sama." "Eh, tôi ... Tôi tự cầm cũng được mà." Khi Aria từ chối, Novem thì thầm điều gì đó vào tai cô ấy. Và Aria đưa túi xách cho tôi. Cô có vẻ hơi bối rối, nhưng không giống như cô ấy đang giận. (Novem đã nói gì thế nhỉ? Quan trọng hơn ...) Không giống như khi tôi gặp lúc sáng, trang phục họ mặc đẹp hơn bình thường. (M-mình nên khen họ thế nào đây !?) Khi tôi nhìn chằm chằm vào họ, Aria nói. "G-gì thế? N-nếu nó không hợp với tôi thì cứ nói đi... " Sau khi cô ấy nói nhiều thế, Đệ nhất hét lên. 「Lyle! Khen! Ngay! Aria-chan ... à không, tâng bốc cả hai lên tận trời xanh luôn! 」 Nhưng Đệ nhị phản ứng lạnh nhạt. 「Ông thậm chí chưa bao giờ khen mẹ tôi nữa, đúng không?」 Trước khi mọi thứ trở nên hỗn loạn, Đệ tứ ngay lập tức lên tiếng. 「Nói thế này, nói là chúng rất hợp với họ. Lý do con im lặng lúc đầu là vì chúng làm con hơi ngạc nhiên. Nói vậy đi. 」 Theo lời khuyên của Đệ tứ, Đệ ngũ cười một chút. 「Đúng là người chuyên nịnh hót mama.」 "Fu ... chúng khá hợp với hai người. Mà, vì vẻ ngoài hai người hơi khác nên anh khá ngạc nhiên. Vâng, hai người khá đáng yêu đó (Theo lời khuyên của Đệ tứ, mình để tiền lại cho họ, nhưng mình nghĩ Novem có thể tự quản lý chúng.) " Tôi khen ngợi họ khi nghĩ vậy, và khuôn mặt của Aria đỏ lên thấy rõ. "U-um ... cảm ơn. Tôi không có tiền, và mượn chúng làm tôi hơi ngượng, nên ... " Khi không khí trở nên ngượng ngùng, Novem thêm vào một câu. "Aria-san, từ lúc này, chúng ta là đồng đội trong cùng một party, vì thế chỉ cần cậu trả khi cậu có, nó sẽ ổn thôi. Mình sẽ đợi." "V-vâng." Trong khi tôi nhìn Aria khi cô cố kiềm chế bản thân, tôi quay sang váy mà họ mặc. Họ thường mặc quần để dễ dàng di chuyển, vì thế cảm giác khá mới mẻ. Thời gian trước, Novem thường được mặc một chiếc váy khi gặp tôi, vì thế khi thấy cô ấy mặc quần thường cũng làm cho tôi thấy mới mẻ. (Cô ấy có vẻ bướng bỉnh, nhưng thật tốt khi cô ấy chịu mua nó. Có vẻ như để Aria chịu mua, thì Novem cũng phải mua một cái gì đó cho mình. Hiểu rồi. Đó là tại sao, Novem thường tiết kiệm lại mua quần áo cho mình.) Trước khi rời nhà, tôi yêu cầu họ mua đồ theo lời khuyên của Đệ tứ, nhưng bây giờ tôi thấy vui vì đã làm thế. Người thường bận rộn trong mấy chuyện như này là Đệ tứ. Aria chỉ có chút hành lý, và cô ấy có chút rắc rối trong đồ mặc. Lợi dụng điều đó, tôi yêu cầu cô ấy đi mua sắm và để Novem đi cùng. Do tính giản dị của cô, tôi cũng yêu cầu Novem mua gì đó cho bản thân nữa. (Mình phải cám ơn Đệ tứ sau.) Chỉ là ... những người khác thường có vấn đề với phụ nữ. Mặc dù họ hay la tôi về hành động của mình, nhưng họ cũng chẳng làm được gì tốt đẹp hết. Chỉ có Đệ tứ nghiêm túc cho tôi lời khuyên về mối quan hệ với phụ nữ. (Nhưng mà, do Nhà Walt thường được Nhà Forxuz chăm sóc, không phải chỉ có mình được Novem đặc biệt chăm sóc, phải không?) Từ thời của Đệ nhất đến Đệ tứ, họ đã giúp đỡ như một gia tộc lân cận, và họ trung thành phục vụ từ Đệ ngũ trở đi. Nhà Walt đã luôn luôn phụ thuộc vào Nhà Forxuz. (Chẳng phải là quá lạ khi họ trách mình vì mấy chuyện này sao?) Khi tôi đang nghĩ thế, cả ba chúng tôi cùng đi ăn trưa dù có hơi trễ. - - - Đêm. Tôi được gọi, vì vậy tôi hướng đến phòng họp của Bảo thạch. Vâng, tôi thấy cùng số lượng như mọi khi. "Vào những lúc như này, con nên chào như thế nào đây?" Khi tôi nói một câu ngoài lề, Đệ ngũ nói chuyện đó không quan trọng. Đệ tứ bắt đầu cuộc họp. 「Vậy thì, Lyle ở đây, chúng ta hãy bắt đầu nói về mục tiêu tiếp theo đi. Đó là câu ta muốn nói, nhưng bọn ta đã quyết định họp về một vấn đề khá đơn giản. 」 "Đơn giản?" 「Phải, đơn giản.」 Đệ tứ gật đầu, Đệ nhị đứng dậy và bắt đầu giải thích. 「Lyle, lúc này, chỉ cần đi ra ngoài và đánh quái. Sẽ quá khủng khiếp nếu cứ để con trong tình trạng chưa bao giờ Tăng trưởng. Ừm, nó có vẻ là vấn đề với con. 」 Một vấn đề với tôi. Tình trạng chưa trải qua Tăng trưởng, hay có lẽ là lỗ hổng chết người. Nghĩ vậy làm tôi lo lắng. 「Mà, một số người cần khá nhiều kinh nghiệm để Tăng trưởng. Nếu nghĩ về con là loại đó, thì sau khi trải qua nó, con sẽ giảm được vấn đề về thể chất và lượng mana. 」 Nghe vậy, tôi thấy nhẹ nhõm. Nhưng có một số điều tôi hơi tò mò. "Um, vậy khoảng bao nhiêu đối với người Tăng trưởng chậm? Con số xác định, làm ơn. " Tôi đọc trong sách, nhưng chỉ nói về sự khác biệt trong cá nhân. Ví dụ ghi lại cũng không có về người có Tăng trưởng chậm nhất là bao nhiêu. Nhiều nhất là nó ghi là người có Tăng trưởng chậm sẽ phát hiện ra nó trong tuổi thiếu niên. Đệ nhị đưa tay lên cằm như để nhớ, và ông nói ra ví dụ tệ nhất mà mình nhớ nỗi. 「... Trong thời của ta, có một người Tăng trưởng lần đầu ở tuổi hai mươi của mình.」 "Thật à!?" Đệ nhất đã rất ngạc nhiên, và những người khác cũng vậy. Tôi cũng vậy. "... Hả? Vì thế mọi người sẽ quấy rối con lâu tới thế à? " Từ lời của tôi, Đệ nhị sắp gật đầu, nhưng ... 「Đợi chút nào, sao con nói giống như bọn ta đang quấy nhiễu con vậy? Oh, vậy ra con nghĩ về bọn ta như thế à!? 」 Đệ nhị nói vậy, và nghe như Đệ tứ cũng có ý kiến tương tự. 「Thật vậy. Đó chính là cái gọi là loại luyện tập có vấn đề. Nghĩ xem, nếu con không dùng cơ bắp hay phép thuật của mình, nó sẽ không phát triển lên, phải không? Nó giống vậy. 」 Từ lời giải thích của Đệ tứ, tôi nhìn nghi ngờ. Nếu thế, ông nên nói ngay từ đầu. Vì ông không làm thế, nghĩa là ông nói bây giờ để che đậy. "Thật là mơ hồ." 「Thật tốt nếu con không nghi ngờ như vậy. Nè, nhìn vào mặt bọn ta đi. Có giống như mắt của tên nói dối không hả? 」 Nghe Đệ tam, tôi nhìn vào mắt ông. Đôi mắt đó thật sự ngay thẳng. "T-thật sao, có một chuyện như vậy sao, nhưng ..." Khi tôi sắp chấp nhận như thế, Đệ nhất lên tiếng. 「Huh? Ai đã nói về chuyện như vậy thế? 」 Đệ nhất tiết lộ sự thật. Có vẻ như tất cả mọi thứ họ nói trước đây thực sự là họ không quan tâm về chúng. Những câu nói của họ về phép thuật và vv là những thứ họ nghĩ ra ngay tại chỗ. "M-mấy người... !!" Tiếng hét của tôi vang lên khắp căn phòng, và mọi người chạy vào phòng của họ với một nụ cười. Đệ tam ... 「Hahaha, xin lỗi, xin lỗi.」 Đệ nhị nói đại một lý do khi mở cửa phòng mình. 「Không, xin lỗi về chuyện đó. Nghĩ xem, ta không nghĩ là con chưa bao giờ Tăng trưởng trước đây. Ta chỉ nghĩ con là loại mà mana sẽ không tăng nhiều khi Tăng trưởng. 」 Đệ lục cảm thấy hối tiếc, khi ông đưa ra một lời xin lỗi. 「Ta chỉ nghĩ con là loại chuyên kỹ thuật, và con đã đặt gánh nặng lên cơ thể khi luyện tập. Đó là những gì ta đã nghĩ. 」 Đệ thất ... 「Vậy là mấy người định bỏ chạy hả !? Ta xin lỗi, Lyle! 」 Phần lớn trong số họ chạy trốn. Cuối cùng, Đệ tứ tuyên bố kết thúc. 「Vậy thì, chúng ta dừng lại ở đây nhé.」 Nói thế, ông chạy về phía phòng mình, rồi biến mất. "C-chuyện này là sao chứ !?" Khi tôi nhìn quanh phòng, tôi thấy Đệ nhất đã ở lại. "Sao thế? Ông vẫn còn điều muốn nói à? " Trong khi tôi có vẻ xúc phạm, Đệ nhất có vẻ vui mừng. Đó là một phản ứng bất ngờ. 「Vâng, nhóc có vẻ khá gan góc đó, nhóc con! Lần đầu nhóc đến đây, nhóc có đôi mắt như một con cá chết, và ta không thể làm bản thân thích nhóc được luôn, nhưng bây giờ nhóc trở nên đàng hoàng rồi đấy. 」 Nghe nói về đôi mắt cá chết của mình, tôi gãi mặt. Tôi không nghĩ nó quá tệ, nhưng tôi nghĩ là nó chỉ ở một mức nào đó. Sau khi bị đuổi và mất tất cả mọi thứ, chỉ có thể tỏ ra một chút can đảm trước mặt Zell. Do Novem đã ở đây, tôi đã có thể tiếp tục tiến bước. Nếu không, tôi nghĩ mình sẽ hành động mà không có kế hoạch ổn định. "K-không phải thế. Chỉ là con lúc đó hơi chán nản thôi. " Nghe vậy, Đệ nhất gật đầu. Có lẽ ông ấy có tâm trạng tốt hôm nay. 「Vậy à? Và về chuyện đó ... nhóc đã nghĩ mình sẽ làm gì từ đây chưa? 」 Khi ông nói về Celes lúc trước, ông ấy yêu cầu tôi nghĩ về tương lai. Lúc đó, ông ấy không thực sự quan tâm những gì sẽ xảy ra với tôi. Chỉ là do có Novem ở cạnh, nên tôi phải nghiêm túc nghĩ về nó. Ngay cả lúc này, tôi vẫn chưa quyết định là có thành mạo hiểm giả hàng đầu hay không. "Con thực sự không biết." Tôi nghĩ Đệ nhất chắc chắn sẽ tức giận, nhưng phản ứng của ông bình thường một cách đáng ngạc nhiên. Ông ấy khoanh tay, và hỏi câu kế tiếp. 「... Nhóc nghĩ gì về Aria-chan?」 "Con gọi cô ấy bằng tên là do Novem yêu cầu, nhưng về cơ bản, cô ấy chỉ là một người đang sống với chúng con." Thành thật mà nói, tôi ổn chỉ cần có Novem ở bên cạnh. Tôi nói về Harem một cách đơn thuần và chưa bao giờ nghĩ nhiều về nó. Tôi chỉ muốn có ai đó quan tâm tôi. Tôi chỉ muốn có ai đó ở cạnh tôi. "Con nghĩ ông sẽ có chút suy nghĩ về Aria, người sáng lập, nhưng con có Novem. Thành thật mà nói, con nghĩ là vẫn rất tốt nếu chỉ có con và Novem. " Cùng với Novem, tôi sẽ đến một nơi tốt hơn, không làm mạo hiểm giả nữa, và sống cuộc sống bình yên. Có lẽ nó sẽ tốt hơn. Sau khi tôi tuyên bố một điều thiếu tinh thần như thế, tôi đã nghĩ Đệ nhất sẽ không cho phép như vậy. Nhưng dù thế, phản ứng của ông cũng khá nhẹ. 「Mà, cứ làm gì nhóc muốn đi. Đó là cuộc sống của nhóc. Những gì ta ghét là đôi mắt cá chết và tính đàn bà của nhóc. Ah, ta thêm vào là ta ghét cách Aria-chan nghĩ về nhóc. 」 Tôi có cảm giác hiểu ý ông khi nói cách Aria nghĩ về tôi. Nhưng tôi không có ý định phản ứng với điều đó. Tôi có Novem. "Mà, cảm ơn vì điều đó. Mặt của con có vẻ thuộc phe đẹp trai, vì thế mà con trở nên thu hút nhỉ? Không giống như ông, Đệ nhất. " Tôi nói câu chế giễu ông. Đệ nhất trừng mắt nhìn tôi ... 「Tên khốn! ... Vậy nhóc đã sẵn sàng khi nói thế, phải không! 」 Ông ấy hét lên, rồi bật cười. "Ông hôm nay sao thế? Bình thường, mọi chuyện sẽ kết thúc khi ông la hét. " (Tự nói bản thân đẹp trai làm mình hơi ngượng, mà mình chưa bao giờ nghĩ về nó. Cơ mà, ông ấy hôm nay thực sự có tâm trạng tốt?) Khi tôi hỏi về sự tò mò của mình, Đệ nhất đặt cằm lên hai bàn tay mình. Với một phản ứng mơ hồ, ông ấy né câu hỏi. 「Vâng, ta chỉ đang hơi vui. Ah, được rồi, ta không nói nhóc không được thích Aria-chan, nhưng làm ơn chăm sóc tốt con bé. Mắt kính sống gần đây có vẻ thông thuộc điều gì đó như vậy, tìm hắn khi nhóc cần. 」 Mắt kính ... Đệ tứ. Cố nín cười, tôi trả lời. "... Vâng, nếu đó là tất cả, con có thể làm thế." 「Nè, nhóc định cười gì thế?」 Tôi đột nhiên trở nên hoảng sợ khi Đệ nhất nhận ra. (Bản năng của ông già này quá nhạy, mình nên nói thế nào nhỉ ... Ông ta không phải người xấu bụng. Mặc dù tính ông hơi dữ chút.) 「Oh, liên tưởng à?」 "... Vâng, liên tưởng từ hình ảnh mắt kính khá mạnh, đó là Đệ tứ." 「Đúng vậy! 」 Vào ngày hôm đó, tôi lần đầu tiên có thể cười nói cùng với Đệ nhất.
|