| rdfs:comment
| - [verbe du premier groupe] [gaˈnaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* gagner, remporter, vaincre, battre, obtenir ce que l'on cherche (parfois utilisé absolument) → lograr, vencer 2.
* han ganado el campeonato ils ont gagné le championnat 3.
* ha ganado en la lotería ils ont gagné à la loterie 4.
* le has ganado tu l'as vaincu 5.
* he ganado un premio j'ai gagné/remporté un prix 6.
* has ganado tu as gagné 7.
* (souvent à la forme pronominale) gagner, acquérir, obtenir, souvent à la suite d'un effort légitime (par exemple de l'argent) → cobrar, obtener 8.
* ganarse la vida trabajando gagner sa vie en travaillant 9.
* se lo ha ganado il l'a bien mérité (litt. 'il se l'est gagné') → merecer 10.
* gagner,
|
| abstract
| - [verbe du premier groupe] [gaˈnaɾ] Catégorie:Verbe du premier groupe 1.
* gagner, remporter, vaincre, battre, obtenir ce que l'on cherche (parfois utilisé absolument) → lograr, vencer 2.
* han ganado el campeonato ils ont gagné le championnat 3.
* ha ganado en la lotería ils ont gagné à la loterie 4.
* le has ganado tu l'as vaincu 5.
* he ganado un premio j'ai gagné/remporté un prix 6.
* has ganado tu as gagné 7.
* (souvent à la forme pronominale) gagner, acquérir, obtenir, souvent à la suite d'un effort légitime (par exemple de l'argent) → cobrar, obtener 8.
* ganarse la vida trabajando gagner sa vie en travaillant 9.
* se lo ha ganado il l'a bien mérité (litt. 'il se l'est gagné') → merecer 10.
* gagner, atteindre (un lieu) → alcanzar 11.
* gagner, économiser → ahorrar 12.
* ganar tiempo gagner du temps 13.
* gagner, surpasser, avoir ou prendre l'avantage, être sur le chemin de la victoire 14.
* lo está ganando il est en train de le gagner, de le battre, il est devant 1.
* gagner, obtenir un avantage quelconque 2.
* sales ganando tu es gagnant au final, tu y gagnes ; tu en es pour ton argent → antonyme(s) : perder
|